ÁÖ°£ <º¯Çõ»êº°>92È£ µµ¿äŸ, Çö´ë±â¾ÆÂ÷ÀÇ ³»ÀÏ?
<1~2¸é> µµ¿äŸ, Çö´ë±â¾ÆÂ÷ÀÇ ³»ÀÏ?
µµ¿äŸ »çÅÂÀÇ ±³ÈÆ … ³³Ç°´Ü°¡ ÈÄ·ÁÄ¡±â·ºñÁ¤±ÔÁ÷ È®´ë·ÇØ¿Ü°øÀå È®´ë
µµ¿äŸ ½ÅÈ ºØ±« … Ç°Áú°ú ÀüÅõÀû ³ëÁ¶ ¹«°üÇÏ´Ù´Â »ç½Ç È®ÀÎ
<3¸é> ³ëµ¿¿îµ¿/ ÇÑ°è È®ÀÎµÈ Ã¼À°°ü ¼±°Å
¹ÎÁÖ³ëÃÑ ¼±°Å ±¹¹ÎÆÄ Àå±âÁý±Ç … ÅõÀïÇÏ´Â »êº°³ëÁ¶·Î ÇöÀå °ÈÇؾß
<4~5¸é>³ëµ¿/ ³ëµ¿°µµ ÇöÀåÅëÁ¦ °È
Æ÷½ºÄÚ 4Á¶2±³´ë ÃßÁø ¼Ó³» … ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃ෻系ÇÏû Á¤±ÔÁ÷È°¡ ÇÙ½É
<6~7¸é>»êº°³ëÁ¶/ ºñÁ¤±ÔÁ÷ °øÀå Çö´ë¸ðºñ½º
2009³â ¼øÀÌÀÍ 1Á¶ 6õ¾ï … Á¤±ÔÁ÷ °í¿ëÀº ±â¾ÆÂ÷ÀÇ 1/6
<8¸é>±Ý¼Ó»êº°/ Çö´ëÂ÷ 1»ç1Á¶Á÷ Çõ½Å ÇÙ½É
[½Å³âƯÁý 2010 ÀÌ·¸°Ô ½Î¿ìÀÚ¨é] Á¶Á÷°ÈÈ®´ë … 1»ç1Á¶Á÷°ú Ÿ¼ºÀÇ ±Øº¹
µµ¿äŸ, Çö´ë±â¾ÆÂ÷ÀÇ ³»ÀÏ?
µµ¿äŸ »çÅÂÀÇ ±³ÈÆ … ³³Ç°´Ü°¡ ÈÄ·ÁÄ¡±â·ºñÁ¤±ÔÁ÷ È®´ë·ÇØ¿Ü°øÀå È®´ë
µµ¿äŸ ½ÅÈ ºØ±« … Ç°Áú°ú ÀüÅõÀû ³ëÁ¶ ¹«°üÇÏ´Ù´Â »ç½Ç È®ÀÎ
µµ¿äŸ ½ÅÈÀÇ ºØ±«´Â ¹ÎÁÖ³ëÁ¶°¡ ÀÖ´Â ÀÚµ¿Â÷ ³ëµ¿Àڵ鿡°Ô ¸Å¿ì ±â»Û ¼Ò½ÄÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº º¸¼ö¾ð·ÐµéÀÌ ÁÖÀåÇÏ´Â °Íó·³ µµ¿äŸ°¡ ³²±æ ÀÚµ¿Â÷ ½ÃÀåÀÇ °ø¹éÀ» Çö´ë±â¾ÆÂ÷ ÀÚº»ÀÌ ¸Þ²Ü ¼ö À־¡ ¾Æ´Ï´Ù.
µµ¿äŸ´Â ¹Ì ºÎÇ°»ç CTSÀÇ °¡¼ÓÆä¹ßÀÇ °áÇÔÀ¸·Î Àü ¼¼°è1õ´ë ÀÚµ¿Â÷ ¸®ÄÝÀ» ½Ç½ÃÇß°í, ¹Ì±¹ ºÏ¾Æ¸Þ¸®Ä«¿¡¼´Â 6°³ °øÀåÀ» ÀϽà »ý»ê Áß´ÜÇßÀ¸¸ç, ¹Ì±¹¿¡¼ °¡Àå ÀαâÀÖ´Â ‘Ä·¸®’ µî 8°³ ¸ðµ¨¿¡ ´ëÇØ ÆǸŸ¦ ÁßÁöÇß´Ù. 1õ´ë´Â µµ¿äŸ°¡ Àü ¼¼°è °øÀåÀÇ 2009³â »ý»ê¸ñÇ¥ 650¸¸´ë¸¦ ÈξÀ ¶Ù¾î³Ñ´Â ¾î¸¶¾î¸¶ÇÑ ¼ýÀÚ´Ù.
