¼ºÆ¯¹ý·Àç°³¹ß·Î º¶û¿¡ ¼± ÁýâÃÌ ¼º³ëµ¿ÀÚµé ¸ñ¼Ò¸® µé¾î¶ó! |
2011·09·15 |
|
|
|
|
½ÉÀº°æ(±âÀÚ)
¼º¸Å¸Å ³íÀïÀº ¹«¼º, ¼º³ëµ¿ ¿©¼ºµéÀÇ ¸ñ¼Ò¸®´Â ¹èÁ¦
¼º¸Å¸Å Ưº°¹ý°ú µµ½ÃÀç°³¹ß¿¡ ±â¹ÝÇÑ ÁýâÃÌ Æó¼â ¿òÁ÷ÀÓ°ú °ü·Ã, ‘¼º¸Å¸Å’¸¦ µÑ·¯½Ñ ¿Ç°í ±×¸§ÀÇ ³íÀïÀÌ ¿ÀÈ÷·Á ±×°÷¿¡¼ »îÀ» ¿µÀ§ÇÏ´Â ¼ºÆǸÅ/¼º³ëµ¿ ¿©¼ºµéÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ¹èÁ¦ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ Á¦±âµÆ´Ù.
ÀÌÇÏ¿µ(Áß¾Ó´ë »çȸÇаú ¹Ú»ç°úÁ¤)Àº Áøº¸Æò·Ð(49È£)¿¡ °ÔÀçÇÑ ¡ºÇѱ¹ ¼º³ëµ¿ÀڿÀÇ Àü°³¡» Á¦ÇÏÀÇ ±Û¿¡¼, ÁýâÃÌ Æó¼â°¡ “¿©¼ºÁÖÀÇÀÚµéÀÇ ¼º¸Å¸Å ±ÙÀý ÀÇÁö¿Í Á¤Ã¥ ´ç±¹ÀÇ Àç°³¹ß ÀÇÁö°¡ ¸Â¹°·Á Çö½Çȵǰí ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ¿¡ µû¸¥ ¼ºÆǸŠ¿©¼ºµéÀÇ ÅõÀïµµ °Ý·ÄÇØÁö°í ÀÖ´Ù.”°í ¸»Çß´Ù.
ƯÈ÷ “°³¹ßÀÚº»ÀÇ ³í¸®¿¡ µû¶ó µµ½ÃÀç°³¹ßÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ÃßÁøµÇ°í Àֱ⿡ ´õ¿í ³íÀïÀû”À̶ó°í ¸»ÇÏ°í, ¼º¸Å¸Å ³íÀïÀÌ “‘¼º¸Å¸Å’ÀÇ ¿Ç°í ±×¸§¿¡ ¸Å´Þ¸²À¸·Î½á, ¼ºÆǸŠ¿©¼ºµéÀÇ ¸ñ¼Ò¸®ÀÇ ÁøÁ¤¼ºÀ» ÀǽÉÇÔÀ¸·Î½á, ¿ÀÈ÷·Á ¼ºÆǸŠ¿©¼ºµéÀÌ ¸»ÇÏÁö ¸øÇϵµ·Ï ÇÏÁö´Â ¾Ê´Â°¡?”¶ó°í ¹Ý¹®Çß´Ù.
