.
ÀÓ¹ÚÇÑ ·Õºä ´ë°á -
.
¹Ì±¹ÀÇ Á¡·É¿îµ¿°ú ³ëµ¿ÀÚÅõÀï¿¡ ¿¬´ë¸¦!
ÀÌ ±ÛÀº ·Õºä ÅõÀï¿¡ ´ëÇØ ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â Á¤º¸¸¦ ´ã°í Àְųª Àü¹ÝÀû ÃëÁö¸¦ °ø°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸î¸î ÇØ¿ÜÁÂÆÄÀÇ ±ÛÀ» ¸¹ÀÌ Âü°íÇßÀ¸¸ç, ÀϺθ¦ ±×´ë·Î »ç¿ëÇϱ⵵ Çß´Ù. ÀÌ´Â °è±ÞÀûÀÎ °üÁ¡À¸·Î ·Õºä ÅõÀïÀ» ¹Ù¶óº¸´Â ÇØ¿Ü È°µ¿°¡µéÀÇ ±¹Á¦Àû ¿¬´ëÈ£¼Ò¿¡ ¿ì¸®°¡ µ¿ÂüÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ¶æÇÑ´Ù.
¹Ì±¹ ºÏ¼Çؾȿ¡ ÀÚ¸®ÇÑ Ç×±¸µµ½Ã ·Õºä¿¡¼ ÀÚº»°¡ ´ë ³ëµ¿ÀÚÀÇ Áß¿äÇÑ °è±Þ ´ë°áÀÌ °ð ¹ú¾îÁö·Á ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÚº»°¡µéÀÇ ³ëÁ¶Æı« °ø°Ý¿¡ Á¶ÇÕ¿øµéÀÌ ²öÁú±â°Ô ÀúÇ×ÇÏÀÚ, Á¡·É¿îµ¿ ½ÃÀ§´ë°¡ ´ë´ëÀûÀÎ ¿¬´ëÅõÀïÀ» °èȹÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ÅõÀïÀÌ ´Ù¼öÀÇ ¹ÌÁ¶Á÷ ³ëµ¿ÀÚµé±îÁö ²ø¾îµéÀ̸ç, ±×¾ß¸»·Î °è±ÞÀûÀÎ ÅõÀïÀ¸·Î ¹ßÀüÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀΰ¡? ±¹Á¦ÀûÀÎ ÁÖ¸ñ°ú ¿¬´ë°¡ ±ä±ÞÈ÷ ¿ä±¸µÇ°í ÀÖ´Ù.
11¿ù 2ÀÏ ¿ÀŬ·£µå ÃÑÆľ÷°ú Ç×±¸ºÀ¼â
Çѱ¹¿¡µµ ³Î¸® ¾Ë·ÁÁ³´ø °Íó·³, Áö³ÇØ 11¿ù 2ÀÏ¿¡´Â ¹Ì±¹ Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ ÁÖÀÇ Ç×±¸µµ½Ã ¿ÀŬ·£µå¿¡¼ Áö¿ª ÃÑÆľ÷°ú °Å¸®½ÃÀ§°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ³ëµ¿ÀÚ¿Í Ã»³âÀ» ºñ·ÔÇÑ 5õ¿© ¸íÀÇ ½ÃÀ§´ë°¡ ½Ã³»¸¦ °¡·ÎÁú·¯ ¹Ì±¹¿¡¼ ´Ù¼¸ ¹ø°·Î Å« ¿ÀŬ·£µå Ç×±¸¸¦ ºÀ¼âÇß´Ù.
À̳¯ ¿ÀŬ·£µåÀÇ ÃÑÆľ÷°ú ½ÃÀ§´Â ¾Õ¼ 10¿ù 25ÀÏ ¿ÀŬ·£µå Á¡·É¿îµ¿ ½ÃÀ§´ë¿¡ ´ëÇÑ °æÂûÀÇ Æø·ÂÁø¾Ð¿¡ Ç×ÀÇÇϱâ À§ÇØ Á¶Á÷µÆ´Ù. °æÂûÀº Á¡·É¿îµ¿ÀÇ ³ó¼ºÀåÀ» ÇØ»ê½ÃÅ°·Á°í ÃÖ·çźÀ» ³»çÇÏ¸ç ½ÃÀ§´ë 100¿© ¸íÀ» üÆ÷Çߴµ¥, ÀÌ °úÁ¤¿¡¼ À̶óÅ©Àü Àü¿ªº´»ç ½ºÄà ¿Ã½¼ÀÇ ¸Ó¸®¿¡ ÃÖ·çźÀ» ½÷ ÁßÅ¿¡ ºü¶ß·È´Ù. ºÐ³ëÇÑ ¿ÀŬ·£µå Á¡·É¿îµ¿ ½ÃÀ§´ë´Â 26ÀÏ ÃÑȸ¸¦ ¿¾î 1,607¸í Âü¼®ÀÚ °¡¿îµ¥ 1,484¸íÀÇ ¾ÐµµÀû Âù¼ºÀ¸·Î Áö¿ª ÃÑÆľ÷À» °áÀÇÇÏ°í, À̳¯ ½ÇÇà¿¡ ¿Å°å´Ù.
