¹ßÇà. ³ëµ¿Çعæ½Çõ¿¬´ë(ÁØ) ȨÆäÀÌÁö. www.hbyd.org ÀüÈ. 02) 2275-1910 email.hbyd@jinbo.net °æÁ¦¸¦ ´õÇÑ ¼ö··À¸·Î ³»¸ð´Â °í¿ë´ë¶õ °æÁ¦À§±â·Î ±¸Á¶Á¶Á¤°ú ÇØ°íÀÇ Ä®¹Ù¶÷ÀÌ ¸ô¾ÆÄ¡°í ÀÖ´Ù. ´ëÇ¥ÀûÀ¸·Î, ¼Òºñ±Þ°¨°ú ¸·´ëÇÑ °úÀ×»ý»ê´É·ÂÀ¸·Î ½É°¢ÇÑ ¼öÀͼº·À¯µ¿¼º À§±â¸¦ °Þ°í ÀÖ´Â ÀÚµ¿Â÷ ¾÷°è¸¦ º¸¸é, ºñÁ¤±ÔÁ÷¿¡ À̾î Á¤±ÔÁ÷µµ ÇØ°í·Î ³»¸ô¸®°í ÀÖ´Ù. Áö³ 3¿ù¿¡ GM´ë¿ì´Â ºñÁ¤±ÔÁ÷À» ¹«±ÞÈÞÁ÷½ÃÅ°°í ±× ÀÚ¸®¿¡ Á¤±ÔÁ÷À» Àüȯ¹èÄ¡Çϱâ·Î °áÁ¤Çß´Ù. õ¿©¸íÀÇ ºñÁ¤±ÔÁ÷¿¡ ´ëÇÑ »ç½Ç»óÀÇ ÇØ°íÁ¶Ä¡¿´´Ù. ±×¸®°í ÀÌ¹Ì À۳⿡ ‘ºñÁ¤±ÔÁ÷ ÇØ°í-Á¤±ÔÁ÷ Àüȯ¹èÄ¡’¸¦ ½Ç½ÃÇß´ø ½Ö¿ëÀº ÀÌ¾î¼ ¾ó¸¶ Àü¿¡ Àüü ÀοøÀÇ 37%¿¡ ´ÞÇÏ´Â 2,646¸í Á¤¸®ÇØ°í °èȹÀ» ¹àÇû´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ´ë·®ÇØ°í»çÅ´ ºñ´Ü ÀÚµ¿Â÷ ¾÷°è¿¡¼¸¸ ¹ú¾îÁö°í ÀÖ´Â ÀÏÀÌ ¾Æ´Ñ Àü»çȸÀû Çö»óÀÌ´Ù. ±× °á°ú Ãë¾÷ÀÚ¼ö°¡ 3¿ù¿¡¸¸ Àü³âµ¿¿ù´ëºñ 19¸¸5õ¸íÀÌ ÁÙ¾î ½Ç¾÷·üÀÌ 4%·Î ´Ã¾ú´Ù(4¿ù15ÀÏ Åë°èû ¹ßÇ¥). ¾ÆÁ÷ 4%¶ó°í? Ãë¾÷ÁغñÀÚ, ±¸Á÷´Ü³äÀÚ µî Åë°è¿¡ ÀâÈ÷Áö ¾Ê´Â »ç½Ç»ó ½Ç¾÷ÀÚ¿¡ Åë°èû ½Ç¾÷ÀÚ¸¦ ÇÕÇÑ ½ÇÁú½Ç¾÷·üÀº 15%¸¦ ³Ñ¾î¼±´Ù. °í¿ë´ë¶õÀÌ´Ù. ÇØ°í´Â ´ç»çÀÚ¿Í °¡Á·»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ƯÈ÷ °æÁ¦À§±â »óȲ¿¡¼´Â, Àü»çȸÀûÀ¸·Îµµ °íÅëÀ» ¾ß±âÇÑ´Ù. ±â¾÷Àº °æÁ¦À§±â ¶§¹®¿¡ »óÇ°ÀÌ ¾È Æȸ®°í Àç°í°¡ ½×¿© ¾ÇÈµÈ ¼öÀͼºÀ» °³¼±Çϱâ À§ÇØ »ý»ê·®°ú