¢Æ¢Æ¢ÆÇöÀå½Çõ »çȸº¯Çõ ³ëµ¿ÀÚÀü¼±¢Æ¢Æ¢Æ
 
HOME | ·Î±×ÀÎ | ȸ¿ø°¡ÀÔ | ÀÚ·áã±â
 
   
 
 
 
 
[IBT] Áü¹Ùºê¿þ : Ŭ¸®ÇÁÁÖÀÇÀÚÀÇ µ¶ÀÌ ¹¯Àº ¡®½Â¸®¡¯
IBT
4133 1574  /  528
2012³â 03¿ù 22ÀÏ 22½Ã 41ºÐ 45ÃÊ

2012³â 3¿ù:  2012³â 4¿ù ÃѼ±À» ÅëÇØ ³²ÇÑ ³ëµ¿°è±ÞÀÇ ³ë¿¹°è¾àÀÌ °»½Å ü°áµÇ°í ÀÖ´Ù. ¹ÎÁÖ³ëÃÑÀÇ °ü·áµéÀº ÀÚ½ÅÀÌ Æ÷°ýÇÏ°í ÀÖ´Â ´ë»ç¾÷Àå ³ëµ¿ÀÚµé»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ºñÁ¤±ÔÁ÷À̳ª ¹ÌÁ¶Á÷ ³ëµ¿ÀÚµé±îÁö ´ëÇ¥ÇÏ¿© °³·®ÁÖÀÇÀûÀÌ°í ÀιÎÀü¼±ÁÖÀÇÀû ŵµ¸¦ ¹ßÀü½ÃÄÑ ¿Â ¹ÎÁֳ뵿´çÀ» ÁöÁöÇØ ¿Ô´Ù. ¹ÎÁֳ뵿´ç°ú Áøº¸½Å´ç Àλç ÀϺδ ÀÚº»°¡ °è±Þ Áß ¹ÎÁÖÁÖÀÇ ÀÏÆÄÀÎ ±¹¹ÎÂü¿©´ç°ú ¸¸³ª ÅëÇÕÁøº¸´çÀ» °á¼ºÇß´Ù. ÇÑÆí ÀÌ ÅëÇÕÁøº¸´çÀº ÀÚº»ÁÖÀÇ ±Ø¿ìº¸¼öÆÄ´Â ¾Æ´ÒÁöµµ ¸ð¸¥´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î ±×¸®°í ´ÜÁö Áö±Ý Áý±ÇÇÏ°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î ‘ÁÂÆÄ’·Î ºÒ¸®±æ Èñ¸ÁÇÏ´Â ¹ÎÁÖÅëÇÕ´ç°ú ¼±°Å¿¬ÇÕÀ» ü°áÇß´Ù. 2012³âÆÇ ³ë¿¹°è¾àÀº ÀÌ·¸°Ô ü°èÀûÀ¸·Î °»½ÅµÇ°í ÀÖ´Ù.

ÀÌ ³ë¿¹°è¾àÀÇ »ç½½¿¡¼­ ´ÙÇÔ²²(IS/SK)´Â Áß¿äÇÑ °í¸®¸¦ ¸Ã¾Ò´Ù. ´ÙÇÔ²²´Â Áö±Ý±îÁö ´ë¼± µî ¿ª´ë ¼±°Å¿¡¼­ ¹º°¡ ±×·²µíÇØ º¸ÀÌ´Â ÀÚº»°¡µé¿¡°Ô ȯ»óÀ» ºÒ¾î³Ö´Â ¿ªÇÒÀ» ¸Ã¾Æ¿Ô´Ù. À̵éÀº ‘³ëµ¿ÀÚÁ¤´ç’À̶ó´Â °ÑÄ¡·¹¸¶Àúµµ ¹þ¾î´øÁø ÅëÇÕÁøº¸´ç¿¡ ¿©ÀüÈ÷ ³²´Â °ÍÀ» ÅëÇØ, ½ÉÁö¾î ÅëÇÕÁøº¸´ç¿¡¼­ È常¦ Ã⸶½ÃÅ°´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î 2012³âÆÇ ÀιÎÀü¼±°ú ³ë¿¹°è¾àÀ» ÀÎÁØÇØ ÁÖ¾ú´Ù.

ºñ½ÁÇÑ Çà°¢ÀÌ Áü¹Ùºê¿þ¿¡¼­ 2000³â¿¡ ÀÚÇàµÇ¾ú½À´Ï´Ù. Áü¹Ùºê¿þ : Ŭ¸®ÇÁÁÖÀÇÀÚÀÇ µ¶ÀÌ ¹¯Àº ‘½Â¸®’´Â ÀÚº»°¡°è±ÞÀÇ »¡°£ Ǫµé ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â ÀÚĪ '»çȸÁÖÀÇÀÚ'µéÀÇ ÇàÅÂ¿Í ÆóÇظ¦ ºÐ¼®ÇÑ ±ÛÀÔ´Ï´Ù. ³²ÇÑ 17´ë ´ë¼±¿¡ ´ëÇÑ IBTÀÇ ÀÔÀåµµ ÁÁÀº Âü°íÀÚ·áÀÔ´Ï´Ù.


 

Áü¹Ùºê¿þ : Ŭ¸®ÇÁÁÖÀÇÀÚÀÇ µ¶ÀÌ ¹¯Àº ‘½Â¸®’

À̺¸´Ù ´õ Å« ¹üÁË´Â ¾ø´Ù

 

“»çȸÁÖÀÇ Çõ¸íÀÇ ½Ã±â¿¡ ºÎ¸£ÁÖ¾ÆÁö¿Í ¿¬ÇÕÇÏ´Â °Íº¸´Ù ´õ Å« ¹üÁË´Â ¾ø´Ù.”

- ·¹¿Â Æ®·ÎÃ÷Å°, 1939³â 7¿ù 15ÀÏ

[ ÃÊ·Ï»ö ]……¿ªÁÖ

Áü¹Ùºê¿þ ¼±°Å´Â »ç¸éÃÊ°¡¿¡ ¸ô¸° ÀιÎÁÖÀÇ ¼±µ¿°¡ ¹«°¡º£(Robert Mugabe)ÀÇ Áü¹Ùºê¿þ ¾ÆÇÁ¸®Ä« ¹ÎÁ·µ¿¸Í(ZANU) Á¤ºÎ¿¡ ´ëÇÑ ¾Ð¹ÚÀÌ Áõ´ëµÇ´Â ¾ç»óÀ» º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù. ÀÌ¾È ½º¹Ì½º(Ian Smith)ÀÇ ¹éÀÎ °úµÎÁ¤±Ç[ ¼Ò¼öÀÚ µ¶Àç Á¤±Ç ]¿¡ ´ëÇØ ¹úÀÎ 15³âÀÇ °Ô¸±¶ó ÅõÀï ¶§¹®¿¡, 1960³â´ë¿Í 1970³â´ë Ãʹݿ¡ À̸£´Â 10³â°£À» °¨¿Á¿¡¼­ º¸³½ ¹«°¡º£´Â 1980³â¿¡ Áü¹Ùºê¿þÀÇ ÃÊ´ë ´ëÅë·ÉÀ¸·Î ¹«³­ÇÏ°Ô ´ç¼±µÇ¾ú´Ù. ±×´Â ±× ÀÌÈÄ Áö±Ý±îÁö ´ëÅë·ÉÁ÷À» À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¹«°¡º£´Â 20³â Àü ¼­¹æ ¾ð·Ð¿¡ ÀÇÇØ À§´ëÇÑ Á¤Ä¡°¡·Î Ī¼Û¹Þ¾Ò´Ù. ¹Ì±¹°ú ¿µ±¹Àº Áü¹Ùºê¿þ°¡ Àü·«ÀûÀ¸·Î Áß¿äÇÑ Áö¿ª¿¡¼­ ¼Ò·ÃÀÇ ¿µÇâ·ÂÀ» ¸·´Â ¿ªÇҷμ­ “ÀÚÀ¯¼¼°è”¿Í ÇÑ ¸öÀÌ µÈ °Í¿¡ »ó´çÇÑ Á߿伺À» ºÎ¿©ÇÏ¿´´Ù. ¹«°¡º£ÀÇ “¸¼½º-·¹´ÑÁÖÀÇ” Á¤±ÇÀº Á¦±¹ÁÖÀÇ¿¡ ÀÇÇØ ÁßÀçµÈ 1979³â ½º¹Ì½º ¾Ç´çÁ¤±Ç°úÀÇ “·©Ä¿½ºÅÍ ÇùÁ¤”ÀÇ ÇÕÀÇ »çÇ×µéÀ» Àº±Ù½½Â½ ¹ÌÈ­ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿©±â¿¡´Â ¹éÀÎ Á¤Âø¹ÎÀÇ »ý¸í°ú Àç»êÀ» º¸È£ÇÏ´Â °Í°ú, ½ÉÁö¾î ¹éÀÎ ÀÎÁ¾ÁÖÀÇÀÚµéÀÌ ÀڽŵéÀÇ ÀÎÁ¾ÁÖÀÇ ÀüÀï¿¡ ½ñ¾Æº×´À¶ó ¹ß»ýÇÑ ºÎ並 »óȯÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÇÑ µ¿ÀÇ°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Ù. ·±´ø°ú ¿ö½ÌÅÏÀÇ ¹«°¡º£ ÈÄ¿øÀÚµéÀº ´õ ºñ¾ç½ÉÀûÀ̾ú´Ù—±¹°¡Àç°ÇÀ» À§ÇØ Á¦°øµÇ±â·Î ¾à¼ÓµÈ 7¾ï 5õ ÆÄ¿îµå »ó´çÀÇ ¼¼°èÀºÇàÀÇ “Áü¹Ùºê¿þ °³¹ß±â±Ý”Àº °áÄÚ Á¦°øµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

1979³â ÀÌÈÄ·Î Áü¹Ùºê¿þ¿¡¼­ ¸¹Àº °ÍµéÀÌ ¹Ù²î¾ú´Ù. »ç´ã Èļ¼ÀÎÀÌ ±×·¯ÇßµíÀÌ, ³ÃÀüÀÌ Á¾½ÄµÇÀÚ ¹«°¡º£µµ Á¦±¹ÁÖÀÇÀڵ鿡 ´ëÇÑ ±×ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¸¹ÀÌ ¶³¾îÁ³´Ù. ÀÜȤÇÑ µ¶ÀçÁ¤±ÇÀº ÇѶ§ “ÀÚÀ¯¼¼°è”ÀÇ ¸Í¿ì·Î ĪÂù ¹Þ¾ÒÁö¸¸, ÀÌÁ¦´Â °íºñ¿ëÀÇ ºñÈ¿À²Àû ½Ã´ëÂø¿À üÁ¦·Î °£Áֵǰí ÀÖ´Ù. ¼Òºñ¿¡Æ® ºØ±« ÀÌÈÄ ½Ã´ë¿¡ Á¦±¹ÁÖÀÇ Áö¹è´Â, ÅäÂø ¿¤¸®Æ®ÀÇ ´Ù¾çÇÑ ºÐÆĵéÀÌ Á¦±¹ÁÖÀÇ ¸ð±¹ÀÇ ¿ä±¸¸¦ ÁýÇàÇÏ´Â Á÷Ã¥À» ÇâÇØ °æÀïÀ» ¹úÀÌ´Â ¼±°Å¸¦ ÅëÇؼ­, ´õ À¯¿¬ÇÏ°í ´õ ÀûÀº ºñ¿ëÀ¸·Î Çà»çµÉ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù.

ºÎÆÐÇÏ°í ºÎÁ¤Á÷ÇÑ ¹«°¡º£ üÁ¦´Â ½Å½Ä¹ÎÁö ±¹°¡¸¦ “¾ÆÇÁ¸®Ä«È­”ÇÏ´Â µ¥ ¼º°øÇß¾úÁö¸¸, Áö±ÝÀº ±× ¾à¹ßµµ ´Ù µÈ µíÇÏ´Ù. ¿ÃÇØ[ 2001³â] Áü¹Ùºê¿þÀÇ °æÁ¦´Â 10%ÀÇ Ç϶ôÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù. ³ëµ¿Àα¸ÀÇ 45%´Â ½Ç¾÷»óÅÂÀ̸ç, µ·À» Âï¾î¼­ ¿¹»êÀÇ ºÎÁ·ºÐÀ» ¸Þ¿ì·Á´Â Á¤ºÎÀÇ ¹ß¾ÇÀû ½Ãµµ ´öÅÿ¡ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀº 60%¸¦ ³Ñ¾î¼­ Ä¡¼Ú°í ÀÖ´Ù. Áö³­ ¸î ³â°£ ZANU¿¡ ´ëÇÑ ´ëÁßÀÇ ÀúÇ×ÀÌ ±Þ¼ÓÈ÷ ´Ã¾î³µ´Ù. ÀÌ È帧Àº ÈæÀÎ ³ëµ¿Á¶ÇÕ È°µ¿°¡¿Í ¿µ±¹°ú ¹Ì±¹ÀÇ Àû±ØÀûÀÎ ÈÄ¿øÀ» ¹Þ´Â ¹éÀÎ ÀÚº»°¡ »çÀÌÀÇ ±â¹¦ÇÑ µ¿¸ÍÀÎ ¹ÎÁÖº¯Çõ¿îµ¿(MDC)¿¡ ÀÇÇØ ÁÖµµµÇ°í ÀÖ´Ù.