Áö³ÇØÀÇ ¿ÀŬ·£µå Ç×±¸ ºÀ¼â½ÃÀ§(ÁÂ)¿Í Ç×±¸ ºÀ¼â¿¡ ³ª¼± ·Õºä Á¡°Å¿îµ¿ ½ÃÀ§´ë
12¿ù 12ÀÏ ¹Ì±¹ ¼ºÎÇØ¾È Àü¿ªÀÇ Ç×±¸ ºÀ¼â ½ÃÀ§
Çѱ¹¿¡´Â Àß ¾Ë·ÁÁöÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸, Áö³ÇØ 12¿ù 12ÀÏ¿¡´Â ¹Ì±¹ ¼ºÎÇØ¾È Àü¿ª¿¡¼ Ç×±¸ºÀ¼â ½ÃÀ§°¡ ÀÖ¾ú´Ù. À̳¯ Á¡·É¿îµ¿ ½ÃÀ§´ë´Â ¿ÀŬ·£µå, Æ÷Ʋ·£µå, ·Õºä, ½Ã¾ÖƲ µî ¼ºÎÇؾÈÀÇ ÁÖ¿ä Ç×±¸µéÀ» ºÀ¼âÇß´Ù. »÷µð¿¡ÀÌ°í, ¹êÄí¹ö, ·ÕºñÄ¡ °°Àº Ç×±¸µé¿¡¼´Â ºÎºÐÀûÀÎ ºÀ¼â°¡ ÀÌ·ç¾îÁ³°í, ÇÏ¿ÍÀÌ¿Í ÀϺ»¿¡¼´Â ÁöÁö ½ÃÀ§°¡ ÀÖ¾ú´Ù. µ§¹ö, ¼ÖÆ®·¹ÀÌÅ© ½ÃƼ, ¾Ù¹öÄ¿Å°¿¡¼´Â ¿ù¸¶Æ® À¯Åë¼¾ÅÍ°¡ ºÀ¼âµÇ¾ú°í, ´º¿å, ÈÞ½ºÅÏ, ŸÄÚ¸¶, ¾ÞÄ¿¸®Áö¿¡¼´Â ´Ù¸¥ ÇൿµéÀÌ ÆîÃÄÁ³´Ù. ½Ã¾ÖƲ, ·ÕºñÄ¡, »÷µð¿¡ÀÌ°í, ÈÞ½ºÅÏÀÇ ½ÃÀ§´ë´Â °æÂûÀÇ Æø·Â¿¡ ¸ÂºÎµúÃÆ´Ù.
À̳¯ ¼ºÎÇØ¾È Àü¿ªÀÇ Ç×±¸ºÀ¼â ½ÃÀ§´Â ·Î½º¿£Á©·¹½º·ÎºÎÅÍ Ã˹ߵǾú´Ù. ¸ÕÀú ·Î½º¿£Á©·¹½º Ç×±¸¿¡¼ ÀÏÇÏ´Â ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«°è Æ®·°±â»çµéÀÌ ÀڽŵéÀÇ ¸íÀýÀÎ 12¿ù 12ÀÏ ÀÏÀ» ÇÏÁö ¾Ê±â·Î °øµ¿Ã¼¸¦ ÅëÇØ °áÁ¤Çß´Ù. ÀÌ¿¡ ¿¬´ëÇϱâ À§ÇØ ·Î½º¿£Á©·¹½º Á¡·É¿îµ¿ÀÌ Ç×±¸ºÀ¼â¿¡ ³ª¼±â·Î ÅõÇ¥·Î °áÁ¤Çß´Ù. ·Î½º¿£Á©·¹½º Á¡·É¿îµ¿Àº ƯÈ÷ (¹Ì±¹ ÃÖ´ëÀÇ ÅõÀÚÀºÇà °ñµå¸¸»è½º°¡ ´ëÁÖÁÖÀ̸ç Ç׸¸Æ®·°±â»çµé¿¡°Ô ÀúÀÓ±ÝÀ» °¿äÇØ ¿Â) SSA¶ó´Â ÇØ¿î»ç¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß¾ú´Ù.
±×·¯ÀÚ ¿ÀŬ·£µå Á¡·É¿îµ¿ÀÌ ±×µéÀÇ È£¼Ò¿¡ °áÇÕÇÏ¸é¼ ´õ È®´ë½ÃÄ×´Ù. ·Î½º¿£Á©·¹½ºÀÇ Æ®·°±â»çµé°ú ·ÕºäÀÇ Ç׸¸³ëµ¿Àڵ鿡°Ô ¿¬´ëÇϸç, ¾Æ¿ï·¯ °ñµå¸¸»è½º¿Í “¹° À§ÀÇ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®”ÀÇ ÀÌÀ±À» Ÿ°ÝÇϱâ À§ÇÑ ¼ºÎÇØ¾È Àü¿ªÀÇ Ç×±¸ºÀ¼â ½ÃÀ§¸¦ È£¼ÒÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
À̳¯ ºÀ¼â ½ÃÀ§´Â ¹Ì±¹ ÇØ»ó¿î¼ÛÀÇ 40%¸¦ ó¸®ÇÏ´Â ·Î½º¿£Á©·¹½º/·ÕºñÄ¡ Ç×±¸ÀÇ È¹°ÀÛ¾÷À» ÁߴܽÃÅ°Áö´Â ¸øÇß´Ù. ±×·¯³ª ¿ÀŬ·£µå, Æ÷Ʋ·£µå, ½Ã¾ÖƲ °°Àº Ç×±¸µé¿¡¼ ȹ°ÀÛ¾÷À» ÁߴܽÃÄÑ ¼¼°è ÇØ¿î»ê¾÷À» ±äÀå½ÃÄ×´Ù.