ÀηÂÀ» ÁÙÀδÙ. ±×·±µ¥ ³ëµ¿ÀÚ´Â ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ¼ÒºñÀÚÀ̱⵵ Çϱ⠶§¹®¿¡, ÇØ°í´Â ½ÃÀå»óȲÀ» Ãß°¡ÀûÀ¸·Î ¾ÇȽÃŲ´Ù. ±×·¯¸é ´Ù½Ã ±â¾÷Àº »ý»ê·Â°ú ÀηÂÀ» ¶Ç ÁÙÀÌ°Ô µÈ´Ù. ‘½Ç¾÷Áõ°¡->¼ö¿äÀ§Ãà->½Ç¾÷Áõ°¡’ÀÇ ¾Ç¼øȯÀÌ ¹Ýº¹µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. °æÁ¦´Â ÀÌ·¸°Ô ³ª¼±ÇüÀû Ã߶ôÀ» °Þ´Â´Ù. ±¸Á¶Á¶Á¤ ¹ü¶÷ÀÇ Æı«ÀûÀÎ °á°úµé ¶§¹®¿¡ °æÁ¦ÀÇ ³ª¼±ÇüÀû Ã߶ô, ¾Ç¼øȯÀ» ²÷´Â´Ù´Â Á¡¿¡¼ °í¿ë¾ÈÁ¤Àº ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù. °í¿ë¾ÈÁ¤À» °æÁ¦À§±â ¾Çȸ¦ ¸·´Â ¹æÆÄÁ¦·Î ¿©±â´Â ¹ß»óÀÇ ÀüȯÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ·¯ÇÑ ¹ß»óÀÇ ÀüȯÀ» °¡·Î¸·°í ÀÖ´Â °Íµé ÁßÀÇ Çϳª°¡ À̸¥¹Ù ‘±¸Á¶Á¶Á¤=°æÀï·Â ȸº¹’ À̵¥¿Ã·Î±âÀÌ´Ù. Áï °æÁ¦À§±â´Â ±¸Á¶Á¶Á¤ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ½ÅÈ£ÀÌ°í, ȸ»ç°¡ »ì¾Æ¾ß ³ëµ¿ÀÚµµ »ì±â ¶§¹®¿¡ ±¸Á¶Á¶Á¤À» °í¿ëº¸À庸´Ù ¿ì¼±ÇØ¾ß ÇÏ°í, ±¸Á¶Á¶Á¤ÀÌ Áö¿¬µÇ¸é ½ÃÀå°æÀï¿¡¼ ³«¿ÀµÉ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â »ý°¢ÀÌ ¸¸¿¬ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ·¯ÇÑ »ý°¢Àº ½ÇÁ¦·Î IMFÀ§±â ÀÌÈÄ ½Ê³âÀÌ ³Ñ°Ô Á¤¸®ÇØ°í¸¦ ´Ã ¼ö¹ÝÇÏ¸ç ³ëµ¿À¯¿¬È¶ó´Â À̸§À¸·Î ÁýÇàµÅ¿Ô´Ù. ±×·±µ¥ ¿À´Ã³¯ ±× °á°ú´Â ¾î¶°ÇÑ°¡? Áú ÁÁÀº ÀÏÀÚ¸®´Â ºñÁ¤±ÔÁ÷À¸·Î ¹Ù²î¾î¿Ô°í, ºÒÆòµî°ú ¾ç±ØÈ´Â »ç»ó À¯·Ê°¡ ¾øÀ» Á¤µµ·Î È®´ëµÅ¿ÔÀ¸¸ç, ½Ã´ë¿ªÇàÀûÀÎ Àý´ëºó°ï Áõ°¡(³ë¼÷ÀÎ ¹®Á¦ µî)¸¦ °Þ¾î¿Ô´Ù. û³â½Ç¾÷¹®Á¦´Â ¾î´À ¶§º¸´Ù ½É°¢ÇØÁ³´Ù. ¹Ý¸é¿¡ Àç¹úµéÀº Á¤¸®ÇØ°íÀÇ ÀÚÀ¯¿Í ºñÁ¤±ÔÁ÷È µî ³ëµ¿ÀÚÀÇ Èñ»ý À§¿¡¼ Àڽŵ鸸À» À§ÇÑ, Àڽŵ鸸ÀÇ ºÎ¸¦ ½×¾Æ¿Ô´Ù. °ª½Î°í ¿À·¡ ÀÏÇÏ´Â ³ëµ¿·ÂÀÌ ¸¸µç, Àç¹úÀÇ »óÇ¥¸¦ ´Ü »óÇ°µéÀº ¼¼°è½ÃÀå¿¡¼ ³¯°³ µ¸Ä£ µí ÆÈ·Á¿Ô´Âµ¥, ±×·¯³ª ¼öÃâȣȲÀº ÀÏÀÚ¸®¿Í ¼¹Î ¼ÒµæÀÇ Áõ°¡·Î À̾îÁöÁö ¾Ê¾Ò°í ¼Ò¼öÀÇ ´ë±â¾÷ ÁÖÁÖ¿Í ÀÓ¿øµéÀÇ ¹è¸¸ ºÒ·Á¿Ô´Ù(°í¿ë¾ø´Â ¼ºÀå). Áö³ ½Ê³â °£ Çѱ¹°æÁ¦°¡ °Þ¾î¿Â Àú¼ºÀå, °í½Ç¾÷, ¾ç±ØÈ´Â À̸¦ Áõ¸íÇÏ´Â ¹ÙÀÌ´Ù. Çѱ¹°æÁ¦´Â ±¸Á¶Á¶Á¤ÀÇ ¹ü¶÷À¸·Î ÀÎÇØ ¸¸¼ºÀûÀÎ ³»¼öºÎÁø¿¡ ºüÁ³°í, °í¿ë¾ÈÁ¤°ú ¸Â¹Ù²Û ¼öÃâ°æÀï·Â °È´Â ³»¼öºÎÁøÀ» »ó¼âÇϱâ´ÂÄ¿³ç ¿Â°® ¹®Á¦¸¦ ¾ß±âÇÏ´Â Àç¹úÀÇ Áö¹è·Â¸¸ Å°¿ö¿Ô´Ù. °í¿ë¾ÈÁ¤ ÀïÃë, ¹«¾ùÀ» ¿ä±¸ÇØ¾ß Çϳª? ÀÌÁ¦ À̸¸Å ´çÇßÀ¸¸é ¹Ì¸ù¿¡¼ ±ú¾î³¯ ¶§µµ µÆ´Ù. ÀÚº» À§ÁÖÀÇ ÀϹæÀû ±¸Á¶Á¶Á¤Àº ¿ì¸®³× ³ëµ¿ÀÚ¿Í ¼¹ÎÀÇ »îÀ» ÀüÇô °³¼±½ÃÄÑÁÖÁö ¾Ê´Â´Ù. ´õÇÑ À§±â¸¦ ¸·¾Æ³»´Â ¹æÆÄÁ¦´Â ±¸Á¶Á¶Á¤ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¹Ù·Î °í¿ë¾ÈÁ¤ÀÌ´Ù. ±×¸®°í °í¿ë¾ÈÁ¤À̾߸»·Î °æÁ¦°¡ À§±â¿¡¼ ¹þ¾î³ª ȸ»ýÇϴµ¥ ÀÖ¾î ±»°ÇÇÑ Áö¹Ý ¿ªÇÒÀ» ÇØÁØ´Ù. ÀÏÀÚ¸®°¡ ÁöÄÑÁ®¾ß ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ¼Òµæ°ú ¼Òºñ°¡ º¸ÀåµÇ°í, ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ¼Òµæ·¼Òºñ°¡ ÁÖ¾îÁö¸é ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ »ý»êÈ°µ¿µµ °¡´ÉÇØÁø´Ù. ±×·¸´Ù¸é ÀÌ À§±âÀÇ ½Ã±â¿¡ °í¿ë¾ÈÁ¤À» º¸ÀåÇÏ´Â ¹æ¹ýÀº ¹«¾ùÀΰ¡? ±×°ÍÀº ù°, ÆÄ»ê À§±âÀÇ ±â¾÷µé¿¡ Á¤ºÎ°¡ °í¿ë¾ÈÁ¤±â±Ý(°øÀûÀÚ±Ý)À» ÅõÀÔÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. °í¿ë¾ÈÁ¤À» ±¹°¡°¡ Ã¥ÀÓÁö´Â °ÍÀº »õ»ï½º·¯¿î °Íµµ ¾Æ´Ï¸ç, ±¹¹ÎÀÌ ¿ä±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´ç¿¬ÇÑ ±Ç¸®ÀÌ´Ù. µÑ°, °øÀûÀÚ±ÝÀ» ÅõÀÔÇÑ ±â¾÷Àº, ȸ»ç¸¦ ÆÄ»êÀ¸·Î±îÁö ¸ô¾Æ³ÖÀº Ã¥ÀÓÀ» ¹°¾î °æ¿µÀÚ´Â ¹°·¯³ª°Ô ÇÏ°í ´ëÁÖÁÖÀÇ ÁÖ½ÄÀº ¼Ò°¢½ÃÄÑ ±¹À¯ÈÇÑ´Ù. ¼¼±ÝÀ¸·Î ¿î¿µµÈ´Ù¸é ±¹¹ÎÀÇ ¼ÒÀ¯°¡ µÇ´Â °ÍÀÌ ¸Â´Ù. ¼Â°, ³ëµ¿ÀÚ¸¦ Èñ»ý½ÃÅ°Áö ¾Ê°í¼´Â ȸ»ç¸¦ »ì¸± ¼ö ¾ø´Ù°í °º¯ÇÏ´Â ¹«´É·ÂÇÑ ÀÚº»°¡µéÀÇ ¼ÒÀ¯±ÇÀ» Á¦ÇÑÇÑ´Ù. ±â¾÷°æ¿µÀ» °í¿ë¾ÈÁ¤ µîÀÇ »çȸÀû ¸ñÇ¥¿¡ Á¾¼Ó½ÃÅ°±â À§ÇØ °í¿ë¾ÈÁ¤¹ý Á¦Á¤, °ø°ø±â°üÀÌ °¡Áø ä±ÇÀÇ ÃâÀÚÀüȯ, ±¹À¯È µîÀÇ °¡´ÉÇÑ ¹æ¹ýµéÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù. ³Ý°, Áøº¸Àû ÀçÁ¤ÁöÃâÀ» ÅëÇØ »çȸ¾ÈÁ¤¸ÁÀ» È®ÃæÇÏ°í »çȸÀû ÀÏÀÚ¸®¸¦ ´ë°Å âÃâÇÑ´Ù. ¿¾ÇÇÑ »çȸ¾ÈÁ¤¸Á°ú ³ôÀº ½Ç¾÷·üÀº ³ëµ¿ÀÚÀÇ ±³¼··ÂÀ» ¾àȽÃÄÑ °í¿ë¾ÈÁ¤¼ºÀ» ħÇØÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ´Ù¼¸Â°, ±â°£»ê¾÷ ¹× ±ÝÀ¶±â°üÀÇ ±¹À¯È. ½ÃÀå°æÀïÀÌ ÇÊ¿¬ÀûÀ¸·Î ¾ß±âÇÏ´Â °í¿ë¼îÅ©¸¦ Á¶ÀýÇϱâ À§Çؼ´Â ½ÃÀåÀ» ´ëüÇÏ´Â °èȹȰ¡ ÇÊ¿äÇϸç, ±â°£»ê¾÷ ¹× ±ÝÀ¶±â°üÀÇ ±¹À¯È´Â Æø³ÐÀº °èȹÈÀÇ ÀüÁ¦ÀÌ´Ù. ¿©¼¸Â°, ±â¾÷°æ¿µ¿¡¼ »ê¾÷º° Á¶Á¤, Á¤ºÎÁ¤Ã¥¿¡ À̸£±â±îÁö °¢±Þ ¼öÁØ¿¡¼ ³ëµ¿ÀÚÅëÁ¦¸¦ µµÀÔ·°ÈÇÑ´Ù. ¼ÒÀ¯¿¡¼ÀÇ »çȸÈ(±¹À¯È)°¡ ¿î¿µ¿¡¼ÀÇ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ¿Í °áÇÕÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù¸é, °ü·áÁÖÀÇÀû ÆóÇظ¦ µå·¯³½´Ù´Â °ÍÀº ÁÖÁöÀÇ »ç½ÇÀÌ´Ù. ÀÏ°ö°, ¹«¾ùº¸´Ù Áß¿äÇÑ °ÍÀ¸·Î¼, ³ëµ¿ÀÚ ¹ÎÁßÀÌ ¾ÕÀÇ ¿ä±¸µéÀ» °®°í ±¹°¡¸¦ »ó´ë·Î ÇÑ Á¤Ä¡ÅõÀï¿¡ ³ª¼´Â °ÍÀÌ´Ù. ±¸Á¶Á¶Á¤ ºÐ¼â·»ýÁ¸±Ç ÅõÀïÀº »çÈ¸È ÅõÀï°ú °áÇÕÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¸ðµÎ°¡ °í¿ë¹®Á¦¸¦ ³ÊÀÇ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¿ì¸®ÀÇ ¹®Á¦·Î ¹Þ¾Æµé¿©¾ß ÇÑ´Ù. ¹®Ã¢È£ 2 | À̽´¹Ý³ëµ¿ÀÚ ÇàÀ§¿¡ ´ëÇÑ Ã´°á¾øÀÌ ³ëµ¿¿îµ¿ ¹Ì·¡ ¾ø´Ù! 3 | ÀïÁ¡ÁßµµÁÖÀÇ¿ÍÀÇ ÅõÀïÀ» ÈñÈÈÇÑ »ç³ë·Ã 4 | ÀïÁ¡°ü·áÁÖÀÇÀûÀ¸·Î º¯ÁúµÇ°í Ÿ¶ôÇÑ ¼¼·ÂÀÇ ±¸¿øÅõ¼ö·Î ³ª¼± »ç³ë·Ã 5 | ½Ö¿ëÂ÷ À§±â2646¸í ÇØ°í°¡ ¾çº¸¿¡ ´ëÇÑ ÀúµéÀÇ ´ë´äÀÌ´Ù 6 | ½Ö¿ëÂ÷ À§±â½Ö¿ëÂ÷ À§±â, ¹«¾ùÀÌ ´ë¾ÈÀÌ°í ¹«¾ùÀ» ÇÒÁö ºÐ¸íÈ÷ ÇÏÀÚ! 7 | ¹ÌÆ÷ÅõÀï Æò°¡½Â¸®ÇßÀ¸³ª ½ÇÆÐÇÑ ÅõÀï 8 | ±¹Á¦ÀúÇ׿¡ ³ª¼± ¼¼°è 9 | ¿ª»ç¼ÓÀÇ »ç¹ÎÁÖÀÇ (7)»çȸÀû ºÐ¾÷°ú Á÷Á¢¹ÎÁÖÁÖÀÇ