 

‘¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀεéÀÇ ³¡¾ø´Â °íÅë’

¹«°¡º£´Â ±×ÀÇ »óÀü¿¡°Ô Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ±Á½Å°Å¸° °æ·ÂÀÌ ÀÖÁö¸¸, ¿©ÀüÈ÷ ¹ÝÁ¦±¹ÁÖÀÇ ¼ö»ç¸¦ ³²¹ßÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç IMF¿¡ ´ëÇÑ °¡Àå °­°æÇÑ Á¦3¼¼°è ºñÆÇ°¡ ÁßÀÇ ÇÑ »ç¶÷ÀÌ´Ù. 1991³â, ZANU´Â IMF ±¸Á¶Á¶Á¤ ÇÁ·Î±×·¥(Economic Structural Adjustment Program: ESAP-“¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀεéÀÇ ³¡¾ø´Â °íÅë[Eternal Suffering for African People]”À̶ó´Â º°ÄªÀ¸·Î ºÒ¸²)À» ¹Þ¾Æµé¿´´Ù. °æÁ¦°³¹ß°ú »îÀÇ Áú Çâ»óÀÇ Ã¸°æÀ¸·Î ¼±ÀüµÇ´Â IMFÀÇ Ã³¹æÀº, ½ÇÁ¦·Î´Â ½Å½Ä¹ÎÁöÀÇ °æÁ¦¸¦ “¼±Áø±¹”ÀÇ ´Ù±¹Àû±â¾÷°ú ÀºÇà¿¡°Ô À¯¸®ÇÑ Á¶°ÇÀ¸·Î ¼¼°èÀû ºÐ¾÷üÁ¦¿¡ ÅëÇÕÇϵµ·Ï °èȹµÈ °ÍÀÌ´Ù.

Áü¹Ùºê¿þÀÇ IMF ±¸Á¶Á¶Á¤Àº ±¹À¯±â¾÷(“¹ÝÚâ°ø°ø±â°ü”) »çÀ¯È­, ±â¾÷°ú »çÄ¡Ç°¿¡ ´ëÇÑ ¼¼±Ý ÀÎÇÏ, °ø°øÁöÃ⠻谨 ¹× ÀÏÁ¤ÇÑ ¼öÃâ»óÇ°À» »ý»êÇÏ´Â °æÁ¦·Î ÀçÆíÇϱâ À§ÇØ ±¹³»Á¦Á¶¾÷À» À§ÇÑ º¸È£°ü¼¼ÀÇ Ã¶Æó µîÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿´´Ù. ÀÌ Á¶Ä¡´Â »ó´ëÀûÀ¸·Î ¼±ÁøÀûÀÎ Áü¹Ùºê¿þ Á¦Á¶¾÷¿¡ ƯÈ÷ Áß´ëÇÑ º¯È­¸¦ °¡Á®¿Ô´Ù. Áü¹Ùºê¿þ Á¦Á¶¾÷Àº ±¹Á¦Àû Á¦À縦 ¸Â¾Ò´ø 1960³â´ë¿¡ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¹¦»çµÇ¾ú´Ù.

“[Áü¹Ùºê¿þ°¡ ]»ý»êÇÑ ¾Æħ½Ä»ç¿ë ½Ã¸®¾ó, °¢¼³ÅÁ, °í±Þ °¡±¸, ¸·´ë»çÅÁ, ¾Æ½ºÆĶó°Å½º ÅëÁ¶¸², »õ ¸ðÀÌ, 15Á¾ÀÇ ¼¤Çª, 10Á¾ÀÇ ÇÚµåŬ¸®³Ê, 5Á¾ÀÇ ¸³½ºÆ½, 7Á¾ÀÇ ¼ö¿µÀå ÆäÀÎÆ® ±×¸®°í 10Á¾ÀÇ ¾Ö¿Ïµ¿¹° »ç·á… »ý»êÇ°Á¾Àº 1967³â¿¡´Â 1,059°³¿¡¼­ 1970³â¿¡´Â 3,837°³·Î… 1971³â Æò±ÕÀûÀÎ °í¼Òµæ ¹éÀÎ °¡Á¤µéÀº ·ÎµðÁö¾Æ»ê[Áï, Áü¹Ùºê¿þ»ê] Á¦Ç°À¸·Î ÁýÀ» °¡µæ ä¿ï ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.—Uneven Zimbabwe, ÆÐÆ®¸¯ º»µå

IMF°¡ “±¸Á¶Á¶Á¤”ÇÑ ´Ù¸¥ ¸ðµç ½Å½Ä¹ÎÁöµé°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î, Áü¹Ùºê¿þ¿¡¼­µµ ÀϺΠ¼öÃâ »óÇ°ÀÇ °ø±Þ Áõ°¡´Â ±× »óÇ°ÀÇ °¡°ÝÀ» Ç϶ô½ÃÅ°´Â °æÇâÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. µ¿½Ã¿¡ Á¦±¹ÁÖÀÇ ±ÝÀ¶ÀÚº»¿¡ ´ëÇÑ ±¹°¡ÀÇ ÀÇÁ¸µµ°¡ ½ÉÈ­µÇ°í, »çȸÀû ºÒÆòµîÀÌ Áõ´ëµÇ°í ´Ù¼öÀÇ »ýÈ°¼öÁØÀÌ ¾ÇÈ­µÇ¾ú´Ù. ±¸Á¶Á¶Á¤ ÇÁ·Î±×·¥ ÇÏ¿¡¼­ Á¦Á¶¾÷ÀÇ »ý»ê·®Àº 1991³â¿¡¼­ 1995³â±îÁö 40% °¨¼ÒÇÏ¿´°í ½ÇÁúÀÓ±Ý ¿ª½Ã Ç϶ôÇß´Ù.

“½ÇÁúÀÓ±Ý Ç϶ôÀÇ ÁÖµÈ ¿äÀÎÀº Ä¡¼Ú´Â ¹°°¡»ó½Â·ü°ú ½Ç¾÷ÀÇ Áõ°¡ÀÌ´Ù. 1996³â¿¡ Á¶ÇÕ¿øµéÀÌ 1980³âº¸´Ù Æò±ÕÀûÀ¸·Î 38% ´õ ºó°ïÇÏ°Ô µÇ¾ú°í, 1990³âº¸´Ù 40% ´õ ºó°ïÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù´Â Áü¹Ùºê¿þ ³ëÃÑÀÇ º¸°í¸¦ °í·ÁÇغ¼ ¶§, ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀº ³ëµ¿ÀÚÀÇ »îÀ» Æı«Çß´Ù. ¶ÇÇÑ ‘»çȸÀû ÀӱݒÀÇ Ç϶ô—»ó´çºÎºÐ º¸°Ç, ±³À° ¹× ±âŸ »çȸº¹Áö¿¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î ºñ¿ë ȸ¼ö Á¤Ã¥, °Ô´Ù°¡ ¼ÒºñÀÚ ½Å¿ë¿¡ ´ëÇÑ Àü·Ê ¾øÀÌ ³ôÀº ±Ý¸®·Î ÀÎÇÑ—°ú ´õºÒ¾î¼­ ³ëµ¿ÀÚ¿Í ºó¹ÎÀº 1990³â´ë ÃÊ¿¡ À¯·Ê ¾ø´Â ±ÝÀ¶À§±â¿¡ Á÷¸éÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.

“±×·¯³ª ±Þ°ÝÇÏ°Ô ³·¾ÆÁø ÀÓ±ÝÀº, Á¤Åë °æÁ¦ÇÐ À̷п¡¼­ ¾ê±âÇÏ´Â, ´õ ¸¹Àº ÀÏÀÚ¸® âÃâ·Î ÀüȯµÇÁö ¸øÇß´Ù. ½Ç¾÷Àº ¿©ÀüÈ÷ ¸¸¿¬ÇØÀÖ´Ù.”—°°Àº Ã¥

ºÎÀÚµéÀ» À§ÇÑ °¨¼¼´Â Á¤ºÎÀÇ ¼¼ÀÔÀ» ÁÙ¿´°í ÀÌ´Â ±¹°¡ºÎ並 ±Þ°ÝÇÏ°Ô Áõ°¡½ÃÄ×´Ù. ¹«°¡º£´Â ÀÌ¿¡ ´ëÇØ °ø°øºÎ¹®ÀÇ ÁöÃâÀ» »è°¨ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î, Áï ÀÇ·á¼­ºñ½º¿Í ±³À°À» ´©¸± ±âȸ(ZANU°¡ 1980³â´ë Ãʱ⿡ Å©°Ô È®Àå½ÃÄ×´ø µÎ ¿µ¿ª)¸¦ ±Þ°ÝÇÏ°Ô ÁÙÀÌ´Â °ÍÀ¸·Î ´ëÀÀÇÏ¿´´Ù. 1990³â°ú 1994³â »çÀÌ¿¡ 1Àδç ÀÇ·á¼­ºñ½º ÁöÃâÀº 37% ¶³¾îÁ³°í, ±× µ¿¾È¿¡ HIVÀÇ º¸±ÕÀÚÀÇ ºñÀ²Àº 1990³âÀÇ 10%¿¡¼­ ÇöÀç 25%±îÁö ±ÞÁõÇÑ »óÅ´Ù.

Á¸ Æå(John Peck)Àº ESAP[ IMF ±¸Á¶Á¶Á¤ ]ÀÇ È¿°ú¸¦ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¿ä¾àÇÏ°í ÀÖ´Ù:

“ó¹æµÈ ¸ðµç ‘ÀÚÀ¯½ÃÀå’¾àÀ» »ïÄ×Áö¸¸, Áü¹Ùºê¿þÀÇ »óȲÀº ¹«¿ªÁ¶°ÇÀÌ ¾ÇÈ­µÇ°í ±¹³»¼ºÀåÀÌ Á¤Ã¼ÇÏ´Â µî ¿©ÀüÈ÷ ³ª»Ú´Ù. ¼³»ó°¡»óÀ¸·Î ¿©ÀÚ ¾ÆÀ̵éÀÇ ÃʵîÇб³ Ãâ¼®·üÀÌ 20% ¶³¾îÁ³°í, º´¿ø ÀÌ¿ë·üÀº 27% ÁÙ¾îµé¾úÀ¸¸ç, ¼Ò³ó°ú ¼ÒÀÚº»°¡µé¿¡°Ô Àû¿ëµÇ´Â ÀÌÀÚÀ²Àº 45%À̸ç, °íµîÇб³ Á¹¾÷ÀÚ Áß¿¡ 50%°¡ ½Ç¾÷»óÅÂÀ̸ç, ½ÇÁúÀÓ±ÝÀº 1980³â ¼öÁغ¸´Ù 60% °¨¼ÒÇß´Ù. ¼¼°èÀºÇà/IMFÀÇ °­¿ä·Î 260¸í ÀÌ»óÀÇ °ø¿ø°ü¸®ÀεéÀÌ ÇØ°íµÈ ´öÅÿ¡, Áü¹Ùºê¿þ¿¡¼­ ÀÌ¹Ì ¸êÁ¾À§±â¿¡ óÇÑ °ËÀº ÄÚ»Ô¼Ò¿¡ ´ëÇÑ ‘ÀÚÀ¯¹æÀÓ’ ¹Ð·ÆÀÇ °í»ß°¡ Ç®·È´Ù. ¼­±¸ ÃÊ°­´ë±¹°ú ±×µéÀÇ ´Ù±¹Àû »çä¾÷ÀÚµéÀÌ, Áü¹Ùºê¿þ¿¡¼­ »çÀû ¼ÒÀ¯¿¡ ´ëÇÑ ±Ç¸®°¡ Á¸ÁßµÇÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ À¶ÀÚ¸¦ º¸ÀåÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í Çù¹ÚÇϸ鼭, ÅäÁö°³ÇõÀº »ç½Ç»ó ÁßÁöµÇ¾ú´Ù. Çõ¸íÀû °ø¾àµé¿¡ ´ëÇÑ ¹øº¹°ú ¹«°¡º£ Á¤ºÎ »óÃþ¿¡ ¸¸¿¬ÇÑ ºÎÆд ´ÜÁö »óȲÀ» ¾ÇÈ­½Ãų »ÓÀ̾ú´Ù.”—ZMagazine, September 1998

ÀÌÀü¿¡ ZANU¿Í ±ä¹ÐÇÏ°Ô ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ´ø, °­·ÂÇÑ Áü¹Ùºê¿þ ³ëÃÑ(ZCTU)Àº ÀüÅõÀû Æľ÷ ¹°°áÀÌ Àü±¹ÁöµµºÎ°¡ ÅëÁ¦ÇÏÁö ¸øÇÒ Á¤µµ·Î Àü±¹À» ÈÛ¾´ 1990³â´ë Á߹ݿ¡ ÁÖ¿äÇÑ Á¤Ä¡Àû ¿ä¼Ò°¡ µÇ¾ú´Ù. ³ëµ¿ÀÚ ÅõÀïÀº 1998³â 5ÀÏ°£ÀÇ “ÃÑÆľ÷”À¸·Î ÀýÁ¤¿¡ ´ÞÇß´Ù. Á¤±ÇÀº Ãʱ⿡ ÀÜȤÇÑ °æÂû Áø¾ÐÀ¸·Î ´ëÀÀÇßÁö¸¸ ÅëÁ¦·ÂÀ» ȸº¹ÇÏ´Â µ¥ ½ÇÆÐÇß´Ù. ±¤¹üÇÑ ´ëÁßÀÇ ¹Ý´ë¿¡ Á÷¸éÇÑ ¹«°¡º£´Â ±âº»½Ä·áÇ°¿¡ ´ëÇÑ °¡°ÝÅëÁ¦, ¼öÀÔ »çÄ¡Ç°¿¡ ´ëÇÑ ¼¼±ÝÀλó ¹× ±â¾÷µéÀÌ º¸À¯ÇÑ ¿ÜȯÀ» Áü¹Ùºê¿þ ´Þ·¯·Î ȯÀüÇϵµ·Ï °­Á¦ÇÏ´Â Á¶Ä¡µéÀ» µµÀÔÇϸ鼭 Á¼±È¸ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ¿¡ °ÝºÐÇÑ IMF´Â 1999³â 11¿ù À¶ÀÚ¸¦ Áï°¢ Áß´ÜÇÏ°í, ¸ðµç ´ëÇü ±¹Á¦ÀºÇàµéÀÌ µ¿Á¶Çϵµ·Ï Çϸ鼭 Á¤ºÎ¸¦ Èçµé¾ú´Ù.