ƯÈ÷ 11¿ù 2ÀÏ ÃÑÆľ÷À» Á¶Á÷Çß´ø ¿ÀŬ·£µå¿¡¼´Â Ç×±¸ºÀ¼â ½ÃÀ§°¡ ¸Å¿ì ¼º°øÀûÀ̾ú´Ù. °æÂûÀº ±â²¯ÇØ¾ß 300¸íÀÇ ½ÃÀ§´ë°¡ Ç×±¸ ºÀ¼â¿¡ ³ª¼³ °ÍÀ̶ó°í ¿¹»óÇßÁö¸¸, ¿ÀÀüÁ¶ Ãâ±Ù ¶§´Â 1õ ¸í, ¿ÀÈÄÁ¶ Ãâ±Ù ¶§´Â 1¸¸ ¸íÀÇ ÇÇÄÏ ½ÃÀ§´ë°¡ Ç×±¸ ºÀ¼â¿¡ Âü¿©Çß´Ù.
±×·±µ¥ ¿ÀŬ·£µå¸¦ ºñ·ÔÇØ À̳¯ Ç×±¸ºÀ¼â¿¡ ¼º°øÇß´ø Áö¿ªµé¿¡¼´Â ƯÈ÷ ·ÕºäÀÇ Ç׸¸³ëµ¿ÀÚµéÀÌ ³ëÁ¶Æı« °ø°Ý¿¡ ¸Â¼ ¹úÀÌ°í ÀÖ´Â ÇÊ»çÀûÀÎ ÅõÀï¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃè´Ù.
³ëÁ¶Æı« °ø°Ý¿¡ ¸Â¼ ½Î¿ì´Â ·ÕºäÀÇ Ç׸¸ ³ëµ¿ÀÚµé
¹Ì±¹, ÀϺ», Çѱ¹ÀÇ ¼¼ ÇØ¿î±â¾÷ÀÌ ÇÕÀÛÇØ ¼¼¿î ȸ»ç ‘¼öÃâ°î¹°Å͹̳Î(EGT)’Àº ·Õºä Ç×±¸¿¡ 2¾ï ´Þ·¯¸¦ µé¿© ÃÖ½Å½Ä ´ëÇü °î¹°Ã¢°í¸¦ °Ç¼³Çß´Ù. (¼öÃâ°î¹°Å͹̳Î(EGT)À» °øµ¿ ¼ÒÀ¯ÇÏ°í ÀÖ´Â ¼¼ ±â¾÷Àº ¹Ì±¹¿¡ ±â¹ÝÀ» µÐ ¹øÁö(Bunge North America), ÀϺ»¿¡ ±â¹ÝÀ» µÐ ÀÌÅäÃß, Çѱ¹¿¡ ±â¹ÝÀ» µÐ STXÆÒ¿À¼ÇÀÌ´Ù.)
¼öÃâ°î¹°Å͹̳Î(EGT)Àº â°í¸¦ °Ç¼³ÇÏ´Â µ¿¾È, ¹Ì±¹ ¼ºÎÇؾȿ¡ ÀÚ¸®ÀâÀº Ç×±¸µéÀÌ 1930³â´ë ÀÌÈÄ ±¹Á¦Ç׸¸³ëÁ¶(ILWU)¿¡ °ß°íÇÏ°Ô Á¶Á÷µÇ¾î ¿Â °ÍÀ» Á¸ÁßÇØ, ±¹Á¦Ç׸¸³ëÁ¶(ILWU) Á¦21ÁöºÎ Á¶ÇÕ¿ø 225¸íÀ» °è¼Ó °í¿ëÇÏ°Ú´Ù°í ¾à¼ÓÇß´Ù.
±×·±µ¥ °î¹°Ã¢°í °Ç¼³ÀÌ ¿Ï·áµÇÀÚ ¼öÃâ°î¹°Å͹̳Î(EGT)Àº ¾à¼ÓÀ» Àú¹ö·È´Ù. ³ëÁ¶¿¡ °¡ÀÔÇÏÁö ¾ÊÀº ³ëµ¿ÀÚµéÀ» °í¿ëÇÏ·Á°í ½ÃµµÇß´Ù°¡ ½ÇÆÐÇÏÀÚ, °Ç¼³¿î¼öÀϹݳëÁ¶(GCOE) Á¦701ÁöºÎ¶ó´Â ¾î¿ë ³ëÁ¶¿Í °è¾àÀ» ¸Î¾ú´Ù. ¼öÃâ°î¹°Å͹̳Î(EGT)Àº ³ë»çÇùÁ¶ÀûÀÎ °è¾àÀ¸·Î ÇÑ ÇØ¿¡ 1¹é¸¸ ´Þ·¯ÀÇ ³ëµ¿ºñ¿ëÀ» Àý¾àÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
¸î ´Þ µ¿¾ÈÀÇ ±³Âø»óÅ ³¡¿¡, Áö³ÇØ 9¿ù 7ÀÏ ÀüÅõ°æÂûÀº ¼öÃâ°î¹°Å͹̳Î(EGT)·Î °¡´Â ±âÂ÷¸¦ È£À§ÇÏ¸é¼ 19¸íÀ» üÆ÷Çß´Ù. 9¿ù 8ÀÏ ¿ÀÀü, ¼ö¹é ¸íÀÇ Ç׸¸³ëµ¿ÀÚµéÀÌ Å͹̳ηΠÁøÀÔÇؼ °î¹° ÇÏ¿ª±â¸¦ ºÎ½¤¹ö·È´Ù. ±×³¯ ¿ÀÈÄ, ¿ö½ÌÅÏ ÁÖÀÇ ½Ã¾ÖƲ°ú ¿À¸®°Ç ÁÖÀÇ Æ÷Ʋ·£µå¸¦ ºñ·ÔÇØ ÀαÙÀÇ ´Ù¼¸ Ç×±¸¿¡¼ Ç׸¸³ëµ¿ÀÚµéÀÌ ·Õºä¿¡ ¿¬´ëÇÏ¸ç ºñ°øÀÎÆľ÷À» ¹ú¿´´Ù.
9¿ù ÃÊ¿¡ ¹ú¾îÁø ´ë°á ÀÌÈÄ¿¡, Á¦21ÁöºÎÀÇ Á¶ÇÕ¿ø 225¸í °¡¿îµ¥ 220¸íÀÌ Ã¼Æ÷µÇ¾ú´Ù. ÁöºÎÀåÀº ¿©¼¸ ¹øÀ̳ª üÆ÷µÇ¾úÀ¸¸ç, °æÂû¿¡°Ô ¸Â¾Æ ÆÈÀÌ ºÎ·¯Á³´Ù. ¼öÃâ°î¹°Å͹̳Î(EGT)Àº 1920³â´ë ¼®ÅºÁö´ëÀÇ °è±ÞÀüÀïÀ» ¶°¿À¸£°Ô ÇÏ´Â ºÐÀ§±â¸¦ ·Õºä¿¡ Á¶¼ºÇß´Ù. »çÃøÀÌ °í¿ëÇÑ ¿ë¿ª±øÆеéÀº Áö¿ª °æÂû°ú Çù·ÂÇØ Á¶ÇÕ¿øµéÀ» µû¶ó´Ù´Ï°í ±«·ÓÈ÷°í ÆøÇàÇß´Ù. ±øÆеéÀº °Å¸®¿¡¼ Á¶ÇÕ¿øµé¿¡°Ô ¸öÀ» ³¯·È°í, °æÂûÀº ÇѹãÁß¿¡ Á¶ÇÕ¿øµéÀ» Áý¿¡¼ ²ø°í ³ª°¬´Ù.
¿ÀŬ·£µå, Æ÷Ʋ·£µå, ½Ã¾ÖƲÀÇ ±¹Á¦Ç׸¸³ëÁ¶(ILWU) ÆòÁ¶ÇÕ¿øµéÀº ·Õºä(Á¦21ÁöºÎ) Á¶ÇÕ¿øµéÀÇ ÅõÀï¿¡ Àû±Ø ¿¬´ëÇØ ¿Ô´Ù. 12¿ù 12ÀÏ Á¡·É¿îµ¿ ½ÃÀ§´ë°¡ ÀÌ Ç×±¸µéÀ» Àü¸é ºÀ¼âÇÏ´Â µ¥ ¼º°øÇÑ °Íµµ ±× ¶§¹®À̾ú´Ù.
Á¡·É¿îµ¿ÀÇ Áý°á - “·Õºä¿¡ ¹è°¡ µé¾î¿À¸é Ç×±¸¸¦ ºÀ¼âÇÑ´Ù!”
¼öÃâ°î¹°Å͹̳Î(EGT)Àº 1¿ù Áß¼ø°æ ù ¹è¸¦ ·Õºä Ç×±¸·Î µé¿©¿Ã °èȹÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ ±¹Á¦Ç׸¸³ëÁ¶(ILWU)ÀÇ ÆòÁ¶ÇÕ¿ø Åõ»çµéÀº ÁöµµºÎ¿¡°Ô ‘EGT ¹è°¡ ·Õºä¿¡ µµÂøÇÒ ¶§ ¼ºÎÇØ¾È Àü¿ª¿¡¼ Æľ÷¿¡ µ¹ÀÔÇÒ °Í’À» °·ÂÈ÷ Ã˱¸ÇÏ°í ³ª¼¹´Ù. ¸¸ÀÏ À§¿øÀåÀÌ Æľ÷À» ¼±¾ðÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é, ÆòÁ¶ÇÕ¿øµéÀÌ ¾ÕÀå¼¼ ¼ºÎÇØ¾È Àü¿ª¿¡¼ ºñ°øÀÎÆľ÷À» Á¶Á÷ÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù.