³ÃÁ¤ÇÏ°Ô »çŸ¦ º¸´Â ÀϺΠ¾ð·ÐµéÀº µµ¿äŸÀÇ ½ÃÀå °ø¹éÀº ¿ÀÈ÷·Á ‘Æ÷µå’°¡ ¸Þ¿ï °ÍÀ̶ó°í Àü¸ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áï ¹Ì±¹ ½ÃÀå Á¡À¯À² 7%´ë¶ó´Â ¾ê±â´Â 1¹é´ë ÀÚµ¿Â÷ Áß °íÀÛ 7´ë°¡ Çö´ë±â¾ÆÂ÷¶ó´Â ¾ê±â´Ù. ¹Ì±¹ÀÎ ´ë´Ù¼ö¿¡°Ô Àͼ÷ÇÑ Â÷´Â ¿©ÀüÈ÷ ºò3(Æ÷µå, Áö¿¥, Å©¶óÀ̽½·¯)´Ù. ¼³»ç Çö´ë±â¾ÆÂ÷ ÀÚº»ÀÌ ¿îÁÁ°Ô ½ÃÀåÀ» ÀϺΠ¼±Á¡ÇÏ´õ¶óµµ ±×°ÍÀº Á¤¸ù±¸ È£ÁָӴϸ¦ ºÒ¸±Áö¾ðÁ¤ Çö´ë±â¾ÆÂ÷ ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ÀÌÀÍ°ú´Â º°·Î »ó°üÀÌ ¾ø´Ù.
Ç°Áú°ú ÀüÅõÀû ³ëÁ¶ ¹«°üÇÏ´Ù´Â »ç½Ç È®ÀÎ
±×·¯³ª µµ¿äŸ ½ÅÈÀÇ À̵¥¿Ã·Î±â ÆÄ»êÀº ³ëµ¿Àڵ鿡°Ô ¸Å¿ì À¯¸®ÇÏ´Ù.
Áö±Ý±îÁö µµ¿äŸ´Â Çö´ëÂ÷ ÀÚº»ÀÇ °¡Àå °·ÂÇÑ ¶óÀ̹úÀÌÀÚ ‘º¥Ä¡¸¶Å·’ ´ë»óÀ̾ú´Ù. °¡Àå ´ëÇ¥ÀûÀÎ °ÍÀº ‘¸¶¸¥ ¼ö°Çµµ Áã¾î§´Ù’´Â ¿ø°¡Àý°¨ Àü·«°ú ¹«Æľ÷·±âº»±Þµ¿°á·ºñÁ¤±ÔÁ÷ ä¿ëÀ» ÀúÇ× ¾øÀÌ ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â µµ¿äŸ³ëÁ¶ ¶§¹®ÀÌ´Ù.
¸¹Àº º¸¼ö¾ð·Ð°ú ³í°´µéÀº µµ¿äŸÀÇ ¶Ù¾î³ Ç°Áú, ÀûÁ¤ÇÑ °¡°Ý, ¼¼°èÀû ¸í¼º ±×¸®°í ÀÚº»Å¸ÇùÀû µµ¿äŸ ³ëÁ¶¿¡ ºø´ë, Çѱ¹ ÀÚµ¿Â÷ ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ÀüÅõ¼º, ÅõÀZ ºñ³À» ¼½¿Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×µéÀº ÀüÅõÀû ³ëÁ¶ ¶§¹®¿¡ ‘±ÍÁ·³ëµ¿ÀÚ’µéÀÌ ‘³î°í ¸ÔÀ¸¸ç ÀÚµ¿Â÷¸¦ ¸¸µé’±â ¶§¹®¿¡ Ç°ÁúÀÌ ‘ºÒ·®’ÀÏÁöµµ ¸ð¸¥´Ù´Â ÁÖÀå±îÁö ³»¹ñ¾ú´Ù. »ý»ê¼º Çâ»ó¿¡ ÀüÅõÀû ³ëÁ¶°¡ °É¸²µ¹À̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.
±×·¯³ª µµ¿äŸ »ç°ÇÀ» ÅëÇØ ¿ì¸®°¡ ºÐ¸íÇÏ°Ô È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀº Ç°ÁúÇâ»óÀº ÀüÅõÀû ³ëÁ¶¿Í ¾Æ¹«·± »ó°üÀÌ ¾ø´Ù´Â ¸íÄèÇÑ »ç½ÇÀÌ´Ù. ¿ÀÈ÷·Á µµ¿äŸ »ç°ÇÀº Çö´ë±â¾ÆÂ÷ ÀÚº»ÀÇ ¹Ì·¡°¡ µÉÁö ¸ð¸¥´Ù. ‘µµ¿äŸ µû¶óÀâ±â’¸¦ ÇØ ¿Ô´ø Çö´ë±â¾ÆÂ÷ ÀÚº»ÀÇ »ý»ê ¹× °ü¸® Àü·«°ú ³ëµ¿ÀÚ ÅëÁ¦ Àü·« ¸ðµÎ°¡ µµ¿äŸ¸¦ ´à¾Æ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
Àû½Ã»ý»ê½Ã½ºÅÛ
ù°, Çö´ë±â¾ÆÂ÷ ÀÚº»Àº µµ¿äŸ¸¦ µû¶ó Àû½Ã»ý»ê½Ã½ºÅÛÀ» µµÀÔÇØ Á÷¼¿ ºÎÇ° ½Ã½ºÅÛÀ» ±¸ÃàÇØ Àç°í¸¦ ¾ø¾Ö´Â Àü·«À» »ç¿ëÇØ ¿Ô´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¿Ï¼ºÂ÷, ºÎÇ°»ç µî ¸ðµç ÀÚµ¿Â÷ ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ 2¸¸¿©°³ÀÇ ºÎÇ°ÀÌ °áÇյǴ °úÁ¤ Áï ‘ÇÁ·¹½º’ ‘Â÷ü ¿ëÁ¢’ ‘Â÷ü µµÀå’ ‘Â÷·® Á¶¸³’ µî °¢ °úÁ¤ ±â°èÁ¶¸³ °úÁ¤¿¡¼ ‘È帧»ý»ê’ÀÇ ÀϺΰ¡ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.
»ý»ê °øÁ¤ÀÌ Æľ÷À¸·Î ¹æÇظ¸ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù¸é È帧»ý»êÀº ÄÁº£ÀÌ¾î ½Ã½ºÅÛÀ» ÅëÇØ ÀÛ¾÷½Ã°£ ¹× ÀÛ¾÷·®, ÀÛ¾÷ÀοøÀÌ Á¤ÇØÁø´Ù. ÀÌ´Â ±Ùº»ÀûÀ¸·Î Àç°í¸¦ ¾ø¾Ö°í ÇÊ¿äÇÑ »ý»ê´ë¼ö¸¦ »ý»êÇϱâ À§ÇØ ÃÖ´ë 2~3ÀÏÀ» ³Ñ±âÁö ¾Êµµ·Ï µÅ ÀÖ´Ù. ÀÌ °úÁ¤¿¡¼ ‘ºÒ·®’À» ¾ø¾Ö´Â °ÍÀº ¸Å¿ì ÇʼöÀûÀÎ ÀÏÀÌ´Ù.
ÀÌ·± ¹ÙÅÁ À§¿¡¼ ºÎÇ°»çµéÀº Çö´ë±â¾ÆÂ÷ ¿øûÀ¸·ÎºÎÅÍ 2∼3ÀÏÀü ‘¿À´õ’¸¦ ¹Þ°í ¹°·®À» ¸ÂÃß±â À§ÇØ Á־߸±³´ë¸¦ ½Ç½ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¹°·®À» Á¦¶§ ¸ÂÃßÁö ¸øÇÏ¸é ¿Ï¼ºÂ÷ È帧»ý»êÀÌ ¹æÇظ¦ ¹Þ°í ½ÉÁö¾î ¿Ï¼ºÂ÷ °øÀåÀÌ ¸ØÃâ ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ ºÎÇ°»ç ³ëµ¿Àڵ鿡 ´ëÇÑ ºÎÇ°»ç ÀÚº»µéÀÇ ‘´Û´Þ’ÀÌ ÇʼöÀûÀ¸·Î µû¶ó´Ù´Ñ´Ù.