¶ÇÇÑ ¹«°¡º£´Â ·Î¶ûµ¥Áö·¹ Ä«ºô¶ó(Laurent-Désiré Kabila) Á¤±ÇÀ» ÈÄ¿øÇϱâ À§ÇØ Äá°í¿¡ °³ÀÔÇϸ鼭 ±×ÀÇ Á¦±¹ÁÖÀÇ ´ëºÎµéÀ» ºÒÄèÇÏ°Ô Çß´Ù. ±×ÀÇ ÁöÁö(Áö±Ý±îÁö Áü¹Ùºê¿þ±ºÀÇ 3ºÐÀÇ 1¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â º´·ÂÀÌ ÅõÀÔµÇ°í ¹ÌÈ­ 2¾ï ´Þ·¯ »ó´çÀÇ ±Ý¾×ÀÌ Áö¿øµÊ)¿¡ ´ëÇÑ ´ä·Ê·Î Ä«ºô¶ó´Â ´ÙÀ̾Ƹóµå ±¤»ê ä±¼±ÇÀ» ZANUÀÇ Àå°ü°ú °íÀ§ Àå±³µé¿¡ ÀÇÇØ ÅëÁ¦µÇ´Â ¸î¸î ±â¾÷µé¿¡°Ô Á¦°øÇÏ¿´´Ù(Africa-Confidential, 2000³â 5¿ù 26ÀÏ).

 

¹«°¡º£°¡ ÅäÁö Ä«µå¸¦ ²¨³»´Ù

2000³â 2¿ù, ¹«°¡º£´Â ±×ÀÇ Àӱ⸦ 10³â ¿¬ÀåÇÏ°í ÀÇȸ¸¦ ÇØ»êÇÒ ±ÇÇÑ°ú Æľ÷ÀÇ ±ÝÁö ¹× ±×ÀÇ Ãø±Ù¿¡°Ô ¸éåƯ±ÇÀ» º¸ÀåÇÏ´Â Á¶Ä¡µéÀ» Æ÷ÇÔÇÏ´Â “°³Çå”À» ±¹¹ÎÅõÇ¥¿¡ ºÎÄ¡´Â °ÍÀ» ÅëÇØ ±Ç·ÂÀ» °­È­ÇÏ°íÀÚ ÇÏ¿´´Ù. ±×°¡ ÆйèÇÒ °ÍÀÌ »·Çغ¸ÀÌÀÚ, ¹«°¡º£´Â ¹éÀÎÀÇ ´ëÅäÁö¸¦ ÅäÁö ¾ø´Â ÈæÀε鿡°Ô ºÐ¹èÇÏ´Â Á¶Ç×À» Ãß°¡ÇÏ¿´´Ù.

¿µ±¹¿¡°Ô Á¤º¹µÇ±â ÀÌÀü¿¡, ÅäÂø ÈæÀÎ ºÎÁ·µéÀº 50¸¸ ¿¡ÀÌÄ¿[ 1¿¡ÀÌÄ¿ = 4,050 Æò¹æ¹ÌÅÍ ]ÀÇ ÅäÁö¸¦ ¼ÒÀ¯ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. 1890³â ¼¼½Ç ·ÎÁî(Cecil Rhodes)´Â ¿µ±¹ ³²¾ÆÇÁ¸®Ä« ȸ»ç¸¦ ÅëÇØ ¿À´Ã³¯ Áü¹Ùºê¿þ·Î ¾Ë·ÁÁø Áö¿ª¿¡ ´ëÇÑ Ä§·«À» °¨ÇàÇÏ¿´À¸¸ç, ÇöÁöÀεéÀÇ ÀúÇ×ÀÌ ºÐ¼âµÈ µÚ, 1902³â¿¡ °¡Àå ºñ¿ÁÇÑ °æÀÛÁöÀÇ 4ºÐÀÇ 3ÀÌ ¹éÀε鿡°Ô “ÇÕ¹ýÀûÀ¸·Î” ¹èºÐµÇ¾ú´Ù. ¿À´Ã³¯ À̵éÀÇ ÈļյéÀº Áü¹Ùºê¿þ ¿¬ ¼öÃâ¾×ÀÇ 40%ÀÇ ºñÁßÀ» Â÷ÁöÇÏ´Â ÀÛ¹°(ÁÖ·Î ´ã¹è)À» Àç¹èÇÏ´Â 4000°³ ³²ÁþÇÑ »óÇ°³óÀå¿¡ 25¸¸ ÈæÀÎ ³ëµ¿ÀÚµéÀ» °í¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ô¹ÚÇÏ°í ¸Þ¸¶¸¥ Áö¿ªÀÇ ÀÛÀº ¶¥µ¢¾î¸®·Î ¹Ð·Á³­ Á¶»óÀ» µÐ, ÅäÁö¿¡ ±¾ÁÖ¸° ¼ö¹é¸¸ ÈæÀεéÀº ºó³óÀ¸·Î¼­ ±Ù±ÙÀÌ ¿¬¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ÅäÁö¹®Á¦´Â ³óÃÌÀÇ ÈæÀε鿡°Ô »çÈ°ÀÌ °É¸° Áß¿äÇÑ ¹®Á¦·Î ³²¾ÆÀÖÁö¸¸, ¹«°¡º£ÀÇ ¼úÃ¥Àº ±×°¡ ÀÌÀü¿¡ ¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î ±×¿Í ºñ½ÁÇÑ °ø¾àÀ» Àú¹ö¸²À¸·Î½á ÀüÅëÀûÀÎ ³ó¹Î ÁöÁöÀڵ鿡 ½Å¿ëÀ» »ó½ÇÇ߱⠶§¹®¿¡ ½ÇÆÐÇÏ°í ¸»¾Ò´Ù. ±×µéÀº ZANU¿¡ ÀÇÇØ “ÀçºÐ¹è”µÈ °ÅÀÇ ¸ðµç ºñ¿ÁÇÑ ÅäÁö°¡ ±×µéÀÌ ±Ç·ÂÀ» ÀâÀº 20³â µ¿¾È ¹«°¡º£ÀÇ Ãø±Ùµé¿¡°Ô µ¹¾Æ°¬´Ù´Â »ç½ÇÀ» Àß ¾Ë°í ÀÖ´Ù. ±¹¹ÎÅõÇ¥ÀÇ °á°ú´Â Á¤±Ç¿¡°Ô´Â Âü´ãÇÑ Æй迴À¸¸ç, ¹Ý´ëÆÄÀÇ »ç±â¸¦ Å©°Ô ÁøÀÛ½ÃÄ×´Ù.

³óÃÌ¿¡¼­ ±×µéÀÇ ÁöÁö±â¹ÝÀ» ȸº¹ÇÏ·Á°í, ZANU´Â ¹éÀÎÀÌ ¼ÒÀ¯ÇÑ »ó¾÷³óÀå ħŻÀ» ÈÄ¿øÇÏ¿´´Ù. ±¹¹ÎÅõÇ¥°¡ ½ÃÇàµÈ ÁÖ¿¡ ¹ÎÁ·ÇعæÀüÀﱺÀÎȸ(National Liberation War Veterans’ Association)ÀÇ Á¶Á÷¿øµé°ú ZANUÀÇ Ã»³âÁ¶Á÷ÀÌ À̲ô´Â ħÀÔÀڵ鿡 ÀÇÇØ 1000¿©°³ÀÇ »çÀ¯Áö°¡ Á¡°ÅµÇ¾ú´Ù. ¹ÎÁÖº¯Çõ¿îµ¿(Movement for Democratic Change: MDC)Àº Áï½Ã ÀÌ ÇàÀ§¸¦ ºñ³­ÇÏ°í “¹ýÄ¡¿Í »çÀû ¼ÒÀ¯ Á¸Áß”À» ´ÙÁüÇÏ¿´´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¹«°¡º£¿¡°Ô 6¿ù ÃѼ± ½Â¸®¸¦ À§ÇÑ ÃæºÐÇÑ ÁöÁöÀÇ È¸º¹À» À§ÇØ ÇÊ¿äÇÑ ÀïÁ¡À» Á¦°øÇß´Ù. MDC´Â µµ½Ã¿¡¼­ ¿Ï½ÂÀ» °ÅµÎ¾úÁö¸¸, ZANU´Â ³óÃÌÀ» Àå¾ÇÇß°í ÀÇȸ¿¡¼­ ´Ù¼ö¸¦ À¯ÁöÇß´Ù.

¹«°¡º£ÀÇ ¹éÀÎ ³óÀåÁÖ ÅäÁö(¸ÕÀú ±×µéÀÇ Á¶»óµéÀÌ »©¾Ñ¾Ò´ø) ¼öÅ» À§ÇùÀº ÀüÀûÀ¸·Î Á¤Ä¡Àû ¼ú¼ö¿¡¼­ ºñ·ÔµÈ °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ·±´ø°ú ¿ö½ÌÅÏÀÇ Á¦±¹ÁÖÀÇ Àü·«°¡µé·Î ÇÏ¿©±Ý Áü¹Ùºê¿þÀÇ ¼öÅ»ÀÌ ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡¼­ À¯»çÇÑ ¿îµ¿(¿©·ÐÁ¶»ç´Â ÀÌ Áö¿ª¿¡¼­ÀÇ ÅäÁö ¾àÅ»Àڵ鿡 ´ëÇÑ ÁöÁö°¡ Áü¹Ùºê¿þ¿¡¼­º¸´Ù ´õ ³ôÀ½À» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù)À» ÀÌ°ÍÀÌ Ã˹߽Ãų ¼ö ÀÖ´Ù´Â µÎ·Á¿òÀ» °®°Ô ÇÏ¿´´Ù. ÅäÁöÀÇ Àç¼ö¿ëÀº °ð ±× Áö¿ªÀÇ ±¤»ê ¹× ÀÚº»°¡ÀÇ ¿©Å¸ ¼ÒÀ¯¹°¿¡·Î ¹øÁú ¼ö ÀÖ´Ù.

 

¹ÎÁÖº¯Çõ¿îµ¿( MDC)ÀÇ µîÀå

Áö³­ ¸î ³â°£ Áü¹Ùºê¿þ Á¤Ä¡¿¡¼­ °¡Àå Áß´ëÇÑ º¯È­´Â ¾Æ¸¶µµ 1990³â´ëÀÇ Àü±¹Àû ³ëµ¿Á¶ÇÕ ÅõÀïÀ¸·Î ÃË¹ßµÈ ´ëÁßÀû ¹ÝÁ¤ºÎ Á¤¼­¿¡ Æí½ÂÇϸ鼭 ¹éÀÎ ºÎ¸£ÁÖ¾ÆÁö°¡ °ÅµÐ ¼º°øÀÏ °ÍÀÌ´Ù. Áü¹Ùºê¿þ ±¹Á¦»çȸÁÖÀÇ Á¶Á÷(ISO—Åä´Ï Ŭ¸®ÇÁÀÇ ¿µ±¹ »çȸÁÖÀÇ ³ëµ¿ÀÚ´ç[SWP/B]°ú Á¦ÈÞ)ÀÇ ÁöµµÀÚÀÎ ¹«´Ï¾Æ¶óµåÁö ±Í»çÀÌ(Munyaradzi Gwisai)´Â ¾î¶»°Ô ÀÌ·± ÀÏÀÌ ÀÖ°Ô µÇ¾ú´ÂÁö ¼³¸íÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ±×´Â 1990³â´ë ´ëÁßÅõÀïÀÇ »ó½Â¿¡ ´ëÇØ ³íÆòÇϸ鼭, MDC°¡ ³ëµ¿ÀÚ´çÀÇ ´ë¾ÈÀ¸·Î¼­ °á¼ºµÈ °ÍÀ̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.

“Ç϶ó·¹[ Áü¹Ùºê¿þÀÇ ¼­¿ï]¿Í ºÒ¶ó¿Í¿ä¿¡¼­ ¿­¸° ³ëµ¿ÀÚ Æ÷·³¿¡¼­ ¼Ò¼ö ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ ´çÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù¸é, ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ÀϹÝÀû ´ë´äÀº ‘Áü¹Ùºê¿þ ³ëÃÑ(ZCTU)ÀÌ ¸ðµç ³ëµ¿ÀÚ¸¦ ´ëÇ¥ÇÑ´Ù.’ÀÏ °ÍÀ̾ú´Ù. ±×·¯³ª 1998³â ÃÑÆľ÷°ú Àü±¹Á¦ÇåÀÇȸ[NCA]ÀÇ °á¼ºÀÌ ÀÖ¾ú°í ¶ÇÇÑ °æÁ¦´Â À§±â¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ¿´´Ù. ´ç½Ã [ZCTUÀÇ »ç¹«ÃÑÀå ¸ð°Ç] â±â¶óÀÌ(Morgan Tsvangirai) ÁÖÀ§¿¡ ÀÖ´ø »ç¶÷µéÀº ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¼÷°íÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ¾Ð·ÂÀÌ ¾Æ·¡·ÎºÎÅÍ °¡ÇØÁö±âµµ ÇßÁö¸¸, ¶ÇÇÑ Àü¹®Á÷ Á¾»çÀÚµé·ÎºÎÅÍÀÇ ¾Ð¹Úµµ ÀÖ¾úÀ¸¸ç, ÀÌ·¯ÇÑ °á°ú·Î â±â¶óÀÌ´Â ÀڽۨÀ» °®°Ô µÇ¾ú´Ù.”—Socialist Review, 2000³â 9¿ù

±Í»çÀÌ´Â MDC °á¼ºÀÇ ÁÖÃ༼·ÂÀÎ ¼ÒºÎ¸£ÁÖ¾Æ NCAÀÇ ¿ªÇÒ¿¡ ´ëÇØ ±â¼úÇÏ°í ÀÖ´Ù.