ÆòÁ¶ÇÕ¿ø Åõ»çµéÀÇ È£¼Ò¸¦ ÁöÁöÇϸç, ·Õºä Á¡·É¿îµ¿Àº Áö³ 12¿ù 17ÀÏ ‘EGT ¹èÀÇ È¹°ÀûÀ縦 ¸·±â À§ÇÑ 1¿ù Áß¼ø ·Õºä Ç×±¸ºÀ¼â Áý°áÅõÀï’À» Á¦¾ÈÇß´Ù. 12¿ù 21ÀÏ ¿ÀŬ·£µå Á¡·É¿îµ¿Àº ·Õºä Á¡·É¿îµ¿ÀÇ È£¼Ò¿¡ ÀÀ´äÇØ 1¿ù Áß¼ø ·Õºä·Î °¡´Â Âü°¡´ÜÀ» Á¶Á÷Çϱâ·Î ¾ÐµµÀûÀÎ Âù¼ºÀ¸·Î °áÁ¤Çß´Ù. ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ Á¡·É¿îµ¿µµ ÀÕ´Þ¾Æ Âü°¡´Ü Á¶Á÷À» °áÁ¤Çß´Ù. ÇöÀç Á¡·É¿îµ¿ÀÇ Á¶Á÷°¡µéÀº ·Õºä¿¡ ÃÖ¼Ò 1¸¸ ¸í, ÃÖ´ë 2¸¸ 5õ ¸íÀÌ Áý°áÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÏ°í ÀÖ´Ù.
±×·±µ¥ ±¹Á¦Ç׸¸³ëÁ¶(ILWU) À§¿øÀå ¸ÅĶ¶ó½º´Â Á¡·É¿îµ¿ÀÇ ¿¬´ë¸¦ °ÅºÎÇÏ°í ÀÖ´Ù. 12¿ù 12ÀÏÀÇ Ç×±¸ºÀ¼âµµ “±¤¹üÇÑ ÀÇÁ¦¸¦ ³»°Ç ¿ÜºÎ¼¼·Â”¿¡ ÀÇÇÑ °ÍÀ̶ó¸ç ¹Ý´ëÇß´Ù. ½ÉÁö¾î 1¿ù 6ÀÏ ±¹Á¦Ç׸¸³ëÁ¶(ILWU) ÁöµµºÎ°¡ º¸³½ ±øÆеéÀº ·Õºä¿¡ ´ëÇÑ ¿¬´ëÇൿÀ» °èȹÇÏ°í ÀÖ´ø ½Ã¾ÖƲ Á¡·É¿îµ¿ÀÇ È¸ÇÕÀ» ½À°ÝÇϱ⵵ Çß´Ù.
ÀÚº»°¡µé°ú Á¤ºÎ´Â Ç׸¸³ëµ¿ÀÚµé°ú Á¡·É¿îµ¿ Åõ»çµéÀÌ ¼·Î ¹èôÇÔÀ¸·Î½á µÑ ´Ù °í¸³µÇ°í ¾àȵDZ⸦ ¹Ù¶õ´Ù. ±×µéÀº Ç׸¸³ëµ¿ÀÚµé°ú Á¡·É¿îµ¿ÀÌ °øµ¿ Çൿ¿¡ ³ª¼¹À» ¶§ µå·¯³¯ ÈûÀ» ¾Ë°í ÀÖÀ¸¸ç µÎ·Á¿öÇÑ´Ù. ±×·¡¼ ¸î ½Ê ³â µ¿¾È ÀÚº»°¡µé°ú ÇùÁ¶Àû °ü°è¸¦ À¯ÁöÇØ ¿Ô´ø ±¹Á¦Ç׸¸³ëÁ¶(ILWU) ÁöµµºÎ´Â ¿¬´ë È®»êÀ» ±â¸¦ ¾²°í ¸·´Â °ÍÀÌ´Ù.
±×·¯³ª ·ÕºäÀÇ ±¹Á¦Ç׸¸³ëÁ¶(ILWU) Á¦21ÁöºÎÀå ´í ÄÚÇÁ¸¸Àº Á¡·É¿îµ¿ÀÇ ¿¬´ë¸¦ ¸íÈ®È÷ ȯ¿µÇß´Ù. “¼öÃâ°î¹°Å͹̳Î(EGT)ÀÇ ÇàÀ§¸¦ Æø·ÎÇÏ°í Á¶ÇÕ¿øµéÀ» °Ý·ÁÇØ ÁØ Á¡·É¿îµ¿¿¡ °¨»çµå¸°´Ù.” ¶ÇÇÑ ¿ÀŬ·£µå, Æ÷Ʋ·£µå, ½Ã¾ÖƲÀÇ ÆòÁ¶ÇÕ¿øµéÀº 12¿ù 12ÀÏ Á¡·É¿îµ¿°ú ÇÔ²² Ç×±¸ºÀ¼â ÅõÀï¿¡ ³ª¼¹´ø °Íó·³ 1¿ù Áß¼ø ¼öÃâ°î¹°Å͹̳Î(EGT) ¹è°¡ ·Õºä¿¡ µé¾î°¥ °æ¿ì ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø Á¡·É¿îµ¿°ú ÇÔ²² Ç×±¸ºÀ¼â ÅõÀï¿¡ ³ª¼±â·Î °áÀÇÇß´Ù.
ÀÚº»°¡µé°ú Á¤ºÎ´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ¾àÁ¡À» °Çµå¸®°í ÀÖ´Ù. ¸¶Ä¡ Çѱ¹ ÀÚº»°¡°¡ Á¤±ÔÁ÷ ³ëµ¿ÀÚ¿Í ºñÁ¤±ÔÁ÷ ³ëµ¿ÀÚ¸¦ ºÐ¿½ÃÅ°µíÀÌ, Ç׸¸³ëµ¿ÀÚ¿Í Æ®·°³ëµ¿ÀÚ¸¦ ºÐ¿½ÃÄÑ ´ë¸³ÇÏ°Ô ¸¸µå´Â °ÍÀÌ´Ù. Áï (³ëµ¿Á¶ÇÕÀ¸·Î Á¶Á÷µÇ¾î Àֱ⠶§¹®¿¡) Ç×±¸¿¡¼ °¡Àå ³ôÀº ÀÓ±ÝÀ» ¹ÞÁö¸¸ ÇÏ¿ª ÀÛ¾÷ÀÇ ÀÚµ¿È·Î ¼Ò¼ö°¡ µÈ Ç׸¸³ëµ¿ÀÚµéÀ», (¿ÏÀüÈ÷ ¹ÌÁ¶Á÷ »óÅ¿¡ Àֱ⠶§¹®¿¡) °¡Àå ³·Àº ÀÓ±ÝÀ» ¹ÞÀ¸¸é¼µµ Ç×±¸¿¡¼ °¡Àå ¼ö°¡ ¸¹Àº Æ®·°±â»çµé°ú ´ë¸³½ÃÅ°´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÚº»°¡µé°ú Á¤ºÎ´Â Ç׸¸³ëµ¿ÀÚµé ¶§¹®¿¡ Ç×±¸°¡ ºÀ¼âµÈ´Ù¸é ±× ¶§¹®¿¡ ³·Àº ÀÏ´çÀ¸·Î ¿¬¸íÇÏ´Â Æ®·°±â»çµéÀÌ °¡Àå Å« ÇÇÇظ¦ ÀÔÀ» °ÍÀ̶ó¸ç À̵¥¿Ã·Î±â °ø°ÝÀ» Æì°í ÀÖ´Ù.
½ÇÁ¦·Î ±¹Á¦Ç׸¸³ëÁ¶(ILWU) Á¶ÇÕ¿øµéÀÌ Á¡·É¿îµ¿ÀÇ ¿¬´ë¿¡ ÈûÀÔ¾î ´ç¸é ÀüÅõ¿¡¼´Â ½Â¸®ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö ¸ð¸£Áö¸¸, ¹ÌÁ¶Á÷ »óÅÂÀÇ Æ®·°±â»çµéÀÌ Á¶Á÷µÇ¾î Ç׸¸³ëµ¿ÀÚµé°ú °°ÀÌ ÅõÀïÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ³ëµ¿ÀÚµéÀº Àå±âÀûÀ¸·Î´Â °áÄÚ ½Â¸®ÇÒ ¼ö ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù.
Áö³ 12¿ù 12ÀÏ Á¡·É¿îµ¿Àº ·Î½º¿£Á©·¹½ºÀÇ Æ®·°±â»çµé°ú ·ÕºäÀÇ Ç׸¸³ëµ¿ÀÚµé ¸ðµÎ¿¡ ¿¬´ëÇϸç Ç×±¸ºÀ¼â ½ÃÀ§¸¦ Á¶Á÷Çß´Ù. ÀÌó·³ Á¶Á÷µÈ ³ëµ¿ÀÚµé°ú ¹ÌÁ¶Á÷ ³ëµ¿ÀÚµé ±×¸®°í Á¡·É¿îµ¿ Åõ»çµé ¸ðµÎ°¡ Çϳª·Î °áÁýÇÏ´Â °è±ÞÀû ÅõÀïÀ» ¹ßÀü½ÃÄÑ ³¾ ¶§¸¸, ³ëµ¿ÀÚµéÀº ÁøÁ¤ÇÑ ½Â¸®¸¦ ÇâÇØ ÀüÁøÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
·Õºä ´ë°áÀ» ¾ÕµÐ ¹Ì±¹ÀÇ Á¡·É¿îµ¿°ú ³ëµ¿ÀÚÅõÀï¿¡ ¿¬´ë¸¦!
1¿ù Áß¼ø¿¡ °î¹°À» ½ÇÀ¸·Á°í »õ ¹è°¡ ·Õºä¿¡ µé¾î¿À¸é, ¹Ì±¹ ÇؾȰæºñ´ëÀÇ ¹èµé°ú Ç︮ÄßÅ͵éÀÌ ±× ¹è¸¦ È£À§ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ´õ ¸¹Àº °æÂû°ú ¿ë¿ª ±øÆеéÀÌ µµ½Ã·Î ¸ô·Á¿Í °è¾ö·ÉÀÌ ¶³¾îÁø °Í °°Àº »óÅ·Π¸¸µé °ÍÀÌ´Ù.
Áö³ÇØ ¿¬¸» ´ëÅë·É ¿À¹Ù¸¶°¡ ¼¸íÇÑ ‘±¹¹æ¼ö±Ç¹ý’ ¾Æ·¡¼´Â ¹Ì±¹¿¡ ¸Â¼ “Àû´ëÀûÀÎ ÇàÀ§”¸¦ ÇÏ¸é ´©±¸µç ´ëÅë·ÉÀÇ ¸í·É¿¡ µû¶ó ±â¼Ò³ª ÀçÆÇ ¾øÀÌ ¹«±âÇÑ ¼ö°¨´çÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ Ç×±¸µéÀº ÀÌ¹Ì ‘±¹Åä¹æÀ§¹ý’¿¡ µû¶ó ¹ÝÂë ±º»ç½Ã¼³ÀÌ µÇ¾î ÀÖ´Ù. Ç׸¸³ëµ¿ÀÚµéÀº ³¯¸¶´Ù ÀÛ¾÷Àå¿¡ µé¾î°¡·Á¸é ¼¼ °³ÀÇ ½º¸¶Æ® Ä«µå¸¦ º¸¿©ÁÖ¾î¾ß Çϸç, ½Å¿øÁ¶È¸¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ÀüÅõÀûÀÎ ÇൿÀ» ‘Å×·¯¸®Áò’°ú ¿¬°á½Ãų °¡´É¼ºÀ» »ó»óÇÏ´Â °ÍÀº »ó»ó·ÂÀÇ µµ¾àÀ» ±×´ÙÁö ÇÊ¿ä·Î ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
¹è°¡ µµÂøÇÒ ³¯Â¥°¡ ¾ÆÁ÷ ¾Ë·ÁÁöÁö ¾ÊÀº °¡¿îµ¥, »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ, ¿ÀŬ·£µå, Æ÷Ʋ·£µå, ½Ã¾ÖƲ µîÀÇ Á¡·É¿îµ¿Àº ·Õºä¿¡ Áý°áÇÒ Âü°¡ÀÚµéÀ» ¸ðÁýÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´Ù¸¥ °÷¿¡¼µµ Á¡·É¿îµ¿Àº ÇؾȰæºñ´ë »ç¹«¼Ò¿Í ¼öÃâ°î¹°Å͹̳Î(EGT)À» °øµ¿ ¼ÒÀ¯ÇÏ°í ÀÖ´Â ¼¼ ±â¾÷ÀÇ »ç¹«¼Ò ¾Õ¿¡¼ ½ÃÀ§¸¦ °èȹÇÏ°í ÀÖ´Ù.
“·Õºä ´ë°áÀº 11¿ù 2ÀÏ°ú 12¿ù 12ÀÏ ¼ºÎÇØ¾È Ç×±¸µéÀ» ºÀ¼âÇß´ø ¼¼·ÂµéÀÌ °è¼ÓÇؼ ´ëÁßÀû ÁöÁö¸¦ °áÁý½Ãų ´É·ÂÀÌ Àִ°¡¿¡ ´ëÇÑ °¡Àå ÃÖ±ÙÀÇ °¡Àå ¾î·Á¿î ½ÃÇè´ë°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¿©±â¼ ¼º°øÇϱâ À§ÇÑ ÇÙ½ÉÀº ±âÃþÀÇ Ç׸¸³ëµ¿ÀÚµé, Ç×±¸¿¡¼ ÈξÀ ´õ ¸¹Àº ¼ö¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â ¹ÌÁ¶Á÷ Æ®·°³ëµ¿ÀÚµé, Á¡·É¿îµ¿¿¡¼ ±ÞÁøÆĸ¦ Çü¼ºÇÏ°í ÀÖ´Â ºñÁ¤±ÔÁ÷ ´ëÁßµéÀÇ ÁøÁöÇÏ°í °è±ÞÀûÀÎ µ¿¸ÍÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¹æ¾îÀûÀÎ ÅõÀïÀ» °ø¼¼ÀûÀÎ ÅõÀïÀ¸·Î Áö±Ý ´çÀå Àüȯ½ÃÅ°ÀÚ!”
·ÕºäÀÇ ÀÓ¹ÚÇÑ ´ë°áÀº ¹Ì±¹ÀÇ Á¡·É¿îµ¿°ú ³ëµ¿ÀÚÅõÀï¿¡ Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °ÍÀÌ´Ù. ³ª¾Æ°¡ ´ë°øȲÀÇ °íÅëÀ» Àü°¡ÇÏ´Â ÀÚº»°¡µé¿¡ ¸Â¼ ²ÞƲ²ÞƲ ÀϾí ÀÖ´Â ¼¼°è ³ëµ¿ÀÚÅõÀïÀÇ ±â¼¼¿¡µµ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °ÍÀÌ´Ù.
¸Ö¸® Çѱ¹ÀÇ ³ëµ¿Àڵ鵵 Àü ¼¼°è ³ëµ¿ÀÚµé°ú ´õºÒ¾î ¹Ì±¹ÀÇ Á¡·É¿îµ¿°ú ³ëµ¿ÀÚÅõÀï¿¡ ÁÖ¸ñÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ƯÈ÷ ´Ù°¡¿À´Â ·Õºä ´ë°á¿¡ ¸¶À½À¸·Î ÇÔ²² ÇÏ°í ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁÖÀÚ. ±×¸®°í Ưº°È÷ ³ëÁ¶Æı« °ø°Ý¿¡ µ¿ÂüÇÑ STXÆÒ¿À¼Ç¿¡ Ç×ÀÇÇÏ´Â ¿¬´ëÇൿÀ» Á¶Á÷ÇÏÀÚ.
2012³â 1¿ù 19ÀÏ
Çõ¸íÀû³ëµ¿ÀÚ´ç°Ç¼³ÇöÀåÅõÀïÀ§¿øȸ(³ë°ÇÅõ)
´ÙÀ½Àº ·Õºä ÅõÀïÀ» ÁöÁöÇÏ´Â Çѱ¹³ëµ¿ÀÚ¼±¾ð ÃʾÈÀÔ´Ï´Ù. ¾Æ·¡ÀÇ ¼±¾ð¿¡ µ¿ÀÇÇÏ´Â °³ÀÎ ¹× ´Üü(³ëÁ¶, Á¤Ä¡»çȸ³ëµ¿´Üü)´Â noguntu@jinbo.netÀ¸·Î ¼±¾ð Âü¿© ÀÇ»ç¿Í ±âŸ ÀÇ°ßÀ» 1Â÷·Î 1¿ù 21ÀÏ(À̹ø ÁÖ Åä¿äÀÏ)±îÁö, 2Â÷·Î 1¿ù 29ÀÏ(´ÙÀ½ ÁÖ ÀÏ¿äÀÏ)±îÁö º¸³»Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. ¼±¾ð¿¡ Âü°¡ÇÏ·Á´Â °³ÀÎ ¶Ç´Â ´ÜüµéÀÌ ¾î´À Á¤µµ ¸ðÀ̸é, ¿¬¼¸íÀ» Çؼ ¹Ì±¹ ³ëµ¿ÀÚµé°ú Á¡·É¿îµ¿ Åõ»çµé¿¡°Ô ¼±¾ð¹®À» º¸³»°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ Á¦¾ÈÇÏ´Â <Çѱ¹ ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ¼±¾ð>°ú´Â º°µµ·Î ÁöÁö ¸Þ½ÃÁö¸¦ º¸³»°íÀÚ ÇÏ´Â µ¿ÁöµéÀº supply@occupyoakland.org·Î º¸³»Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
´Ù°¡¿À´Â ·Õºä ´ë°á¿¡¼ ³ëµ¿ÀÚµé°ú Á¡·É¿îµ¿ Åõ»çµéÀ» ÁöÁöÇÏ´Â
.
Çѱ¹ ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ¼±¾ð
1. ¿ì¸®´Â ±¹Á¦Ç׸¸³ëÁ¶(ILWU)¸¦ Æı«ÇÏ·Á´Â °ø°ÝÀ» Áï°¢ Áß´ÜÇ϶ó°í ¼öÃâ°î¹°Å͹̳Î(EGT)¿¡ ¿ä±¸ÇÑ´Ù.
2. ¿ì¸®´Â ¼öÃâ°î¹°Å͹̳Î(EGT)°ú STXÆÒ¿À¼Ç¿¡ ¸Â¼± Ç׸¸ ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ÅõÀïÀ» ÁöÁöÇϸç, ±×¿¡ ´ëÇÑ ¿¬´ë ÇൿÀ» Á¶Á÷ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
3. ¿ì¸®´Â ¼öÃâ°î¹°Å͹̳Î(EGT)¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â Á÷Á¢Çൿ¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â ³ëµ¿ÀÚµéÀ» üÆ÷ÇÏ·Á´Â ÀÏüÀÇ ½Ãµµ¸¦ ±ÔźÇÑ´Ù.
4. ¿ì¸®´Â ±âÃþÀÇ Ç׸¸ ³ëµ¿ÀÚµé, Ç×±¸¿¡¼ ÈξÀ ´õ ¸¹Àº ¼ö¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â ¹ÌÁ¶Á÷ Æ®·° ³ëµ¿ÀÚµé, Á¡·É¿îµ¿¿¡¼ ±ÞÁøÆĸ¦ Çü¼ºÇÏ°í ÀÖ´Â ºñÁ¤±ÔÁ÷ ´ëÁßÀÇ ÁøÁöÇÏ°í °è±ÞÀûÀÎ µ¿¸ÍÀ» ÁöÁöÇÑ´Ù.
5. ¹Ù·Î Áö±Ý ¿ì¸®ÀÇ ¹æ¾îÀûÀÎ ÅõÀïÀ» °ø¼¼ÀûÀÎ ÅõÀïÀ¸·Î Àüȯ½ÃÅ°ÀÚ!
The Announcement of Korean Workers Supporting the Workers and Militants of Occupy Movements in Impending Longview Confrontation
1. We call on EGT to immediately cease its attacks on the jurisdiction of the International Longshore and Warehouse Union.
2. We support Longshore workers in their fight against the EGT and STX Pan Ocean, and we will mobilize acts of solidarity.
3. We condemn any efforts to arrest workers participating in direct action against EGT.
4. We support a serious, class-wide alliance of rank-and-file dock workers, the much larger numbers of unorganized truckers in the ports, and the casualized mass which forms the radical wing of Occupy.
5. Let's turn our defensive struggle into an offensive one now!