³³Ç°´Ü°¡ ÈÄ·ÁÄ¡±â
µÎ ¹ø°, ¿ø°¡Àý°¨Àü·«°ú ³ëÁ¶ ź¾ÐÀÌ´Ù. µµ¿äŸó·³ Çö´ë±â¾ÆÂ÷ ÀÚº»Àº ÀÌ È帧»ý»ê¿¡ ÅõÀԵǴ ¿ø°¡, Áï ºÎÇ°´Ü°¡¸¦ ³·Ãß±â À§ÇØ ¿øûÀÇ ±Ç·ÂÀ» ÀÌ¿ëÇÑ´Ù. Áï ºÎÇ°³³Ç°´Ü°¡¸¦ ÀÎÇÏÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¹°·®À» ÁÖÁö ¾Ê°Ú´Ù´Â Á÷·°£Á¢ÀûÀÎ Çù¹ÚµéÀÌ ³ªµ·´Ù.
µµ¿äŸ´Â ÀÌ ¿ø°¡¸¦ ¹«·Á 30%³ª ³·Ãç¿Ô°í, Çö´ë±â¾ÆÂ÷ ¿ª½Ã 10~30% °¡·® ³³Ç°´Ü°¡¸¦ ³·Ãç¿Ô´Ù. ÀϺ»°è ºÎÇ°¾÷üÀÇ ÇÑ »çÀåÀº “ÀÚµ¿Â÷ ºÎÇ°Àº ¾ÈÀü°ú Á÷°áµÅ Àֱ⠶§¹®¿¡ ³»±¸¿¬ÇÑÀÌ ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù”¸é¼ “1990³â´ë ÀÌÈÄ µµ¿äŸ º»»ç°¡ ÀǵµÀûÀ¸·Î ºÎÇ°ÀÇ ³»±¸¿¬ÇÑÀ» À§Çè ÇÑ°è±îÁö ¹Ð¾îºÙÀÌ¸é¼ ºÎÇ° ¾÷ü¿¡ °¡°ÝÀÎÇϸ¦ ¿ä±¸Ç߱⠶§¹®”À̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.(<Á¶¼±ÀϺ¸>)
¿¹ÄÁ´ë, 2005³â¿¡ µµ¿äŸ´Â ÀÚµ¿Â÷¿¡ »ç¿ëµÇ´Â Æò±Õ °ÆÇ ºÎÇ°»ç´Â 610°³¿¡¼ 500°³·Î °¨ÃàÇÏ°í ´ë½Å °ÆÇÀÇ ´ëü ¿øÀÚÀçÀÎ ¾Ë·ç¹Ì´½, °í°µµ Çöó½ºÆ½ ¹× ÇÕ¼º¼öÁö·Î ÀüȯÇß´Ù. °æÀû±âÀÇ 28°³ ºÎ¼ÓÇ°Àº 6°³¸¦ ÁÙ¿´°í µµ¾î À§¿¡ ³»ºÎ º¸Á¶ ±×¸³ÀÌ 35Á¾À̳ª ÀÖ¾úÀ¸³ª Áö±ÝÀº 90°³ÀÇ ¸ðµ¨ ¶óÀξ÷¿¡ ´ÜÁö 3°¡Áö ±âº» ½ºÅ¸ÀÏ·Î ÀüȯÇß´Ù. ÀÌ°ÍÀº °ª½Ñ Áß±¹»ê ºÎÇ°°¡°ÝÀ» µû¶óÀâÀ¸·Á´Â Á¶Ä¡µéÀ̾ú´Ù.