“NCA´Â Çå¹ý ¹®Á¦¿¡ ÁÖ¾ÈÁ¡À» µÎ°í ÀÖ¾ú´Ù. ÇöÀç´Â Àü¹®Á÷—NGO È°µ¿°¡, º¯È£»ç, °æÁ¦Àü¹®°¡ µî—¿¡ Á¾»çÇÏ°í ÀÖ´Â, 1980³â´ë ÈĹÝÀÇ ±ÞÁøÀû ÇлýµéÀÌ NCA¿¡ °áÁýÇß´Ù. ƯÈ÷ 1997³â[ÀÇ Æľ÷]°ú ÇÔ²² ³ëµ¿ÀÚ°è±Þ ±ÞÁøÈ­ÀÇ À§ÇùÀÌ ÀÖ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ¸ð°ÇÀº NCA(ZCTU Ãâ½ÅÀÌ ¾Æ¿¹ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â)ÀÇ »ó¡Àû ÁöµµÀÚ·Î ºÎ»óÇÏ¿´´Ù. ±×´Â È°·Â ³ÑÄ¡´Â ÀþÀº Àü¹®Á÷ Á¾»çÀڵ鿡°Ô dzÁ·È÷ ÈÄ¿ø¹Þ´Â NCA¿¡ ½Å·Ú¼ºÀ» ºÎ¿©Çß´Ù. NCA´Â ³ëµ¿ÀÚ Á¤´çÀÇ °Ç¼³ÀÌ ÁöüµÇ°í ±×¸®°í ±Ã±ØÀûÀ¸·Î´Â ¹æÇع޴ °¡¿îµ¥ ÀÏÁ¤ÇÑ ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇß´Ù. ÀÌ°ÍÀº MDCÀÇ ³ª¸ÓÁö Àý¹ÝÀÌ µÇ´Â ½ÇÁúÀûÀÎ ¼¼·ÂÀÌ µÇ¾ú´Ù.”—°°Àº ±Û

1999³â 2¿ù, ±¹Á¦»çȸÁÖÀÇÁ¶Á÷(ISO)Àº Á¡Á¡ ¸¹¾ÆÁö´Â Á¤Ä¡Àû ¹Ý´ëÆĵéÀ» Á¶Á÷Çϱâ À§ÇØ °³ÃÖµÈ “³ëµ¿Àιδëȸ” Âü°¡¸¦ ±ÝÁö ´çÇß´Ù.

“´ëÇ¥ÀÚµéÀÌ °¢Áö¿¡¼­ ¿Ô´Âµ¥, ÁÖ·Î ZCTU Áö¿ª È°µ¿°¡µé·ÎºÎÅÍ ³ª¿Ô´Ù. ±×·¯³ª ½Å¹®À» ¹èÆ÷ÇÏ°í, ȸÀÇÀÇ ÀÇÀåÀ» ¸Ã°í, ¼º¸í¼­¸¦ ÀÛ¼ºÇÏ´Â ÀÏÀ» ¸Ã´Â ÁöµµºÎ´Â ÀÚÀ¯ÁÖÀÇ ¹× ÁÂÆÄ ÀÚÀ¯ÁÖÀÇ Áö½ÄÀΰú ÇѵΠ¸íÀÇ »ç¾÷°¡·Î ÀÌ·ç¾îÁø NCA »ç¶÷µéÀÌ µ¶Â÷ÁöÇÏ¿´´Ù. ±×¶§ ÀÌ¹Ì ¸ð°ÇÀº ±×°¡ ±¤¹üÇÑ ±â¹ÝÀ» °¡Áø ´çÀ̶ó°í ºÎ¸£´Â ±×°Í¿¡ ¿­¼ºÀûÀ̾ú´Ù.

“°¢ Á¶Á÷¿¡ 1¸íÀÇ ´ëÇ¥ÀÚ°¡ ÁÖ¾îÁø ´ëȸ·ÎºÎÅÍ ´À½¼ÇÑ ÁöµµºÎ°¡ ¼±ÃâµÇ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ¾î¶»°Ô ZCTU¿Í Áü¹Ùºê¿þ ÀαǺ¯È£»çÇùȸ°¡ µ¿µîÇÏ°Ô Ãë±ÞµÉ ¼ö Àִ°¡? ÀÌ·± ¹æ½ÄÀ¸·Î Áß°£°è±ÞÀÇ Áö¹è°¡ ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù. 1999³â 9¿ù, ´çÀÌ °ø½ÄÀûÀ¸·Î Ãâ¹üÇÒ ¶§±îÁö MDC Á¶Á÷Àº ¿©·¯ Áö¿ª¿¡ °Ç¼³µÇ¾úÀ¸¸ç, ÀÌ´Â ZCTU Á¶Á÷À» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. Ãʱ⿡´Â °øÀå ºÐȸ±îÁö ÀÖÀ» Á¤µµ¿´´Ù. ¼ÒºÎ¸£ÁÖ¾ÆÁöµéÀº ±âÃþ¿¡, ƯÈ÷ Ç϶󷹸¦ ¹þ¾î³ª¼­´Â Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. Áö¿ª ÁöµµºÎ Àüü´Â ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ ÁÖµµÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù.”—°°Àº ±Û

±×·¯³ª 1999³â 9¿ù¿¡ MDC°¡ Ãâ¹üÇßÀ» ¶§, ³ëµ¿ÀÚ°è±ÞÀÇ È°µ¿°¡µéÀº ¹Ð·Á³µ´Ù.

“Áö¿ªÀÇ ÁöµµÀÚµéÀº 2¿ù ÀÌÈÄ ¿îµ¿ÀÌ °Ç¼³µÇ¾î ¿Â °Í¿¡ µû¶ó, ÀڽŵéÀÌ Àü±¹ ÁöµµºÎ°¡ µÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í »ý°¢Çß´Ù. ±×·±µ¥ ´ëȸ¿¡¼­, [ÁöµµºÎ] ¸í´ÜÀÌ ±×³É ¹ßÇ¥µÇ¾ú´Ù.”—°°Àº ±Û

2000³â 1¿ù, ⸳ÃÑȸ°¡ ¿­¸± ¹«·Æ¿¡ MDC´Â ´ç¿ø ¼ö°¡ ¹é¸¸—Áü¹Ùºê¿þ Àα¸ÀÇ ¾à10%—À̶ó°í ¼±¾ðÇÏ¿´´Ù. MDCÀÇ ¼º¿øÀº ÈæÀΰú ³ëµ¿ÀÚ °è±ÞÀÌ ¾ÐµµÀûÀ̾úÁö¸¸, ±× ÁöµµºÎ´Â ½ÇÁúÀûÀ¸·Î´Â ¹éÀÎ »ó¾÷³ó°ú ±â¾÷Àο¡ ÀÇÇØ ÅëÁ¦µÇ°í ÀÖ¾ú´Ù. â±â¶óÀÌ°¡ MDCÀÇ ÀÇÀåÀÌ µÇ°í ÀÌÀü¿¡ ISOÀÇ ÁöµµÀÚ¿´´ø ÅÙ´ÙÀÌ ºñƼ(Tendai Biti)´Â ÅäÁö ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ MDCÀÇ °ø½ÄÀû ´ëº¯ÀÎÀÌ µÇ¾ú´Ù. ±×ÀÇ ÀÏÀº ¹éÀÎ ÁöÁÖÀÇ Æ¯±Ç ¹æ¾î¸¦ “Áøº¸Àû”À¸·Î Ç¥ÇöÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù.

MDCÀÇ °æÁ¦ºÎ Àå°üÀÎ, Áü¹Ùºê¿þ »ê¾÷¿¬¸ÍÀÇ ¿¡µð Å©·Î½º(Eddie Cross)´Â MDC Á¤ºÎ°¡ ¾î¶»°Ô “24°³¿ù À̳»¿¡ ÁØ°ø°ø±â°üÀÇ »çÀ¯È­¿Í ±¸Á¶Á¶Á¤ ´Þ¼ºÀ» º¸Àå”ÇÒÁö¸¦ ¼³¸íÇÏ´Â “Áü¹Ùºê¿þ¸¦ À§ÇÑ MDCÀÇ ¹Î¿µÈ­ ¹× ¾Æ¿ô¼Ò½Ì Á¤Ã¥”À¸·Î ¸í¼ºÀ» ¾ò¾ú´Ù. “Áü¹Ùºê¿þ ±â¾÷ÀεéÀ» À§ÇÑ »õ·Î¿î ±âȸ”¸¦ ¾à¼ÓÇϸ鼭 ¼º¸í¼­´Â ¶ÇÇÑ ¸íÈ®ÇÏ°Ô ¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù. “±¹¿ÜÀÇ Àü·«Àû ÅõÀÚÀڵ鿡°Ô »çÀ¯È­µÈ ±â¾÷ÀÇ ÁÖ½ÄÀ» ´ë·®À¸·Î ¸ÅÀÔÇÏ´Â °ÍÀÌ Àå·ÁµÉ °ÍÀÌ´Ù.” ¶ÇÇÑ ZCTU °£ºÎµéÀ» ´Þ·¡±â À§ÇØ, “³ëµ¿Á¶ÇÕÀÌ »ç±â¾÷È­µÈ ȸ»çÀÇ ÁÖ½ÄÀ» »ì ¼ö ÀÖµµ·Ï” ÇÑ´Ù´Â Á¶Ç×ÀÌ Á¦ÃâµÇ¾ú´Ù.

 

¿µ±¹°ø»ê´ç : ¸à¼ÎºñÁòÀÇ Àç¹ß¸í

±Í»çÀÌ´Â Ç϶ó·¹(Áü¹Ùºê¿þÀÇ ¼öµµ)ÀÇ ³ëµ¿ÀÚ °è±Þ °ÅÁÖÁöÀÌÀÚ ÀüÅëÀûÀ¸·Î ±ÞÁøÀû ÈæÀÎ ¹ÎÁ·ÁÖÀǸ¦ ÁöÁöÇÏ´Â Áö¿ªÀÎ ÇÏÀÌÇʵ忡¼­ MDCÀÇ °øõ Èĺ¸ÀÚ·Î Ã⸶Çß´Ù. ±×´Â 73%ÀÇ µæÇ¥À²(Ç϶ó·¹ÀÇ ´Ù¸¥ ¸¹Àº Èĺ¸ÀÚµé°ú °æÀïÇÏ¿© ¾òÀº ¼öÄ¡)·Î ½Â¸®Çß´Ù. ±Í»çÀÌ´Â ±¹Á¦ »çȸÁÖÀÇ °æÇâ¿¡¼­ ¼±ÃâÁ÷ °øÁ÷ÀÚ°¡ µÈ ÃÖÃÊÀÇ Àι°ÀÌ µÇ¾ú´Ù. ±×·¯³ª “½Â¸®”°¡ ¸÷½Ãµµ ÃßÇß´Ù´Â °Í¿¡ ´ëÇÑ ¾Ï¹¬Àû ÀÎ½Ä ¼Ó¿¡, ¿µ±¹ SWP¿¡ ÀÖ´Â ISOÀÇ ¸àÅäµéÀº ±×µéÀÇ µ¿Áö°¡ ¼±°Å¿¡¼­ ¾öû³­ Ç¥Â÷·Î ½Â¸®ÇÑ °Í¿¡ ´ëÇØ ±Øµµ·Î ¸»À» »ï°¬´Ù.

¾î¶² ÁÂÀÍÀº ´ú ½ÅÁßÇß´Ù. ¿¹ÄÁ´ë, »çȸÁÖÀÇÀÚ µ¿¸Í ¼±°Åºí·Ï¿¡¼­ ¿µ±¹ÀÇ Å¬¸®ÇÁÁÖÀÇÀÚµé°ú ¹ÐÂøÇØÀÖ´Â ¼­Ç¬Â¥¸® ÀιÎÀü¼±ÁÖÀÇÀÚµéÀÎ ¿µ±¹°ø»ê´ç(CPGB)Àº ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¼±¾ðÇß´Ù.

“Áö³­´Þ Áü¹Ùºê¿þ ÃѼ±¿¡¼­ Çõ¸íÀû ÀÇ¿ø(Áï, ±Í»çÀÌ)ÀÇ ´ç¼±Àº ³ëµ¿ÀÚ °è±ÞÀÇ ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ¾àÁøÀ» º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù—Àϱ¹¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¼¼°èÀûÀÎ ¼öÁØ¿¡¼­.”—Weekly Worker, 2000³â 6¿ù 22ÀÏ

ÇÑÆíÀ¸·Î MDC °­·ÉÀÌ “±¹Á¦ ÀÚº»°¡ÀÇ ÀÔ¸À¿¡ ¸ÂÃçÁ®” ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ÀÎÁ¤ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í CPGB Ãß¼öÁÖÀÇÀÚµéÀº ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¿ì±â°í ÀÖ´Ù.

“±Í»çÀÌ µ¿Áö¸¦ ÁöÁöÇÏ°í ´Ù¸¥ ³ëµ¿ÀÚ °è±Þ MDC Èĺ¸Àڵ鿡°Ô ºñÆÇÀû ÁöÁö¸¦ º¸³»´Â °ÍÀÌ ¸ðµç Çõ¸í°¡µéÀÇ Àǹ«ÀÌ´Ù.”—°°Àº ±Û

¹éÀÎ ºÎ¸£ÁÖ¾Æ Á¤´çÀ» ÁöÁöÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁÖÀåÀ¸·Î ÀÎÇØ È¥¶õ½º·¯¿ö ÇÏ´Â <À§Å¬¸® ¿öÄ¿>ÀÇ µ¶ÀÚµéÀº, ¿µ±¹°ø»ê´çÀÇ “ºñÆÇÀû”À̶ó´Â ¹«È­°ú ÀÙ»ç±Í·Î Å« À§¾ÈÀ» ¾òÁö´Â ¸øÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ÅõÇ¥´Â ÅõÇ¥ÀÌ´Ù. ÀÌ ¼ø°£¿¡µµ Áü¹Ùºê¿þ ¹éÀÎ ¿¤¸®Æ®µéÀº, ÁöÁöÇ¥¶ó¸é ±× ¾î¶² °ÍÀÌµç ±×¸®°í ¸ðµç “Çõ¸í°¡” õġµéÀ» ȯ¿µÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

Æø¹ß Á÷ÀüÀÇ Çõ¸íÀû »óȲÀÌ ÀáÀçµÇ¾î ÀÖ´Â Áü¹Ùºê¿þ¿¡¼­, CPGBÀÇ ‘ÀÛÀº ¿µ±¹[ Little England: Á¦±¹ÁÖÀÇÀûÀÌÁö ¾ÊÀº ¿µ±¹ ]’ °³·®ÁÖÀÇÀÚµéÀº ½Å½Ä¹ÎÁö Áö¹èÀÇ Çå¹ýÁ¦µµ¿¡ °úµµÇÑ ÁýÂøÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù:

“»çȸÁÖÀÇÀÚµéÀº ´ëÅë·ÉÁ¦ÀÇ ÆóÁö¿Í ´õºÒ¾î Àü¿ø ¼±ÃâµÇ°í ¼ÒȯÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´ëÇ¥ÀÚµé·Î ±¸¼ºµÈ ´Ü¿øÁ¦ ÀÇȸ¸¦ ¿ä±¸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.”—°°Àº ±Û

CPGBÀÇ ÁöµµÀû ¼±Àü°¡´Â ½ÉÁö¾î Áü¹Ùºê¿þ¿¡¼­ÀÇ ºÎ¸£ÁÖ¾Æ »çÀû¼ÒÀ¯ÀÇ ¸ô¼ö ¿ä±¸¸¦ ³»°Å´Â °Í¿¡ ¹Ý´ëÇϱâ±îÁö Çß´Ù.

“°£´ÜÄ¡ ¾ÊÀº ¸¹Àº ¹®Á¦µéÀÌ ÀÖ´Ù. »ê¾÷ ÇÙ½É »ý»ê·ÂÀº ¹°¸®ÀûÀ¸·Î ÇØ¿Ü¿¡ ÀÖ´Â ¿äÀε鿡 ÀÇÁ¸Çϰųª, ±×°ÍµéÀ» ¸ô¼öÇÏ·Á°í ÇÒ °æ¿ì ÇØ¿Ü·Î ³ª°¡·Á°í ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.”—Weekly Worker, 2000³â 6¿ù 22ÀÏ

¸ðµç ÀÚº»ÁÖÀÇ ±¹°¡µéÀÇ “ÇÙ½É »ý»ê·Â”Àº ±¹Á¦Àû ÀÚ¿ø¿¡ ¸¹µç Àûµç ÀÇÁ¸ÇÏ°Ô ¸¶·ÃÀÌ´Ù. ¿¹ÄÁ´ë ¿µ±¹ÀÇ »ê¾÷Àº “¹°¸®ÀûÀ¸·Î ÇØ¿Ü¿¡ ÀÖ´Â ¿äÀΔµé¿¡ ÀüÀûÀ¸·Î ÀÇÁ¸ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ¿µ±¹ ÀÚº»°¡µéÀº Àڽŵ鿡°Ô ¼öÅ»ÀÇ À§ÇùÀÌ °¡ÇØÁú ¶§ ±×µéÀÇ ÀÚ»êÀ» »©µ¹¸®±â À§ÇØ ¾Ö¾µ °ÍÀÓÀÌ ºÐ¸íÇÏ´Ù. À̷κÎÅÍ ¿µ±¹°ø»ê´ç(CPGB)Àº ¾î¶² °á·ÐÀ» µµÃâÇÒ °ÍÀΰ¡?

ºÐÅõÇÏ´Â ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ ÀÚº»ÁÖÀÇÀû »ý»ê¿¡ ´ëÇÑ “ÅëÁ¦±Ç” Áö¼ÓÀ» ¾î´À Á¤µµ ÀïÃëÇس»°í ÀÖ´Â Áü¹Ùºê¿þ¿¡¼­, ¿µ±¹°ø»ê´çÀÇ Å©·¹Æ¾º´ ȯÀÚµé[ ÀÇȸ ¹éÄ¡Áõ, ºÎ¸£ÁÖ¾Æ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ ÀÇȸ¿¡ ÁýÂøÇÏ´Â ÁÂÀÍ Á¤´çÀ» ÇâÇÑ ·¹´ÑÀÇ ¾ßÀ¯¿¡¼­ À¯·¡ ]Àº ·¹´ÑÁÖÀÇÀÇ ¸ô¼ö°­·ÉÀ» »çȸ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀû ȯ»óÀ¸·Î ´ëÄ¡ÇÑ´Ù.

“¾ÆÁ÷ ÇÁ·Ñ·¹Å¸¸®¾Æ µ¶Àç°¡ ¼ö¸³µÇÁö ¾ÊÀº ³ª¶ó ³ëµ¿ÀÚ °è±ÞÀÇ ÀáÀçÀû ¹«±â·Î¼­… ³ëµ¿ÀÚ ÅëÁ¦´Â ÀÌ ¸ðµç °ÍÀÇ ÇÙ½ÉÀÌ´Ù. …¹Ý¸é¿¡ ±¹°¡ÀÇ ÀÚ¸³À̶ó´Â ¿øÄ¢À§¿¡¼­ÀÇ ´Ü¼øÇÑ ¸ô¼ö´Â ±×Àú °æÁ¦Àû ¼èÅð¿Í ÀÚº»ÁÖÀÇ ±¹°¡ ³ëµ¿Àڵ鿡 ´ëÇÑ ³ëµ¿ÀÚ ±¹°¡ÀÇ ¿µÇâ·Â °¨¼Ò¸¦ °¡Á®¿Ã »ÓÀÌ´Ù.”—°°Àº ±Û

¸à¼ÎºñÅ°µµ 1917³â ·¯½Ã¾Æ ³ëµ¿Àڵ鿡°Ô ÀÌ¿Í À¯»çÇÏ°Ô, ¸¸¾à ±×µéÀÌ º¼¼ÎºñÅ° ÆаŸ®¸¦ µû¸£°í ÀÚº»°¡µéÀ» ¼öÅ»ÇÑ´Ù¸é °á±¹ °æÁ¦Àû Àç¾ÓÀÌ ´ÚÄ¥ °ÍÀ̶ó´Â °æ°í¸¦ Çß¾ú´Ù.

 

¸»°ú ±â¼ö

·¹¿Â Æ®·ÎÃ÷Å°´Â ³ëµ¿ÀÚ¿Í ÀÚº»°¡ »çÀÌ¿¡ Çü¼ºµÈ ¿¬ÇÕÀ» ¸»°ú ±â¼öÀÇ °ü°è¿¡ ºñÀ¯ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. MDC¿¡¼­ ±â¼ö°¡ °ú¿¬ ´©±¸ÀÎÁö´Â ³Ê¹«³ªµµ ºÐ¸íÇÏ´Ù. ¹éÀÎ ÀÚº»°¡µéÀº ¹«°¡º£¸¦ ²ø¾î³»¸± ¹«±â·Î ÈæÀÎ ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ÈûÀ» ÀÌ¿ëÇÏ±æ ¿øÇϱ⠶§¹®¿¡, ÈæÀÎ ³ëµ¿Á¶ÇÕ °£ºÎµé°ú À̵éÀÇ ²Ç¹«´Ï¸¦ µÚÂÑ´Â ISOÀÇ “Çõ¸í°¡”µéÀ» Àü¸é¿¡ ³»¼¼¿î ´ç¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â °ÍÀ» ÈíÁ·ÇØ ÇÑ´Ù. ÇѶ§ ZANU Á¤±ÇÀÌ ¸ô¶ôÇϸ鼭 ºÎ¸£ÁÖ¾Æ¿Í ±×µéÀÇ µ¿¸ÍÀº ±º´ë¿Í °æÂûÀ» ¼Õ¾Æ±Í¿¡ ³Ö¾úÀ¸¸ç, µû¶ó¼­ ±×µéÀº ³ëµ¿Á¶ÇÕÀ» ¸¶À½²¯ Æı«ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù.

MDC ÁöµµºÎ¿¡ Âü¿©ÇÑ ³ëµ¿Á¶ÇÕ »óÃþ°ü·áÀÇ Á¸Àç´Â ÆòÁ¶ÇÕ¿øµé·Î ÇÏ¿©±Ý ³ë°ñÀûÀÎ ´ëó[ ·¹ÀÌ°Ç°ú ´õºÒ¾î ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ Á¤Ã¥À» ¹Ð¾îºÙ¿´´ø ¿µ±¹ÀÇ ¼ö»ó ]ÁÖÀÇ °­·ÉÀÌ ÀڽŵéÀÇ ÀÌÀÍ¿¡ º¸ÅÆÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇÏ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. ±× ´ÙÀ½¿£ “Çõ¸íÀûÀΔ ISO°¡ ZCTU °ü·áµé¿¡°Ô ÁÂÀÍÀû ¿ÜÇǸ¦ Á¦°øÇÑ´Ù. ZCTU °ü·áµéÀº MDC°¡ ±×´ÙÁö ¿ìÀÍÀÎ °ÍÀÎ ¾Æ´Ï¶ó´Â Áõ°Å·Î MDC ³»¿¡ ÀÖ´Â “¸¼½ºÁÖÀÇÀÚ”µéÀ» °¡¸®Å³ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.

Ãʱ⿡ Ŭ¸®ÇÁÁÖÀÇÀÚµéÀº, MDC¸¦ ³ëµ¿Á¶ÇÕ¿¡ ±â¹ÝÇÑ “¹Ý(Úã)¹«°¡º£ È°µ¿°¡µé”ÀÇ “¿îµ¿”À¸·Î ¸ðÈ£ÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î, MDCÀÇ °è±ÞÀû ¼º°ÝÀ̶ó´Â ÀïÁ¡À» ÇÇÇÏ°íÀÚ ¾Ö½è´Ù.

“´ëÁßÀû ¹Ý´ë°¡ Áö³­ 4³â µ¿¾È Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¼ºÀåÇÏ¿´´Ù. À۳⿡´Â ¹Ý(Úã)¹«°¡º£ È°µ¿°¡µéÀÌ Çѵ¥ ¸ð¿© ¹ÎÁÖº¯Çõ¿îµ¿(MDC)À» ⸳ÇÏ¿´´Ù. MDC´Â ³ëµ¿Á¶ÇÕ ÁöµµÀڵ鿡 ±â¹ÝÇÏ°í ÀÖ´Ù.…”—Socialist Worker (¿µ±¹), 2000³â 2¿ù 26ÀÏ

“´ëÁßÀû ¹Ý´ë”·ÎºÎÅÍ ¾à°£ÀÇ °Å¸®¸¦ À¯ÁöÇϸ鼭, <¼Ò¼È¸®½ºÆ® ¿öÄ¿>´Â Áü¹Ùºê¿þ ISO È°µ¿°¡µéÀÇ ¸î¸î ³íÆòÀ» °ÔÀçÇÏ¿´´Ù.

“¸¹Àº »ç¶÷µéÀº [MDC°¡] ³ëµ¿ÀÚ Á¤´çÀÌ µÇ±â¸¦ ¹Ù¶ó°í ÀÖ´Ù. À̴ ȯ¿µÇÒ¸¸ÇÑ ÀüÁøÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ÀÌ ¿îµ¿ÀÌ ´õ ¿ÞÂÊÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡±æ ¹Ù¶ó°í ÀÌ ¿îµ¿ÀÌ ÁÂÀÍ »ç»óÀÇ ÀåÀÌ µÇ±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. ±×·¯³ª MDC°¡ ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹«¾ùÀΰ¡¿¡ ´ëÇØ Áö±Ý ´ë´ÜÈ÷ ½É°¢ÇÑ ¹®Á¦°¡ Á¦±âµÇ¾ú´Ù. MDC°¡ ¹«°¡º£ Ä¡ÇÏ¿¡¼­ Àç¹Ì¸¦ º¸Áö ¸øÇß´ø ÀÚº»°¡µéÀÇ ÁöÁö¸¦ ²ø¾î³»±â À§ÇØ È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ°í, ºÎÀ¯ÇÑ ¹éÀεéÀÇ ÀϺθ¦ ²ø¾îµéÀÎ´Ù°í ¸»ÀÌ´Ù.”—°°Àº ±Û

“¹«¾ùÀÌ Áü¹Ùºê¿þ ³ëµ¿ÀÚ °è±ÞÀ» À§ÇÑ ±æÀΰ¡?”¶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î ÇÔ²² ½Ç¸° ±â»ç ¶ÇÇÑ MDC¿¡ ´ëÇÑ ÃµÁø³­¸¸ÇÑ ÀÔÀåÀ» À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù.

“ÁøÁ¤ÇÑ º¯È­´Â ÃÖ¼ÒÇÑ ºÎ³óµé(´ëºÎºÐ ¹éÀεé)ÀÇ ¶¥ÀÇ ¸ô¼ö¿Í ÁÖ¿ä »ê¾÷ÀÇ ±¹À¯È­¸¦ ¿ä±¸ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¹ÎÁÖº¯Çõ¿îµ¿(MDC)Àº ÀüÇô À̸¦ ÁÖÀåÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. MDC´Â ³ëµ¿ÀÚ¿Í ³ó¹ÎÀÇ ±â¹éÀ» »©¸é ³²´Â °Ô ¾ø´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×µéÀ» ÁøÁ¤ÇÑ ÇعæÀ¸·Î À̲øÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù.”

<¼Ò¼È¸®½ºÆ® ¿öÄ¿>¿¡¼­ ÀǵµÀûÀ¸·Î ¸ðÈ£ÇÏ°Ô Ç¥ÇöµÇ¾úÁö¸¸, ½ÇÁ¦·Î MDC´Â ±×µéÀ» óÂüÇÑ Æйè·Î ÀεµÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿µ±¹ SWPÀÇ ±¹Á¦ »ç¾÷¿¡¼­ ¸¹Àº ¸òÀ» ´ã´çÇØ ¿Â ¾Ë·º½º Ķ¸®´ÏÄÚ½º(Alex Callinicos)´Â 6¿ù ¼±°Å¿¡ ¾Õ¼­ ¸çÄ¥ Àü¿¡ ±Û Çϳª¸¦ ½è´Âµ¥, ¿©±â¿¡¼­ ±Í»çÀÌÀÇ Ã⸶´Â ¿ÏÀüÈ÷ ¹«½ÃµÇ¾ú°í, MDC´Â “¹éÀÎ »çÀå°ú ÁöÁÖ¿¡¼­ºÎÅÍ ZCTUÀÇ ³ëÁ¶È°µ¿°¡µé¿¡ À̸£±â±îÁö µÎ °è±Þ, ÀÎÁ¾ÀÇ ³ë¼±À» ÃÊ¿ùÇÏ´Â ¿¬ÇÕ”À¸·Î ±ÔÁ¤µÇ¾ú´Ù. ±×´Â MDC°¡ “IMF°¡ Áö½ÃÇÑ ºñ»ó ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ÀÌÇàÀ» ¾à¼Ó”Çß´Ù´Â Á¡À» ¾ð±ÞÇÏ°í, Áö³­ IMF °³ÇõÀÇ “Æı«Àû È¿°ú”¿¡ ÁÖ¸ñÇßÁö¸¸, ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í “À̹ø ÁÖ¸»ÀÇ ÃÖ¼±ÀÇ °á°ú´Â MDC°¡ ½Â¸®ÇÏ´Â °Í”À̶ó°í °á·ÐÁö¾ú´Ù(Socialist Worker, 24 June 2000).

ÀÌ ¼±°Å ÀÌÈÄÀÇ ºÐ¼®¿¡¼­, <¼Ò¼È¸®½ºÆ® ¿öÄ¿>´Â MDCÀÇ “±â¾÷ÁÖ¿¡ ģȭÀûÀΔ °æÁ¦ Á¤Ã¥¿¡ ´ëÇØ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¹«¹Ì°ÇÁ¶ÇÏ°Ô ¾ð±ÞÇß´Ù.

“MDC´Â ÅäÁö Á¡°Å È®´ë¸¦ Ã˱¸ÇÒ ¼öµµ ÀÖ°í, ÅäÁö°³ÇõÀ» 20³â µ¿¾ÈÀ̳ª Áö¿¬½ÃŲ °Í¿¡ ´ëÇØ ¹«°¡º£¸¦ °ø°ÝÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ À̵éÀº ´ë½Å¿¡ ¹éÀÎ ³óÀåÁÖµéÀ» ¿ø»óȸº¹½ÃÅ°°í Áö¿øÇϱâ À§ÇØ “¹ý°ú Áú¼­”¸¦ ºÎ¸£Â¢°í ÀÖ´Ù.”—Socialist Worker, 2000³â 7¿ù 1ÀÏ

µÅÁö°¡ ³¯ ¼ö Àֱ⸦ ¼Ò¸ÁÇϸç, <¼Ò¼È¸®½ºÆ® ¿öÄ¿>´Â ź½ÄÇÑ´Ù.

“¿îµ¿ÀÇ ¸ð¼øÀû ¼º°ÝÀÌ, ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ¹«´Ï¾Æ¶óµåÁö ±Í»çÀÌ°¡ ¶Ç ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ±×¿Í Á¤¹Ý´ëÀÎ Àü(îñ) »ê¾÷°æ¿µÀÎÇùȸ ÀÇÀå ¿¡µð Å©·Î½º°¡ ÀÇ¿ø´Ü¿¡ Æ÷ÇԵǵµ·Ï ¸¸µé¾ú´Ù.”—°°Àº ±Û

MDC´Â ÀüÀûÀ¸·Î ºÎ¸£ÁÖ¾Æ Á¤´çÀ̸ç, ÀÌ°ÍÀÌ ±Í»çÀÌ¿Í MDCÀÇ Àâ´ÙÇÑ ÁÂÀÍ ´ëº¯ÀÎÀÌ ÀǵµÀûÀ¸·Î ¿Ü¸éÇÏ´Â Çö½ÇÀÌ´Ù. ´ë½Å¿¡ À̵éÀº ÀÌ ÀÚº»°¡ÀÇ Á¤Ä¡Àû ±â±¸°¡ ¾ðÁ¨°¡´Â ¾î¶»°Ôµç »çȸÁÖÀǸ¦ À§ÇÑ ¼ö´ÜÀ¸·Î ¹Ù²ðÁö ¸ð¸¥´Ù´Â »ó»ó(¶Ç´Â »ó»óÇϴ ô)À» ÇÑ´Ù. Ŭ¸®ÇÁÁÖÀÇÀڵ鵵 Àß ¾Ë´Ù½ÃÇÇ, ºÎ¸£ÁÖ¾ÆÁö´Â Ã¥·«¿¡ ³Ñ¾î°¡Áö ¾ÊÀ¸¸ç, ¾Ð¹Ú´çÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç, ±×µé ÀÚ½ÅÀÇ ÀÌÇظ¦ °Å½º¸£µµ·Ï ¼³µæµÉ ¼ö ¾ø´Ù. ½ÇÁ¦·Î ISO¿Í À̵éÀÇ ¸àÅäÀÎ ¿µ±¹ SWP ÁöµµºÎ´Â ¼­·Î °°Áö´Â ¾ÊÁö¸¸ °ü·ÃÀº Àִ ȯ»ó—±Í»çÀÌ°¡ <À§Å¬¸® ¿öÄ¿>¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ信¼­ ¼³¸íÇÑ °Íó·³, ±×µéÀÌ “MDC¸¦ ÀÌ¿ëÇÒ ¾öû³­ ±âȸ¸¦ ¾ò¾ú´Ù”´Â ¹ÏÀ½—¿¡ ºüÁ®ÀÖ´Ù. ±Í»çÀÌ¿¡ ÀÇÇϸé, MDC¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â °ÍÀº ISO¿¡°Ô,

“ÇÙ½É Áö¿ªÀÇ ³ëµ¿°è±Þ°ú °¡±î¿öÁú ±âȸ¸¦ ÁØ´Ù. ¿ì¸®´Â ÁÖº¯ºÎ¿¡ ¸Ó¹°·¯ ¿Ô¾ú´Ù.

“¿ì¸®°¡ MDC¿¡¼­ È°µ¿ÇÏ´Â ÁÖµÈ ÀÌÀ¯´Â °Å±â¼­ À¯ÀǹÌÇÏ°Ô ³²¾ÆÀÖÀ¸¸é¼­ ¼ºÀåÇϱâ À§Çؼ­¿´´Ù. ¿ì¸®´Â ¼Ò±Ô¸ð ±×·ìÀÌÁö¸¸ ¿ì¸®°¡ ÀÖ´Â °÷¿¡¼­ ¿µÇâ·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÒ ¼ö ÀÖ±æ ¹Ù¶õ´Ù.”—Weekly Worker, 2000³â 7¿ù 6ÀÏ

ISOÀÇ È°µ¿Àº È®½ÇÈ÷ “¿µÇâ·ÂÀ» ¹ßÈÖ”ÇÏ°ÚÁö¸¸, ±×µéÀÌ »ý°¢ÇÏ´Â ´ë·Î µÇÁö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¹«°¡º£¿¡ ´ëÇÑ Áü¹Ùºê¿þ ÈæÀÎ ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ºÐ³ë¸¦ ¹éÀÎ ³óÀåÁֵ鿡 ´ëÇÑ ÁöÁö·Î Àüȯ½ÃÅ°´Â °Í¿¡ ÇùÁ¶ÇÏ´Â °ÍÀ» ÅëÇØ, ISO´Â ¹Ýµ¿ÀÇ ±æÀ» ´Û°í ÀÖ´Ù. “À¯ÀǹÌÇÏ°Ô ³²¾ÆÀÖÀ¸¸é¼­ ¼ºÀå”ÇÏ°Ú´Ù´Â ±×·² µíÇÑ ÀÌÀ¯·Î ³ëµ¿ÀÚ °è±ÞÀÇ Á¤Ä¡Àû µ¶¸³À̶ó´Â »çȸÁÖÀÇ Á¦1¿øÄ¢À» Æ÷±âÇÑ ÇàÀ§´Â, ±¹Á¦»çȸÁÖÀÇ°æÇâ(ISt)°ú ±×µéÀÌ Ç¥¹æÇÏ´Â Æ®·ÎÃ÷Å°ÁÖÀÇ ÀüÅë »çÀÌÀÇ ½É¿¬À» ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù.

 

±¹¹Î´ç¿¡¼­ MDC±îÁö : °è±ÞÇùÁ¶ÁÖÀÇ°¡ Æй踦 ¾ß±âÇÏ´Ù

ISOÀÇ MDC Âü¿©´Â 1920³â´ë °ø»êÁÖÀÇ ÀÎÅͳ»¼Å³ÎÀÇ ½ºÅ»¸°ÁÖÀÇÀû º¯Áú¿¡ ¸Â¼­¼­ Æ®·ÎÃ÷Å°°¡ ÁÖµµÇÑ ÅõÀïÀÇ ÇÙ½É ÀïÁ¡À̾ú´ø Áß±¹°ø»ê´çÀÇ Àç¾ÓÀûÀÎ ºÎ¸£ÁÖ¾Æ ±¹¹Î´ç ÀÔ´çÀü¼úÀÇ ¹Ýº¹ÀÌ´Ù. ÄÚ¹ÎÅ׸¥ ÁýÇàÀ§¿øȸ 8Â÷ ÃÑȸ¿¡¼­ Æ®·ÎÃ÷Å°°¡ Áß±¹ °ø»ê´ç°ú ºÎ¸£ÁÖ¾Æ ±¹¹Î´ç°úÀÇ “¿¬ÇÕ”¿¡ ´ëÇØ ÁöÀûÇÑ °ÍÀº ISO¿Í MDCÀÇ µ¿Ä§¿¡ ´ëÇؼ­µµ ¿Ïº®ÇÏ°Ô Àû¿ëµÉ ¼ö ÀÖ´Ù:

“¸¸¾à ºÎ¸£ÁÖ¾ÆÁö°¡ ÇǾï¾Ð ÀιδëÁßÀ» ÀÚ½ÅÀÇ ±ê¹ß ¾Æ·¡·Î À̲ø°í, ±× Áöµµ·ÂÀ» ÅëÇؼ­ ±¹°¡ ±Ç·ÂÀ» Àå¾ÇÇÑ´Ù¸é, ÀÌ´Â µ¿¸ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÇǾï¾Ð ´ëÁß¿¡ ´ëÇÑ ºÎ¸£ÁÖ¾ÆÁöÀÇ Á¤Ä¡Àû ÂøÃëÀÌ´Ù.”—“Áß±¹¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ Ã¹ ¹ø° ¿¬¼³”

¹Ý´ë·Î ¾Ë·º½º Ķ¸®´ÏÄÚ½º µîÀº ½ºÅ»¸°À» ÁÀ¾Æ, Æ®·ÎÃ÷Å°°¡ ¹®ÀÚ ±×´ë·Î ÀÚ»ìÀûÀ̶ó°í ¹¦»çÇÑ °è±ÞÇùÁ¶ÁÖÀÇ°¡, ´ëÁß¿¡°Ô ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â Áö¸§±æÀ̶ó°í ¹Ï´Â´Ù:

“ÀÌ·¯ÇÑ ‘µ¿¸Í’Àº ºÎ¸£ÁÖ¾Æ ±¹°¡µéÀÇ ÀÇȸ»ç(ÞÈ)»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Çõ¸í»ç¿¡¼­µµ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³­´Ù: ‘´ëºÎ¸£ÁÖ¾ÆÁö´Â ¹ÎÁ·°øµ¿Àü¼±¿¡¼­ °ø¹®±¸¸¦ ´Ã¾î³õ´Â ¼ÒºÎ¸£ÁÖ¾Æ ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÚµéÀ» À̲ø°í, ´ÙÀ½¿¡´Â ÈÄÀÚ[¼ÒºÎ¸£ÁÖ¾Æ ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÚµé]°¡ ³ëµ¿ÀÚµéÀ» È¥¶õ½ÃÄѼ­ ±×µéÀÌ ºÎ¸£ÁÖ¾Æ µÚ¸¦ µû¸£µµ·Ï À̲ö´Ù.’ ¸¸¾à ¼ÒºÎ¸£ÁÖ¾Æ ¸»²ÛµéÀÇ ³ë·Â¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÇÁ·Ñ·¹Å¸¸®¾Æ ‘ÈÄÀ§’°¡ ¾ÆÁÖ ¸Í·ÄÇÏ°Ô ¶³ÃÄ ÀϾ¸é ºÎ¸£Á־ƴ ±×ÀÇ À屺µé¿¡°Ô Áþ¹âÀ¸¶ó°í ¸í·ÉÇÑ´Ù. ±×·¯¸é ±âȸÁÖÀÇÀÚµéÀº ½É¿ÀÇÑ ¾îÁ¶·Î ºÎ¸£ÁÖ¾ÆÁö°¡ ¹ÎÁ·Àû ´ëÀǸ¦ ‘¹è¹Ý’Çß´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù.”—“Áß±¹Çõ¸í°ú ½ºÅ»¸° µ¿ÁöÀÇ Å×Á¦”, Æ®·ÎÃ÷Å°, 1927³â 5¿ù 17ÀÏ

±Í»çÀÌ´Â ISO°¡ MDC È帷ΠÃ⸶ÇÏ´Â ÀÌÀ¯¿¡ ´ëÇØ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¼³¸íÇÑ´Ù.

“MDC¿¡ ÀÔ´çÇÑ ÀÌÈÄ ¿ì¸®´Â [¼±°Å] Ä·ÆäÀÎÀ» ÀÌ¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡´ÉÇÏ°í, ¶Ç ÀÌ°ÍÀ» Çõ¸íÀû ´ë¾ÈÀÇ ±âÃÊ·Î »ïÀ» ¼öµµ ÀÖ°Ú´Ù°í »ý°¢Çß´Ù.”—Socialist Review, 2000³â 9¿ù

Æ®·ÎÃ÷Å°´Â ÀÌ·¯ÇÑ »ý°¢À» µü À߶ó ºÎÁ¤Çß´Ù:

“ºÎ¸£ÁÖ¾Æ Á¤ºÎ¿¡ Âü¿©ÇÑ °ø»êÁÖÀÇÀÚµéÀº, ³ëµ¿´ëÁß¿¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î Ÿ°ÝÀ» À§ÇÑ Á÷Á¢Àû ±¸½ÇÀÌ µÇ°Å³ª, ¹«±â·ÂÇÑ ÀÎÁúÀÌ µÈ´Ù.”—“Áß±¹¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ µÎ ¹ø° ¿¬¼³”, ÄÚ¹ÎÅ׸¥ ÁýÇàÀ§¿øȸ 8Â÷ ÃÑȸ¿¡¼­

Æ®·ÎÃ÷Å°´Â ºÎ¸£ÁÖ¾Æ ±¹¹Î´çÀ¸·Î û»êÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±¹¹Î´ç°ú ¿ÏÀüÇÏ°Ô ´ÜÀýÇÏ°í °ß½ÇÇÑ °è±ÞÅõÀïÀÇ °­·ÉÀ» ¼¼¿ï °ÍÀ» Ã˱¸Çß´Ù.

“´ç½ÅµéÀÇ ³ëµ¿ÀÚ ¼Òºñ¿¡Æ®¸¦ °Ç¼³ÇÏ°í, ±×°Í°ú ³ó¹Î ¼Òºñ¿¡Æ®¿¡ °áÇÕ½ÃÄѶó. ¼Òºñ¿¡Æ®¸¦ ÅëÇØ ½º½º·Î ¹«ÀåÇÏ°í, º´»ç´ëÇ¥µéÀ» ¼Òºñ¿¡Æ®¿¡ ²ø¾îµé¿©¶ó. ¼Òºñ¿¡Æ®¸¦ ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê´Â À屺À» »ç»ìÇÏ°í ¼Òºñ¿¡Æ®¿¡ ´ëÇ×ÇÏ¿© ¹Ý¶õÀ» Á¶Á÷ÇÏ·Á´Â °ü·áµé°ú ºÎ¸£ÁÖ¾Æ ÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀÚµéÀ» »ç»ìÇ϶ó. ¿ÀÁ÷ ³ó¹Î°ú º´»ç ¼Òºñ¿¡Æ®¸¦ ÅëÇؼ­¸¸ÀÌ Àå°³¼® º´»ç ´Ù¼ö¸¦ ´ç½Å ÆíÀ¸·Î ²ø¾îµéÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù.”—°°Àº ±Û

ISO´Â Á¶¸¸°£¿¡ MDC°¡ ºÐ¿­µÉ °ÍÀ̶ó´Â °ÍÀ» ¾Ë°í ÀÖ´Ù. °á±¹ ±×·¸°Ô µÇ¾úÀ» ¶§, ±×µéÀº Ʋ¸²¾øÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ Àü°³¸¦ ¿¹»óÇß¾ú´Ù°í ÁÖÀåÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª À̵éÀÇ ½ÇõÀû ÇൿÀº ºÎ¸£ÁÖ¾ÆÁö·ÎºÎÅÍÀÇ ºÐ¸³À» ÁöÇâÇÏ´Â ´ë½Å¿¡, “¹Ý(Úã)¹«°¡º£ ¿îµ¿”ÀÇ ±¤¹üÀ§ÇÔ¿¡ Âù»ç¸¦ º¸³½´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Á¡Àº Æ®·ÎÃ÷Å°ÀÇ »ç»óÀÇ ´ëôÁ¡¿¡ ÀÖ´Ù.

“º¼¼ÎºñÅ°ÀÇ ¹æ½ÄÀº…ºÎ¸£ÁÖ¾ÆÁö·ÎºÎÅÍ ¹«Á¶°ÇÀûÀ¸·Î Á¤Ä¡Àû Á¶Á÷Àû ¼±À» ±ß°í, Çõ¸íÀÇ ¸ðµç ù ´Ü°è¿¡¼­ºÎÅÍ ºÎ¸£ÁÖ¾ÆÁö¿¡ ´ëÇØ °¡Â÷ ¾øÀÌ Æø·ÎÇÏ°í, ºÎ¸£ÁÖ¾ÆÁö¿ÍÀÇ ¿¬ÇÕÀü¼±¿¡ ´ëÇÑ ¼ÒºÎ¸£ÁÖ¾ÆÁöÀÇ ¸ðµç ȯ»óÀ» Æı«Çϸç, ´ëÁß¿¡ ´ëÇÑ Áöµµ·ÂÀ» À§ÇØ ºÎ¸£ÁÖ¾ÆÁö¿Í Á¤·ÂÀûÀ¸·Î ÅõÀïÇÏ´Â °Í¿¡ ÀÖ´Ù.”—“Áß±¹Çõ¸í°ú ½ºÅ»¸° µ¿ÁöÀÇ Å×Á¦”, 1927³â 5¿ù 17ÀÏ

Ŭ¸®ÇÁÁÖÀÇÀÚµéÀÇ MDC¿¡ ´ëÇÑ Åµµ´Â ÀüÇô ´Ù¸¥ ÀüÅë¿¡¼­ ³ª¿Â °ÍÀÌ´Ù.

“¸à¼ÎºñÅ°ÀÇ Á¤Ã¥Àº, ¼ÒÀ§ ºÎ¸£ÁÖ¾ÆÁöÀÇ ÀÌÅ»À» ¿¹°ßÇϸ鼭, °¡´ÉÇÑ ÇÑ ÀÌÅ»ÀÇ ¼ø°£À» ¿¬±âÇÏ´Â ¹æÇâÀ¸·Î ÁöµµµÈ´Ù. ÇÁ·Ñ·¹Å¸¸®¾ÆÀÇ Á¤Ã¥°ú Á¶Á÷ÀÇ µ¶¸³¼ºÀÌ ÀÌ ¸ñÀûÀ» À§ÇØ Èñ»ýµÇ´Â µ¿¾È, ³ëµ¿Àڵ鿡°Ô´Â ºÎ¸£ÁÖ¾ÆÁöÀÇ Áøº¸Àû ¿ªÇÒ¿¡ ´ëÇÑ È®½ÅÀÌ ÁÖÀԵǰí, Á¤Ä¡Àû ÀÚ±â¾ïÁ¦ÀÇ Çʿ伺ÀÌ ¼³±³µÈ´Ù.”—“Áß±¹¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ Ã¹ ¹ø° ¿¬¼³”, ÄÚ¹ÎÅ׸¥ ÁýÇàÀ§¿øȸ 8Â÷ ÃÑȸ¿¡¼­

±×·¯³ª ÀÚº»°¡ÀÇ “Áøº¸Àû” ºÐÆÄ¿¡ Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î ¼øÀÀÇÏ´Â Àü·«Àº ³ëµ¿°è±Þ¿¡°Ô Ä¡¸íÀûÀÌ´Ù.

“±×·¸´Ù. ±×·³À¸·Î½á ºÎ¸£ÁÖ¾ÆÁö°¡ ÀÌÅ»ÇÏ´Â ¼ø°£Àº ¿¬±âµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ¿¬±â´Â ÇÁ·Ñ·¹Å¸¸®¾Æ¿¡ ´ëÇ×ÇÏ´Â ºÎ¸£ÁÖ¾ÆÁö¿¡ ÀÇÇØ ÀÌ¿ëµÈ´Ù: ‘ºÎ¸£ÁÖ¾ÆÁö´Â °Å´ëÇÑ »çȸÀû ÀÌÁ¡µé ´öÅÿ¡ ÁÖµµ±ÇÀ» Àâ°í, ±×µéÀÇ ÃæÁ÷ÇÑ ±º´ë¸¦ ¹«Àå½ÃÅ°°í, ±º»çÀûÀ¸·Î»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Îµµ ÇÁ·Ñ·¹Å¸¸®¾ÆÀÇ ¹«ÀåÀ» ±ÝÁö½ÃŲ´Ù. ±×¸®°í ¿ìÀ§¸¦ Â÷ÁöÇÑ ÀÌÈÄ ÃÖÃÊÀÇ Áß´ëÇÑ °Ýµ¹¿¡¼­ ±×µéÀº ¹ÝÇõ¸íÀû ´ë·®ÇлìÀ» Á¶Á÷ÇÑ´Ù.’”—°°Àº ±Û

½ÇÁ¦·Î Ŭ¸®ÇÁÁÖÀÇÀÚµéÀÇ Áü¹Ùºê¿þ¿¡ ´ëÇÑ Çö Á¤Ã¥Àº ¿©·¯¸ð·Î 1920³â´ë ½ºÅ»¸°ÀÇ Áß±¹¿¡ ´ëÇÑ Á¤Ã¥º¸´Ù ´õ ³ª»Ú´Ù. ±¹¹Î´çÀº ÃÖ¼ÒÇÑ ¾çÀûÀ¸·Î´Â Á¦±¹ÁÖÀÇÀÇ ÈÄ¿øÀ» ¹Þ´Â ±º¹úµéÀÇ ¿ÞÆí¿¡ ¼­ ÀÖ¾úÁö¸¸, MDC´Â ¸í¹éÇÏ°Ô ZANUÀÇ ¿À¸¥Æí¿¡ À§Ä¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áß±¹¿¡¼­ ³ëµ¿ÀÚ °è±ÞÀº Àü·«ÀûÀ¸·Î Áß¿äÇϱä ÇßÁö¸¸, Àα¸¿¡¼­ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀº ¸Å¿ì Àû¾ú´Ù. ±×·¯³ª ¿À´Ã³¯ÀÇ Áü¹Ùºê¿þ¿¡¼­ ³ëµ¿ÀÚ °è±ÞÀº º¸´Ù ´õ ¸¹Àº ºñÁßÀ» Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ°í, Àα¸ÀÇ Àý¹Ý °¡·®ÀÌ µµ½Ã¿¡ °ÅÁÖÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î, Áß±¹¿¡¼­ ¹ú¾îÁø ÀϵéÀº ¿ª»çÀûÀ¸·Î Àü·Ê ¾ø´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ¾Æ·¡¿Í °°Àº Æ®·ÎÃ÷Å°ÀÇ °á·ÐÀº ¼øÀüÈ÷ ÀÌ °°Àº ¿ª»çÀû °æÇè¿¡ ±âÃÊÇÑ °ÍÀÌ´Ù:

“ÈÄÁø±¹¿¡¼­ Çõ¸í¿îµ¿ ¹ßÀüÀÇ ÀÏ¹Ý °æÇâÀº, ·¯½Ã¾ÆÀÇ 3´ë Çõ¸í(1905³â Çõ¸í, 1917³â 2¿ù Çõ¸í, 1917³â 10¿ù Çõ¸í)¿¡ ÀÇÇØ ¸íÈ®È÷ µå·¯³­ ¹Ù´ë·Î, ¿¬¼ÓÇõ¸íÀÇ Á¤½Ä¿¡ µû¶ó ±ÔÁ¤µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.”—ÀÌÇà °­·É

 

½Â¸®¸¦ ÇâÇÑ ±æ

ZANU¿Í MDC´Â ¸ðµÎ Áü¹Ùºê¿þ ³ëµ¿ÀÚ ³ó¹ÎÀÇ ÀûÀÌ´Ù. ¹«°¡º£ÀÇ ÁÂÆÄÀû °¡½ÄÀº ±×ÀÇ 20³â µ¿¾ÈÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ÅëÇØ ÃæºÐÈ÷ Æø·ÎµÇ¾ú°í, ÇÑÆí MDC´Â IMFÀÇ ¾ÕÀâÀÌ ¿ªÇÒÀ» ¿­¸ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áü¹Ùºê¿þÀÇ µµ½Ã¿Í ³óÃÌ¿¡ ÀÖ´Â ºó¹Î°ú ³ëµ¿ÀÚ °è±Þ¿¡°Ô À±ÅÃÇÑ »îÀÇ ±âȸ´Â ¿ÀÁ÷ ÀÚº»ÁÖÀÇ ±â»ýÃæµéÀ» ¼öÅ»ÇÏ´Â °ÍÀ» ÅëÇؼ­ ¿­¸± °ÍÀÌ´Ù.