ÀÌÇÏ¿µÀº “2004³â 9¿ùºÎÅÍ Àü±¹ ÁýâÃÌÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ¼º¸Å¸Å¹æÁö¹ý¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â ½ÃÀ§°¡ ¿¬ÀÏ ÀϾ°í, ÀÌ·¯ÇÑ ¿òÁ÷ÀÓÀº ¼º¸Å¸Å¸¦ ‘¼º³ëµ¿’À¸·Î °³³äÈÇÏ·Á´Â ¿îµ¿À¸·Î À̾îÁ³´Ù”¸é¼ “‘¿©¼ºÀÇ ÇÇÇØ’¸¦ °Á¶ÇÏ´Â ¹Ý¼º¸Å¸Å¿îµ¿ Áø¿µÀº ¼º¸Å¸Å ‘±ÙÀý’À» ÁÖÀåÇß´Ù.±×¸®°í, ‘»ýÁ¸±Ç’À» ÁÖÀåÇÏ´Â ¼º³ëµ¿Àڿ Áø¿µÀº ¼º¸Å¸ÅÀÇ ‘ÇÕ¹ýÈ’ ȤÀº ‘ºñ¹üÁËÈ’¸¦ ÁÖÀåÇß´Ù.”°í ¹àÈ÷°í, “¿©¼ºµé °£ÀÇ ºÐ¿°ú ´ë¸³À¸·Î º¸ÀÌ´Â ‘¼º¸Å¸Å’¸¦ µÑ·¯½Ñ ³íÀï°ú ÅõÀïµéÀº, ‘¼º¸Å¸Å’°¡ °áÄÚ ´Ü¼øÇÏ°Ô ÀÌÇØµÉ ¼ö ¾øÀ½À» ¿©½ÇÈ÷ º¸¿©ÁØ´Ù”°í ¸»Çß´Ù.
±×´Â 2005³â 8¿ù, ÆòÅà ¼ÒÀç ÁýâÃÌ ¼ºÆǸŠ¿©¼ºµéÀÌ ‘¹ÎÁÖ¼º³ëµ¿ÀÚ¿¬´ë’(ÀÌÇÏ ¹Î¼º³ë·Ã)¸¦ °á¼º, ÁýâÃÌÀÇ ¾÷ÁÖµé°ú ´ÜüÇù¾àÀ» ü°áÇÏ°í ¼º³ëµ¿ÀڿÀ» ¿Ü°û¿¡¼ Áö¿øÇÏ´Â ¿©¼ºÁÖÀÇÀÚµé°ú Àû±ØÀûÀÎ ¿¬´ë¸¦ ¸ð»öÇÏ¸é¼ “¼º³ëµ¿ °ü·Ã °ÁÂ, Åä·Ðȸ¿¡¼ÀÇ ¹ßÇ¥, Çà»ç Âü¿© µîÀ» ÅëÇØ ¼º³ëµ¿ÀڿÀ» ¾Ë¸®´Â È°µ¿À» ²ÙÁØÈ÷ Æî”Ä¡¸é¼ ƯÈ÷ “Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¼º¸í¼¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ¿© ÀڽŵéÀÇ ÀÔÀåÀ» Àû±ØÀûÀ¸·Î Ç¥¸í”Çß´Ù°í ¸»Çß´Ù.
±×·¯³ª “»ý°è ¹®Á¦·Î ÀÎÇØ ¹Î¼º³ë·Ã ÀÓ¿øÁøµéÀÌ »Ô»ÔÈ÷ Èð¾îÁ³°í, 2008³â ÀÌÈÄ ÆòÅà ÁýâÃÌ Æó¼â°¡ °¡½ÃÈµÇ¸é¼ ¹Î¼º³ë·ÃÀÇ È°µ¿µµ ¾î·Á¿òÀ» °Þ”¾î °á±¹ ÇÑÅÍÀü±¹¿¬ÇÕȸ(ÇÑÅÍ)¿Í ÇÑÅÍ¿©Á¾»çÀÚ¿¬¸Í’(ÇÑ¿©¿¬)À¸·Î ÀçÅëÇÕµÆ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
¾Æ¿ï·¯, ¼º¸Å¸Å ±ÔÁ¤À» µÑ·¯½Î°í “‘¼º¸Å¸Å’ ´ë½Å¿¡ ‘¼º°Å·¡’¶ó´Â ¿ë¾î¸¦ ¾µ °ÍÀ» Á¦¾È”ÇÑ ¹Î¼º³ë·ÃÀÇ °ßÇØ(¼º¸Å¸Å´Â “¿©¼º°è°¡ ¼º¸Å¸ÅƯº°¹ýÀ» ÀÔ¹ýÇÏ´Â °úÁ¤¿¡ ¸ðµç ‘¼º°Å·¡’¸¦ ±Ø¾ÇÇÑ ¹üÁËÀÎ ÀνŸŸŷΠÅëĪÇϱâÀ§ÇØ ¾ïÁö·Î ¸¸µç ¸»”, “ÀÚº»ÁÖÀÇ¿¡¼ ½Å¼ºÇÑ ³ëµ¿°ú ³ª»Û ³ëµ¿Àº ±¸ºÐÇϱ⠾î·Æ°í” ¼º³ëµ¿ ¶ÇÇÑ ¹«¼öÇÑ ³ëµ¿ Áß ÇϳªÀÏ »ÓÀ̱⠶§¹®¿¡ ³ëµ¿À¸·Î ÀÎÁ¤µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù“, “µ·À» ÁÖ°í ¼ºÀ» »ç°í ¾È »ç°í´Â ¼ºÀεéÀÇ ¼ºÀû ÀÚ±â°áÁ¤±Ç¿¡ °üÇÑ °ÍÀ¸·Î ±¹°¡°¡ °³ÀÔÇÒ ¼º°ÝÀÇ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï´Ù”)¸¦ ¼Ò°³Çß´Ù.
¶ÇÇÑ ¼º¸Å¸Å¹æÁö¹ý ÆóÁö ´ë¾ÈÀ¸·Î Á¦½ÃÇÑ ¹Î¼º³ë·ÃÀÇ ÀÔÀå(“±¹°¡°¡ ÁýâÃÌÀÇ ÇüÅ·ΠÀ̸¦ ƯÁ¤Áö¿ª ³»¿¡¼ °ü¸®”ÇÏ´Â ‘ºñ¹üÁËÀû ±ÔÁ¦ÁÖÀÇ’= ƯÁ¤Áö¿ª¿¡¼ ¼º³ëµ¿ÀÚµé°ú ¼º»ê¾÷ÀεéÀÌ ´ÜüÇù¾à¿¡ ÀÇÇØ ÀÚÀ²ÀûÀ¸·Î °ü¸®ÇÏ´Â ½Ã½ºÅÛ)µµ ¼Ò°³Çß´Ù.
±×¸®°í, Àü±¹ 11°³ ÁýâÃÌÀÇ 400¿©°³ ¾÷¼Ò, 1000¸íÀÇ ¾÷ÁÖ°¡ ȸ¿øÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ ÇÑÅÍ¿Í À̵é 11°³ Áö¿ª¿¡¼ ÀÏÇÏ´Â ¿©¼º 5000¿©¸íÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ ÇÑ¿©¿¬°ú °ü·Ã, “ÇÑÅÍ´Â ¿ù 1ȸ Á¤±â¸ðÀÓÀ» ÇÏ°í ÇÑ¿©¿¬Àº Á¤±âÀûÀÎ ¸ðÀÓÀº µû·Î ¾øÀ¸¸ç À̽´º° ÅõÀïÀÌ ÀÖÀ» ¶§ ¿¬´ëÇÑ´Ù”¸é¼ “ÇöÀç Áö¿ªº°·Î Á¶Á÷µÈ ¿©¼ºµéÀÇ ¸ðÀÓÀº º°µµ·Î Á¸ÀçÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç µ¶¸³ÀûÀÎ È°µ¿µµ ¾ø´Â »óȲ”À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
ƯÈ÷, ÇÑÅÍÀÇ ÁÖ¿ä ÁÖÀåÀº 1)¼º¸Å¸Å¹æÁö¹ý °³Á¤(±ÝÁö¿¡¼ °ü¸®·Î) 2)¾ÈÀüÇÑ Áúº´°ü¸® 3)ÁýâÃÌ Æó¼â ¹Ý´ë(µµ½Ã ¿Ü°ûÀ¸·Î ÀÌÀü)·Î, “ÇöÀç ¼º³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ÅõÀïÀ» ÅëÇØ Á¦±âµÇ´Â ÁÖÀåµéÀº ´ëºÎºÐ ÇÑÅÍ·Î ´ëÇ¥µÇ´Â ¾÷ÁÖµéÀÇ ¸ñ¼Ò¸®”Áö¸¸ “ÀÌ·¯ÇÑ »ç½ÇÀÌ ÁýâÃÌÀ» µÑ·¯½Ñ ¼º³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ÅõÀï¿¡ ¼ºÆǸŠ¿©¼ºµéÀÇ ÀÌÇØ°¡ ¹Ý¿µµÇÁö ¾ÊÀ½À» ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï”¶ó°í ¸»ÇÏ°í “´ÜÁö ÀÏ·ÃÀÇ ÅõÀïµé°ú ÁÖÀå¿¡ ÇÑÅÍ¿Í ÇÑ¿©¿¬ÀÇ ÁÖÀåÀÌ µÚ¼¯¿© ÀÖÀ½¿¡ ÁÖÀÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù”°í ÁÖÀåÇß´Ù.
ÀÌÇÏ¿µÀº °á·ÐºÎ¿¡¼ “¼º¸Å¸Å°¡ ¿©¼º¿¡ ´ëÇÑ ¿©·¯ Â÷¿øÀÇ ±Ç·ÂµéÀÌ ±³Â÷ÇÏ°í Ãæµ¹ÇÏ´Â ÀåÀÌÁö¸¸ °á±¹Àº °æÁ¦Àû ÀÚ¿øÀ» ¹ÚÅ»´çÇÑ ¿©¼ºµéÀÇ »ýÁ¸¼ö´ÜÀ̱⿡ ¼º¸Å¸Å¶ó´Â ¿ª¼³Àû °ø°£¿¡ ´Ù¸£°Ô Á¢±ÙÇÒ °ÍÀÌ ¿ä±¸”µÈ´Ù¸é¼ “¿À´Ã³¯ ¼º¸Å¸Å ¹®Á¦ÀÇ ÇÙ½ÉÀÌ ¼ºÆǸŠ¿©¼ºµéÀÇ Çö½ÇÀ» °³¼±½ÃÅ°´Â °ÍÀ̶ó¸é Ãâ¹ßÁ¡Àº ¼ºÆǸŠ¿©¼ºµéÀÌ ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ø°£ ¹× ±×³àµéÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ µé¸± ¼ö ÀÖ´Â °ø°£À» ¸¶·ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù”°í °Á¶Çß´Ù.
±×´Â ¶Ç “ÁýâÃÌ Æó¼â¿Í ÀÌ¿¡ µû¸¥ ¼ºÆǸŠ¿©¼ºµéÀÇ ‘Ãß¹æ’Àº ¼º¸Å¸Å ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ´ÜÁö À̸¦ ºñ°¡½ÃÈÇÏ°í ÀºÆóÇÏ´Â °Í¿¡ ºÒ°úÇϱ⿡ Àç°íµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù”°í ¸»ÇÏ°í “¼ºÆǸŠ¿©¼ºµéÀÌ ¼º¸Å¸Å °ø°£¿¡¼ ‘¾ÈÀüÇÏ°Ô’ ÀÏÇÒ ±Ç¸®°¡ º¸ÀåµÉ ¶§ ¼º¸Å¸Å¿¡ ´ëÇÑ ´Ù¸¥ »ó»óÀº °¡´ÉÇÒ °Í”À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
ÇÑÆí, Áö³½Ã±â ÁýâÃÌ ¼º³ëµ¿ÀڿÀÇ ÁÖ·ÂÀ̾ú´ø ¹Î¼º³ë·ÃÀÌ ¿¬´ë ´ÜÀ§¿´´ø Ä£(öÑ)¼º³ëµ¿ Áø¿µÀÇ ¿©¼º°è¿Í ¸Ö¾îÁø µ¥¿¡´Â, ÀÌµé ¿©¼º°è°¡ ¹Î¼º³ë·Ã ¼º³ëµ¿ÀÚµéÀÌ Á¦¾ÈÇÑ ‘(¼º¸Å¸Å/¼º³ëµ¿) ÇÕ¹ýÈ¿Í ºñ¹üÁËÈ¿¡ ´ëÇÑ »çȸÀû °ø·ÐÈ’ ¿ä±¸¸¦ ÀÏÃàÇÑ Ã¤ ‘ºñ¹üÁËÈ’ ±âÁ¶¸¦ ÀϹæÀûÀ¸·Î ¹Ð¾îºÙÀÎ °ÍÀÌ ±× ¿øÀÎÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù.