ÀÌ°ÍÀº Á¦Ç°°áÇÔÀº ¹°·Ð ºÎÇ°»ç ³ëµ¿ÀÚµé ³ëµ¿È¯°æ¿¡µµ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£´Ù. ºÎÇ°»çµéÀº ÀÌ·± ¿øûÀÇ È¾Æ÷¿¡ ¸øÀÌ°Ü ³³Ç°´Ü°¡¸¦ ³·Ãß±â À§ÇØ ºÎÇ°»ç ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ½Ã±ÞÀ» ³·Ãß·Á ÇÏ°í, ³ëÁ¶ÀÇ ÀúÇ×À¸·Î °üöÀÌ ¾î·Á¿ì¸é ÀϺΠ¶óÀÎÀ» ¿ÜÁÖÈÇϰųª ºñÁ¤±ÔÁ÷ ä¿ëÀ» È®´ëÇÑ´Ù. Çö´ëÂ÷ ÀÚº»Àº ±Ý¼Ó³ëÁ¶ ¼Ò¼ÓÀÇ ÀüÅõÀûÀ̾ú´ø ´ë´ö»çÁöȸ¿¡ ÀǵµÀûÀ¸·Î ¹°·®À» ÁÖÁö ¾Ê´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ºÎǰȸ»ç¸¦ Æó¾÷½ÃŲ Àûµµ ÀÖ¾ú´Ù.
ºñÁ¤±ÔÁ÷ ä¿ë È®´ë
¼¼ ¹ø°, ºñÁ¤±ÔÁ÷ ä¿ë È®´ë´Ù. ¿Ï¼ºÂ÷ Á¤±ÔÁ÷ Á¶ÇÕ¿øµéÀº ÇöÀåÆľ÷(ÇöÀå¿¡¼± ‘¶óÀÎÀ» Àâ´Â´Ù’°í ¸»ÇÑ´Ù)À» ÅëÇØ È帧»ý»êÀÇ ³ë¿¹È°¡ ¸¸µç ³ëµ¿°µµ °È¿¡ ÀúÇ×Çϸç ÀοøÃæ¿øÀ» ¿ä±¸Çϸç È帧 »ý»ê ¼Óµµ¸¦ ÅëÁ¦ÇÏ·Á ÇØ ¿Ô´Ù. ÀÌ¿¡ ÀÚº»Àº ºñÁ¤±ÔÁ÷ ä¿ëÀ» ´Ã¸®´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ´ëÀÀÇß´Ù.
µµ¿äŸÀÇ ÀϺ» °øÀåÀÇ °æ¿ì Á¤±ÔÁ÷ÀÌ 6¸¸¿©¸í¿¡ ´ÞÇϴµ¥ ºñÁ¤±ÔÁ÷Àº 2005³â 11,600¿©¸í¿¡ À̸£·¯ 20%¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù. ½ÇÁ¦ ºñÁ¤±ÔÁ÷ ¼ýÀÚ´Â À̸¦ »óȸÇÒ Áö ¸ð¸¥´Ù. °è¾à±â°£ 4°³¿ù~2³â1°³¿ùÀÎ µµ¿äŸÀÇ ºñÁ¤±ÔÁ÷Àº Á¤±ÔÁ÷ °í¿ëÀÇ ¹æÆи·ÀÌó·³ ȸ»ç »ý»ê·®ÀÇ Ãà¼Ò ¹× È®Àå¿¡ µû¶ó 3õ¿©¸í¿¡¼ 1¸¸¿©¸í µîÀÌ °í¹«ÁÙó·³ ÁÙ¾îµé¾ú´Ù ´Ã¾î³µ´Ù Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. 2008³â ÀÌÈÄ 6õ¿©¸í ÀÌ»óÀÇ ºñÁ¤±ÔÁ÷ÀÌ ÇØ°íµÈ °ÍÀ¸·Î º¸µµµÆ´Ù.