Çõ¸í°¡µéÀÇ ÇÙ½ÉÀûÀÎ ¸ñÇ¥´Â ZANUÀÇ ¹ÎÁ·ÁÖÀÇÀû ¼±µ¿°ú ºÎ¸£ÁÖ¾Æ MDC°¡ ¼³ÆÄÇÏ´Â “¹ÎÁÖÀû” ±äÃà¿¡ ´ëÇÑ ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ È¯»óÀ» ±ú´Â °ÍÀ̾î¾ß ÇÑ´Ù. ¸ðµç ½Å½Ä¹ÎÁö Áö¹è¿Í ÀÚº»ÁÖÀÇ ÂøÃ븦 ±ÙÀýÇÏ´Â °­·ÉÀ» ³»°Ç Çõ¸íÀû ³ëµ¿ÀÚ Á¤´ç¸¸ÀÌ ¾Õ±æÀ» ¿­ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ Àü·«ÀÇ ÇÙ½É ¿ä¼Ò´Â ³óÃÌ ÇÁ·Ñ·¹Å¸¸®¾Æ¿Í ºó³ó°ú ½Ç¾÷ÀÚÀÇ ÀÌÇظ¦ ¿ËÈ£ÇÏ´Â °ÍÀ» ÅëÇؼ­, ¹«°¡º£ÀÇ ±âÃþ¿¡ ´ëÇÑ Áö¹è·ÂÀ» ¹Ú»ì³»´Â °ÍÀ̾î¾ß ÇÑ´Ù.

½Â¸®°¡ º¸ÀåµÇ¾î ÀÖÁö´Â ¾ÊÁö¸¸, ISOÀÇ °è±ÞÇùÁ¶ÁÖÀÇ Á¤Ã¥À¸·Î´Â Æй谡 È®½ÇÇÏ´Ù. ·¹´Ñ°ú Æ®·ÎÃ÷Å°ÀÇ ¸ÁÅ並 °ÉÄ¡·Á ÇÏÁö¸¸, ISO´Â ½ÇÁ¦·Î Á¦2ÀÎÅͳ»¼Å³ÎÀÇ ¿ìÀÍ “»çȸÁÖÀÇ”—ÇÁ¶û½ºÀÇ “°¡´ÉÁÖÀÇ[ possibilists: ³ëµ¿ÀÚÇõ¸íÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Çö½ÇÀûÀ¸·Î °¡´ÉÇÑ °Í¸¸ Ãß±¸ÇÏ´Â Á¤Ä¡ Á¶·ù ]”, ¹Ð·¹¶û°ú º£¸¥½´Å¸ÀΗÀÇ ÀüÅë À§¿¡ ¼­ ÀÖ´Ù. ±×µéÀÇ ±âȸÁÖÀÇ ¼±¹èµé°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î, Ŭ¸®ÇÁÁÖÀÇÀÚµéÀº ÀÇȸ³ª Ä¿´Ù¶õ ±¹°¡ ±â±¸¿¡¼­ ¼ö¸¹Àº »ç¶÷°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â ¿îµ¿ “Çö½Ç” ¼Ó¿¡¼­ ³ÌÀ» ÀÒ¾î ¹ö·È´Ù. À̵éÀº MDC¿¡ ´ëÇØ ÁøÁöÇÏ°Ô ºñÆÇÇϸé À̸¦ µû¸£´Â ´ëÁßµéÀ» “¼Ò¿ø”ÇÏ°Ô ¸¸µé °ÍÀ» µÎ·Á¿öÇÑ´Ù. °á±¹ ISO´Â ¿µ±¤½º·¯¿î »çȸÁÖÀÇ ¹Ì·¡ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿ò¿¡ ´ëÇÑ ¿¹Âù°ú ¾Æ¹«·± ½ÇõÀû °¡Ä¡µµ ½º½º·Î ºÎ¿©ÇÏÁö ¾Ê´Â Çõ¸í ÀüÅë¿¡ ´ëÇÑ Ãß»óÀû Ãæ½ÇÇÔÀÇ ¼±¾ðÀ¸·Î Æ÷ÀåµÈ, ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ È¯»ó¿¡ ´ëÇÑ ¼öµ¿Àû ¼øÀÀ Á¤Ã¥À» ÅÃÇß´Ù.

75³â ÀüÀÇ Áß±¹¿¡¼­¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î, ¿À´ÃÀÇ Áü¹Ùºê¿þ¿¡¼­ ÁøÁ¤ÇÑ ¸¼½ºÁÖÀÇÀÚµéÀº ÀÚº»°¡ °è±ÞÀÇ ¸ðµç ºÐÆÄ¿¡ ´ëÇØ È­ÇØÇÒ ¼ö ¾ø´Â Àû´ë¸¦ Ç¥ÇöÇÑ´Ù.

“³ó¾÷Çõ¸íÀÇ ½ÉÈ­, ³ó¹Î¿¡ ÀÇÇÑ ÅäÁöÀÇ Áï°¢ÀûÀÎ ¸ô¼ö´Â Áï½Ã Àå°³¼®À» ¾àÈ­½Ãų °ÍÀ̸ç, ±×ÀÇ º´»çµé¿¡°Ô È¥¶õÀ» ¾ß±âÇÒ °ÍÀ̸ç, ³»·úÀÇ ³ó¹ÎµéÀ» µ¿¿ä½Ãų °ÍÀÌ´Ù. ½Â¸®¸¦ À§ÇÑ ´Ù¸¥ ±æÀº Á¸ÀçÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç °¡´ÉÇÏÁöµµ ¾Ê´Ù.”—“Áß±¹Çõ¸í°ú ½ºÅ»¸° µ¿ÁöÀÇ Å×Á¦”, 1927³â 5¿ù 17ÀÏ

MDC·ÎÀÇ Á¤Ä¡Àû Á¾¼ÓÁ¤Ã¥Àº ÀÌ¿Í ´ëÁ¶ÀûÀÌ´Ù. ISO ÁöµµºÎÀÇ ÁÖ°üÀû ÀÇÁö°¡ ¹«¾ùÀ̵çÁö°£¿¡, ±×µéÀÌ ¼±ÅÃÇÑ ±æÀº ´ÜÁö ³óÃÌ°ú µµ½Ã ³ëµ¿ÀÚµé »çÀÌ¿¡ ÆÐÀÎ °ñÀ» ±í°Ô ¸¸µé°í, ÅäÁö¿¡ ¸ñ¸¶¸¥ ºó³óµé¿¡ ´ëÇÑ ¹«°¡º£ÀÇ Áö¹è·ÂÀ» °­È­½ÃÅ°¸ç, ÆĸêÀ» À§ÇÑ ¿¬ÇÕÀ» °Ç¼³ÇÒ »ÓÀÌ´Ù. 1920³â´ë ÈÄ¹Ý ½ºÅ»¸°ÁÖÀÇÈ­µÈ Áß±¹°ø»ê´ç¿¡ ´ëÇÑ Æ®·ÎÃ÷Å°ÀÇ ºñÆÇÀº ¿À´Ã³¯ÀÇ ±¹Á¦»çȸÁÖÀÇ°æÇâ¿¡ ´ëÇؼ­µµ ¿Ïº®ÇÏ°Ô Àû¿ëµÉ ¼ö ÀÖ´Ù.

“Áß±¹ÀÇ º¼¼ÎºñÁòÀº ¿ÀÁ÷ °ø»ê´çÀÇ °¡Àå ÃÖÁ¤¿¹ ´ç¿øµé¿¡ ÀÇÇÑ ¹«ÀÚºñÇÑ ÀÚ±âºñÆÇ ÇÏ¿¡¼­¸¸ ¼Ú¾Æ¿À¸¦ ¼ö ÀÖ´Ù.…±×°Íµé¿¡ ´ëÇÑ ³íÀïÀ» ÀÎÀ§ÀûÀ¸·Î ¾ïÁ¦ÇÔÀ¸·Î¼­ °ú°ÅÀÇ À߸øÀ» ÀºÆóÇÏ·Á´Â ½Ãµµ´Â °Å´ëÇÑ ÇؾÇÀ» ¾ß±âÇÒ °ÍÀÌ´Ù.…¸¸¾à ¿ì¸®°¡ °¡Àå ºü¸¥ ½ÃÀÏ ¾È¿¡ ±×µéÀÌ ¸à¼ÎºñÁò°ú ¸à¼ÎºñÅ°·ÎºÎÅÍ ±× ÀÚ½ÅÀ» Á¤È­Çϵµ·Ï µ½Áö ¾Ê´Â´Ù¸é ±×µéÀº ºÐ¿­, Å»´ç, ±×¸®°í ¿©·¯ ±×·ìµéÀÇ °ÝÈ­µÈ °¥µîÀ¸·Î Àå±â°£ÀÇ À§±â¿¡ óÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.”—°°Àº ±Û

Çõ¸í ÅõÀïÀÇ ¹ß»ý°¡´É¼ºÀÌ ÃÖ±Ù ¸î ³â°£ Áü¹Ùºê¿þ¿¡¼­ °Ý·ÄÇÑ ÇüÅ·ΠÁ¸ÀçÇß¾ú´Ù. »ýÈ°¼öÁØÀÇ ±Þ°ÝÇÑ Ç϶ôÀº IMF/MDCÀÇ ±äÃàÁ¤Ã¥°ú ¹«°¡º£ Á¤±ÇÀÌ ¼±µ¿ÇÏ´Â “¹ÝÁ¦±¹ÁÖÀÇ” ¸ðµÎ¿¡ ´ëÇÑ ½Å·Úµµ¸¦ Å©°Ô ¶³¾î¶ß·È´Ù. ´ëÁßÅõÀïÀ» ÅëÇؼ­ ¼ö¹é¸¸ ³ëµ¿ÀÚ °è±ÞÀº ±×µéÀÌ Áý´ÜÀûÀ¸·Î ¸·´ëÇÑ »çȸÀû À§·ÂÀ» Çà»çÇÒ ¼ö ÀÖÀ½À» ¹è¿ü´Ù. Áü¹Ùºê¿þ¿¡¼­ÀÇ Çõ¸íÀÇ Æø¹ßÀº Áï½Ã ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«·Î È®»êµÉ °ÍÀ̸ç Àü ¼¼°è¿¡ ¹ÝÇâÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å³ °ÍÀÌ´Ù.

´Ü Çϳª¸¸À» Á¦¿ÜÇÏ°í, Çõ¸íÀÌ ¹ß¹ßÇϱâ À§ÇÑ ¸ðµç Á¶°ÇÀº °®ÃçÁ® ÀÖ´Ù. ‘ºÐ³ë°¡ ¾ÐÁ¦ÀÚµéÀÇ ¼öÅ»À» °Ü³ÉÇϵµ·Ï ºÐÅõÇÏ´Â Á¶Á÷ ÁßÇÙ’ÀÇ Á¸Àç. ÀÌ·¯ÇÑ ÁöµµºÎ´Â ¹éÀÎ ³óÀåÁÖµéÀÌ ÈæÀÎ ÇÁ·Ñ·¹Å¸¸®¾ÆÀÇ ¸ñ¿¡ ¿Ã°¡¹Ì¸¦ ¾º¿ì´Â °ÍÀ» µ½´Â “Àü¼ú”À» ¿ËÈ£ÇÏ´Â ¸ðµç À̵鿡 ´ëÇÑ ´ÜÈ£ÇÑ Á¤Ä¡ ÅõÀïÀ» ÅëÇؼ­¸¸ ¸¸µé¾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù.

 

Zimbabwe: Cliffites’ Poisoned ‘Victory’

1917 no.23: February 2001


  
À̸§ ºñ¹Ð¹øÈ£
µµ¹è¹æÁö
¾Æ·¡ º¸ÀÌ´Â ¹®ÀÚ¿­À» ¸¶¿ì½º·Î º¹»ç ¶Ç´Â Á÷Á¢ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä.
Q31QUB Á÷Á¢ ÀÔ·Â
¾²±â ¸ñ·Ï Ãßõ ¼öÁ¤ ´ä±Û »èÁ¦
3724
³ëµ¿ÀÚÇõ¸í´ç(Ãß)
2012.04.08 1334/331
3723
³ëµ¿ÀÚÇõ¸í´ç(Ãß)
2012.04.08 1240/328
3722
Çѹ̼±
2012.04.08 1437/339
3721
½Ö¿ëÂ÷ÁöºÎ
2012.04.07 1252/309
3720
À̱۽º
2012.04.07 1355/340
3719
Æß
2012.04.07 1230/335
3718
½Ö¿ëÂ÷Áö;ºÎ
2012.04.06 1394/395
3717
»ç³ëÀ§ÀüºÏ ¿î¼öºÐȸ
2012.04.06 1547/364
3716
Ç㿵±¸
2012.04.06 1496/366
3715
¿ï»ê³ëµ¿´º½º
2012.04.06 1609/434
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190
CopyLeft By JinboNet