¹Î¼º³ë·Ã ÀÌÈñ¿µ À§¿øÀåÀº 2009³â 6¿ù 29ÀÏ ¼º³ëµ¿ÀÚÀÇ ³¯ 4ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ ¿©¼º¹®ÈÀ̷בּ¸¼Ò, »çȸÁøº¸¿¬´ë, ´ë¾È¿µ»ó¹®È¹ßÀü¼Ò ¾ÆÀÌ°ø, ³ëÁ¡³ëµ¿Á¶ÇÕ¿¬´ë(Çö ³ëÁ¡³ëµ¿¿¬´ë Àü½Å), µ¶¸³ÇÁ·Î´ö¼Ç »¡°£´«»ç¶÷, Çѱ¹ÀαǴº½º µî ¿¬´ë´Üü¿Í ´ë¸¸ COSWAS È°µ¿°¡µéÀÌ ÇÔ²² ÇÑ °£´ãȸ ÀÚ¸®¿¡¼, “(¼º¸Å¸Å Ưº°¹ý)ÀÌ Á¸ÀçÇÏ´Â ÇÑ ÀÌ ¶¥ÀÇ ¼º³ëµ¿ÀÚµéÀº Ç×»ó ºÒ¹ýÀ̶õ ³«ÀÎÀÌ ÂïÇô ´ç´çÇÏ°Ô »ì¾Æ°¥ ¼ö ¾ø”´Ù¸é¼ ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ´ëÃ¥À¸·Î “ºñ¹üÁËÈ°Ç ÇÕ¹ýÈ°Ç »çȸÀûÀ¸·Î ÃæºÐÇÑ Åä·ÐÀ» ÅëÇØ Á¶¼ÓÈ÷ ÇÕ¸®ÀûÀÎ Á¤Ã¥ÀÌ Ã¤ÅõǾúÀ¸¸é ÇÏ´Â ¹Ù·¥”À̶ó°í Á¦¾ÈÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
[Âü°íÀÚ·á] ¼º¸Å¸Å(¸ÅÃá)¿¡ ´ëÇÑ ´ëÃ¥
¿©¼ºÁÖÀÇÀÇ °æ¿ì ¼º¸Å¸Å¿©¼º¿¡ ´ëÇÑ Çü»çó¹ú¿¡ ¹Ý´ëÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡¼´Â µ¿ÀÏÇÏÁö¸¸, ±× ¿ÜÀÇ Á¡¿¡¼´Â ³»ºÎÀû °ßÇØÂ÷ÀÌ°¡ ÀÖ´Ù. ÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀû ¿©¼ºÁÖÀÇ¿Í »çȸÁÖÀÇÀû ¿©¼ºÁÖÀÇ´Â ‘ºñ¹üÁËÁÖÀÇ’³ª ‘ÇÕ¹ýÀû ±ÔÁ¦ÁÖÀÇ’¶ó´Â Á¤Ã¥À¸·Î, ±ÞÁøÀû ¿©¼ºÁÖÀÇ´Â ‘¼±ÅÃÀû ºñ¹üÁËÈ’(ȤÀº ±ÝÁöÁÖÀÇ) ³ªÅ¸³´Ù.
‘ºñ¹üÁËÈÁÖÀÇ’(de-criminalization): ´Ü¼ø ¼º¸Å¸ÅÇàÀ§ ½Ö¹æÀ» ó¹úÇÏÁöµµ ¾Ê°í ÇÕ¹ýÈÇÏ¿© °ü¸®․ÅëÁ¦ÇÏÁöµµ ¾ÊÀ¸¸ç, ´Ù¸¸ À̸¦ Á¶Àå․ÂøÃëÇÏ´Â ÇàÀ§¸¦ ±ÝÁöÇÏ´Â ÀÔÀåÀÌ´Ù. À×±Û·£µå, ÇÁ¶û½º, ÀÌÅ»¸®¾Æ, µ§¸¶Å© µîÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ Åµµ¸¦ ÃëÇÏ°í ÀÖ´Ù.
‘ÇÕ¹ýÀû ±ÔÁ¦ÁÖÀÇ’(regulamentarism): ´Ü¼ø ¼º¸Å¸Å¸¦ ÇÕ¹ýÀûÀ¸·Î ÀÎÁ¤ÇÏ°í, ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ¼¼±ÝÀ» ¡¼öÇϸç, µî·ÏÁõ°ú ÀÇ·á°¨½Ãü°è¸¦ Àǹ«ÈÇϰųª ƯÁ¤Áö¿ª ÁöÁ¤À» ÅëÇØ ¼º¸Å¸Å¸¦ ±ÔÁ¦ÇÏ´Â ÀÔÀåÀÌ´Ù. ³×´ú¶õµå, µ¶ÀÏ, ½ºÀ§½º, ij³ª´Ù µîÀÌ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ±¹°¡À̸ç, ¹Ì±¹ÀÇ ³×¹Ù´ÙÁÖ°¡ °°Àº ÀÔÀåÀ» ÃëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ»óÀÇ °æ¿ì ¼º¸Å¸Å´Â ÀÏÁ¾ÀÇ ‘Á÷¾÷’À¸·Î, ¼º¸Å¸Å ¿©¼ºÀº ‘³ëµ¿ÀÚ’·Î °ü³äµÇ°í À̵鿡 ´ëÇÑ ³ëµ¿¹ýÀû․»çȸº¸Àå¹ýÀû Áö¿øÀ» ¿äûÇÏ°Ô µÈ´Ù.
‘¼±ÅÃÀû ºñ¹üÁËÈ’(selective de-criminali- zation): ¼º¸Å¸Å Á¶Àå․¾Ë¼±ÇàÀ§¸¦ ó¹úÇϸç, ¼º¸Å¸Å ½Ö¹æ Áß ¼º±¸¸ÅÀÚ¸¸À» ó¹úÇÑ´Ù. ÀÌ ÀÔÀåÀº ¼º¸Å¸Å¸¦ ¼ºÆǸſ©¼ºÀÇ Àΰݰú Á¸¾ö¿¡ ´ëÇÑ Ä§ÇØ·Î ÆľÇÇϹǷÎ, ’Àڹ߼º‘ÀÇ ¿Ü¾çÀ» ¶í ¼º¸Å¸Å¶ó ÇÒÁö¶óµµ ¼ºÆǸſ©¼ºÀº ’ÇÇÇØÀÚ‘·Î ±ÔÁ¤µÈ´Ù. ½º¿þµ§ÀÇ ÃÖ±Ù ÀÔ¹ýÀÌ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¿¹·Î, ÀÌ °æ¿ì ¼º¸Å¸Å ¿©¼ºÀº ¹üÁË ’ÇÇÇØÀÚ‘·Î °ü³äµÇ¸ç, ¼º¸Å¸Å ³²¼ºÀÌ ’¹üÁËÀΑÀ¸·Î °ü³äµÈ´Ù.
¡ã ¼ºÆ¯¹ýÀº º¸¼öÀû/µµ´öÀû/±ÞÁøÀû ¿©¼ºÁÖÀÇ ÀÔÀåÀÌ È¥Àç(Çѱ¹ÀαǴº½º)
(Á¶±¹ ³í¹® ‘¼º¸Å¸Å¿¡ ´ëÇÑ ½Ã°¢°ú ¹ýÀû ´ëÃ¥’ Áß¿¡¼)
[Çѱ¹ÀαǴº½º]
|
|