±×·¯³ª µµ¿äŸ¿¡¼´Â ºñÁ¤±ÔÁ÷ÀÇ Á¤±ÔÁ÷ °í¿ë ¹æÆи·ÀÌ ³ë¸©µµ ‘¸·Àå’À¸·Î ³¡³µ´Ù. µµ¿äŸ´Â Áö³ 2008³â¸»ºÎÅÍ 2009³â 1/4ºÐ±â±îÁö 71³â¸¸¿¡ ¿µ¾÷ÀÌÀÍ ÀûÀÚ¸¦ ¿¬´Þ¾Æ ³»ÀÚ ¹Ì±¹, ¿µ±¹ °øÀå¿¡¼ Á¤±ÔÁ÷ 1õ¿©¸í¿¡ ´ëÇØ ¸í¿¹ÅðÁ÷ µîÀ» ½Ç½ÃÇß´Ù. °æÁ¦À§±â´Â ºñÁ¤±ÔÁ÷ ¹æÆи·ÀÌ°¡ ÅëÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
ÇØ¿Ü°øÀå Áõ¼³°ú ³ëµ¿°µµ °È
³× ¹ø°´Â ÇØ¿Ü°øÀå Áõ¼³ÀÌ´Ù. ¿ø°¡Àý°¨ÀÇ Â÷¿øÀ¸·Î ÇöÁö»ý»êÀ» ¼±È£ÇÏ´Â °ÍÀº µµ¿äŸ¿Í Çö´ë±â¾ÆÂ÷ ÀÚº»ÀÌ ¶È°°´Ù. µµ¿äŸÀÇ ÇØ¿Ü°øÀå Áõ¼³Àº ¿ø°¡Àý°¨°ú ¸Â¹°·Á Áöµ¶ÇÑ ³ëµ¿°µµ °È¿Í ¿¬°áµÅ ÀÖ´Ù. Áö³ 2005³â ºÏ¹Ì°øÀå »ý»ê¼º Æò°¡ °á°ú¿¡¼ µµ¿äŸ´Â 1À§¸¦ ¹Ì±¹ ³» ´Ù¸¥ °æÀïÀÚ¸¦ Á¦Ä¡°í Â÷ÁöÇß´Ù. HPV(Â÷·® ÇÑ ´ë »ý»êÇϴµ¥ ÅõÀԵǴ Ãѽð£)µµ 27.9·Î °¡Àå ª¾Ò´Ù.
¿ÃÇØ Çö´ë±â¾ÆÂ÷´Â ÇØ¿Ü»ý»ê·®À» ´Ã·Á ¹«·Á 650¸¸´ë±îÁö È®ÀåÇÏ´Â °èȹÀ» ¼¼¿ü´Ù. Áö³ÇØ 9¿ù¿¡´Â Çö´ëÂ÷ ¾Ù¶ó¹è¸¶ °øÀåÀÌ µµ¿äŸ ±â·ÏÀ» ²£´Ù. Çö´ëÂ÷´Â HPV°¡ 19.88·Î, Àüü 12°³ ¸ÞÀÌÄ¿ Áß 2À§¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. È¥´Ù´Â 22.03·Î 4À§, µµ¿äŸ´Â 25.68·Î 9À§¿¡ °¢°¢ ·©Å©µÆ´Ù.(<À̵¥Àϸ®>) ±×·¯³ª µµ¿äŸÀÇ ÇØ¿Ü°øÀåÀº °úÀ×»ý»êÀÇ ¿øÀÎÀÌ´Ù. 1õ¸¸´ëÀÇ »ý»ê´É·ÂÀ» Áö´Ñ µµ¿äŸ´Â 30¸¸´ë °¡·®ÀÌ °úÀ×»ý»êµÅ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÇØ¿Ü°øÀå Áõ¼³Àº ¼¼°è °æÁ¦°¡ ÈÄÅðµÉ ¶§ Á÷Á¢ÀûÀΠŸ°ÝÀ» ¹Þ°í, ¼ö½À±Ô¸ð´Â ¾î¸¶¾î¸¶ÇÑ ±Ô¸ð·Î µÞ°¨´çÀÌ ¾î·Á¿öÁø´Ù. 1998³âµµ ´ë¿ì±×·ì ±è¿ìÁßÀÇ ‘¼¼°è°æ¿µ ½ÅÈÀÇ ºØ±«’¸¦ ¶°¿Ã¸®¸é µÈ´Ù. µû¶ó¼ µµ¿äŸ ¿À´ÃÀº Çö´ëÂ÷ÀÇ ³»ÀÏÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ Çö´ë±â¾ÆÂ÷°¡ µµ¿äŸ¿Í ´Ù¸¥ °áÁ¤ÀûÀÎ °ÍÀº ÀüÅõÀûÀÎ ³ëÁ¶°¡ ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. µµ¿äŸ Á¤±ÔÁ÷, ºñÁ¤±ÔÁ÷µéÀº ÀúÇ×µµ ¸ø ÇÏ°í ©·Á ³ª°¡Áö¸¸, Çö´ë±â¾ÆÂ÷ ³ëµ¿ÀÚµéÀº ¿øÇÏû ¿¬´ë¸¦ ÅëÇØ ÃÑ°í¿ë º¸ÀåÀ» À§ÇØ ÅõÀïÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù.